background image

IAN 91342

Árbol de Navidad

albero di Natale

 

Árbol de Navidad

Instrucciones de uso

 

Árvore de Natal

Manual de instruções

 

albero di Natale

Istruzioni d‘uso

 

 

 

WeihNachtsbaum

Bedienungsanleitung

 

christmas tree

Instructions for use

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for 91342

Page 1: ...rbol de Navidad Albero di Natale Árbol de Navidad Instrucciones de uso Árvore de Natal Manual de instruções Albero di Natale Istruzioni d uso Weihnachtsbaum Bedienungsanleitung Christmas Tree Instructions for use ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ... Indicações referentes à eliminação 11 3 Anos de garantia 11 Teileliste und Lieferumfang 14 Technische Daten 14 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 14 Sicherheitshinweise 14 Montage 14 Reinigung Pflege 15 Lagerung 15 Hinweise zur Entsorgung 15 3 Jahre Garantie 15 Liste dei pezzi e contenuto della confezione 8 Dati tecnici 8 Utilizzo consono 8 Avvertenze di sicurezza 8 Montaggio 8 Pulizia cura 8 Conservazi...

Page 4: ...4 J G G F G I F C I H I E A 6x B 6x C 6x D 6x E 6x D A B C D E F G H I J A J I B ...

Page 5: ...5 F ...

Page 6: ...si se tragan o inspiran Mantenga a los niños alejados del lugar de montaje del producto durante el montaje del mismo Deseche el material de embalaje de acuerdo a las normas Precaución Mantener alejado del fuego No montar cerca de éste u otras fuentes de calor como por ejemplo radiadores de cale facción No utilizar con velas encendidas El producto no es un aparato para trepar o jugar Coloque el pro...

Page 7: ... la caja de car tón Guarde el árbol en un lugar fresco y seco Advertencias sobre la eliminación de desechos Por favor deseche el embalaje y el artículo separando correctamente y acorde con el medio ambiente Deseche el artículo en una empresa eliminadora de basuras certificada o a través de su administración municipal Cumpla con la reglamentación actualmente vigente 3 Años de garantía Este producto...

Page 8: ... luogo di installazione Smaltire il materiale della confezione rispettan do le normative Attenzione Tenere lontano dal fuoco Non collocare nelle vicinanze del fuoco o di altre fonti di calore come ad es termosifoni Non utilizzare in abbinamento con candele accese Il prodotto non va usato per arrampicarsi e non è un giocattolo Collocare il prodotto su una superficie piana e orizzontale altrimenti e...

Page 9: ...le osservando le prescrizioni attualmen te in vigore 3 anni di garanzia Questo prodotto è stato fabbricato con grande attenzione e sottoposto a costanti controlli La garanzia è di tre anni dalla data d acquisto Conservi lo scontrino fiscale La garanzia vale solo su difetti di materiale o di fabbricazione e decade in caso di uso errato o non conforme Questa garanzia non costituisce una limitazione ...

Page 10: ...ocal de montagem Elimine o material da embalagem de acordo com as normas Atenção Manter longe do fogo Não montar na proximidade de outras fontes de calor ou radiadores Não utilizar com velas a arder Este produto não é um aparelho de escalada nem um brinquedo Coloque o produto apenas sobre uma super fície lisa e horizontal De outro modo existe o risco de tombar Precauções com danos materiais Utiliz...

Page 11: ... produto foi produzido com os maiores cuida dos e sob constante controlo Com este produto obtém uma garantia de três anos válida a partir da data de aquisição Guarde o talão de compra A garantia apenas é válida para defeitos de material e fabrico e é anulada em caso de utili zação errada ou inadequada do produto Os seus direitos legais especialmente os direitos de garantia do consumidor não são li...

Page 12: ...the packaging materials in accor dance with regulations Caution Keep away from fire Do not stand the product close to a fire or other source of heat e g radiators Do not use with lit candles The product is not a climbing frame or a toy Only stand the product on a smooth horizon tal surface Otherwise there is a risk that it could tip over Caution may cause damage to property Only use the article in...

Page 13: ...l authority waste disposal amenity Be sure to comply with the current valid regulations 3 Years Warranty The product was produced with great care and under constant supervision You receive a three year warranty for this product from the date of purchase Please retain your receipt The warranty applies only to material and workmanship and does not apply to misuse or improper handling Your statutory ...

Page 14: ...rend der Montage des Produkts vom Aufbauort fern Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial vorschriftsmäßig Achtung Von Feuer fernhalten Nicht in der Nähe von Feuer oder anderen Wärmequellen wie z B Heizkörpern aufstellen Nicht in Verbindung mit brennenden Kerzen verwenden Das Produkt ist kein Kletter oder Spielgerät Stellen Sie das Produkt nur auf einem ebenen und waagerechten Untergrund auf Ansonste...

Page 15: ...aumspitze sodass sie nach oben zeigen Platzieren Sie alle Teile in dem Karton Verstauen Sie den Baum an einem kühlen trockenen Platz Hinweise zur Entsorgung Verpackung und Artikel bitte umweltgerecht und sortenrein entsorgen Entsorgen Sie den Artikel über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Gemeindever waltung Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften 3 Jahre Garan...

Page 16: ...IAN 91342 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 D 22397 Hamburg Version 09 2013 Delta Sport Nr WB 1660 ...

Reviews: