background image

MODEL/MODÈLE: 1654834

INSTRUCTIONS D`ASSEMBLAGE

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

TM

WM CANADA

ATTENTION

DO NOT RETURN

TO THE STORE

Contact

MD Sports 

Customer Service

 

* For additional resources and Frequently

Ask Questions, please visit us at

themdsports.com

ATTENTION

 

Contactez

MD Sports 

NE PAS RAPPORTER 

EN MAGASIN

Service Clientèle

 

* Pour toute information complémentaire

ou réponse aux questions fréquentes 

veuillez vous rendre sur

themdsports.com

Summary of Contents for 1654834

Page 1: ...E Contact MD Sports Customer Service For additional resources and Frequently Ask Questions please visit us at themdsports com ATTENTION Contactez MD Sports NE PAS RAPPORTER EN MAGASIN Service Client l...

Page 2: ...tres droits variant d un tat province un autre UNE FACTURE D ACHAT ou toute autre preuve d achat sera exig e avant toute intervention sous garantie Pour toute demande d intervention sous garantie veui...

Page 3: ...ase read the instructions carefully and follow all assembly operation and safety instructions properly in order to avoid damage or injury For the assembly at least two adults are required 2 Some figur...

Page 4: ...l Niveleur de Pied Bouchon Rivet Filet de l Anneau Panier Filet retour de balle Lanceur Rondelle Ronde Tampon de feutre Ballon de Basketball Side Leg Panel A Panneau Pied Lat ral A x5 Dart Fl chette x...

Page 5: ...et A Cible B Cible A 51 52 Glue Colle Putting Surface A Surface de lancement A Surface de lancement B Surface de lancement C Surface de lancement D Putting Surface B Putting Surface C Putting Surface...

Page 6: ...28mm A6 A5 4x12mm Round Head Screw Vis t te ronde de 4x12mm x17 Boulon Papillon 1 4 27mm x2 1 4 27mm Butterfly Bolt A9 A10 4x35mm Screw Vis 4x35mm x2 4x15mm Screw Vis 4x15mm x30 A3 A4 Vis 4x12mm x26 4...

Page 7: ...te et assurez vous que vous avez toutes les pi ces pr sent es dans l identificateur de pi ces ci dessous Coupez soigneusement les quatre coins de la bo te donc le fond de la bo te peut tre utilis comm...

Page 8: ...Voir FIG 2 6 Repliez les Pieds et fixez les Supports de Pied en Plastique 67 au bas des Pieds avec deux vis en plastique 50 par Support de Pied Voir FIG 2 3 4 5 6 X 1 X 1 X 1 X 1 67 50 X 4 X 8 FIG 2...

Page 9: ...9 Vissez les Niveleurs de Pied 7 au bas de chaque pied 10 Fixez le Sac Filet 41 au panneau final avec deux Vis A5 11 Fixez les Panneaux Pieds lat raux 9 10 aux Pieds Avec quatre Vis A10 par Panneau Pi...

Page 10: ...Apron using three Screws A5 per Goal Box See FIG 4 14 Tear off the backside papers of the Felt Pads 17 and stick them onto the bottom of the Pushers 19 See FIG 4A 15 Insert the Adaptor 48 into the DC...

Page 11: ...du Tir Plink et de la Table de Tir Cible 45 au Tir Plink et la Table de Tir Cible 22 avec 1 Boulon Papillon A6 et 1 Boulon A2 par pied Voir FIG 5A 17 Connectez les Cibles A 33 et les Cibles B 34 avec...

Page 12: ...FIG 6 18 Retournez la Table de Tir Cible 22 Voir FIG 6A 6B 19 Retirez les pieds du Tir Plink et de la Table de Tir Cible 45 Voir FIG 6B puis fixez les au milieu des orifices l aide d un Boulon Papillo...

Page 13: ...Voir FIG 7 FIG 7 X 1 X 1 X 1 X 1 X 1 X 18 X 2 56 58 59 X 1 X 1 55 57 54 A7 60 53 X 9 62 63 X 1 64 X 1 55 56 57 58 59 60 53 54 54 62 62 A7 A7 62 62 63 64 A7 A7 A7 A7 A7 A7 A7 A7 Fran ais English Suite...

Page 14: ...FIG 8 22 Attach the FIG 7 Assembly to the Side Leg Panels 9 10 using eight Screws A10 See FIG 8 23 Install the Flags 29 using 1 Screw A5 per flag See FIG 8 FIG 8 22 Fixez l assemblage de la FIG 7 aux...

Page 15: ...X 4 A10 X 8 FIG 11 27 Insert the Hooks 68 69 and the Brackets 70 71 into the Bases 73 See FIG 11A FIG 11 27 Ins rez les Crochets 68 69 et les Supports 70 71 dans les Bases 73 Voir FIG 11A FIG 11 68 69...

Page 16: ...he Brackets 70 71 See FIG 12B FIG 12 28 Fixez le Porte Lanceur 35 au Tablier lat ral avec 1 Vis A5 Voir FIG 12A 29 Ins rez la Plaque Basketball 8 dans les Crochets 68 69 et les Supports 70 71 Vea la F...

Page 17: ...13C FIG 13 30 Fixez le Filet de retour de Balle 14 la Plaque Basketball 8 avec deux Bouchons Rivets 11 et la bande Velcro Voir FIG 13A et 13B Fixez son fond au Cadre principal Hockey 1 avec deux Bouc...

Page 18: ...le 18 2 Tir Plink Placez la table de Tir Plink 22 sur le Cadre principal Hockey 1 puis utilisez la balle de Tir Plink 47 3 Tir la cible Tirez les Fl ches 27 contre la cible pr attach e sur la Plaque B...

Reviews: