METREL MD 9016, User Manual

Page 1: ...METREL MD 9016 Electrical Field Service Multimeter MD 9016 User Manual Bedienungsanleitung Version 1 0 Code no 20 751 998...

Page 2: ...rement Unit 1 Hopton House Ripley Drive Normanton Industrial Estate Normanton West Yorkshire WF6 1QT Great Britain E mail HUinfo metrel co ukU Internet HUhttp www metrel co uk U 2012 METREL Mark on yo...

Page 3: ...f contents Inhalt English 1 Safety 4 2 Cenelec Directives 6 3 Product Description 7 4 Operation 9 5 Specifications 14 6 Maintenance 18 Deutsch 1 Sicherheitsbestimmungen 20 2 Cenelec Richtlinien 22 3 P...

Page 4: ...als to COM measurement category V Category II 1000V CAT III 600V and CAT IV 300V AC DC mA A Category III 500Vac and 300Vdc A Category III 600Vac and 300Vdc Per IEC61010 1 2nd Ed 2001 Measurement Categ...

Page 5: ...iately Do not measure any current that exceeds the current rating of the protection fuse Do not attempt a current measurement to any circuit where the open circuit voltage is above the protection fuse...

Page 6: ...MD 9016 Digital Multimeter Series Cenelec Directives 6 2 Cenelec Directives The instruments conform to CENELEC Low voltage directive 2006 95 EC and Electromagnetic compatibility directive 2004 108 EC...

Page 7: ...or to turn the Power On or Off and Select a function 4 Input Jack for milli amp and micro amp current functions 5 Input Jack for all functions EXCEPT current A mA A functions 6 Common Ground reference...

Page 8: ...eakers to trip prematurely 3 Fuses to blow 4 Neutrals to overheat due to the triplen harmonics present on the neutral 5 Bus bars and electrical panels to vibrate Crest Factor Crest Factor is the ratio...

Page 9: ...e Hz function in that voltage or current range to automatically set the most appropriate trigger level You can also press the RANGE button momentarily to select another trigger level manually If the H...

Page 10: ...obtain an accurate reading Continuity function is convenient for checking wiring connections and operation of switches A continuous beep tone indicates a complete wire Normal forward voltage drop for...

Page 11: ...polarities You can also use a plug adapter AMD 9024 Optional purchase with banana pins to K type socket to adapt other standard K type mini plug temperature probes A mA and A Current functions Press...

Page 12: ...tion An antenna is located along the top right end of the meter which detects electric field surrounds current carrying conductors It is ideal for tracing live wiring connections locating wiring break...

Page 13: ...RANGE button while turning the meter on to temporarily disable the Beeper feature Turn the rotary switch OFF and then back on to resume Beep Jack Input Warning The meter beeps as well as displays InEr...

Page 14: ...1010 1 0 92 to Category II 1000V CAT III 600V and CAT IV 300V AC DC Transient Protection 6 5kV 1 2 50 s surge Terminals to COM Measurement Category V Category II 1000V CAT III 600V and CAT IV 300V AC...

Page 15: ...as of reading digits number of digits or otherwise specified 23o C 5o C and less than 75 R H AC Voltage RANGE Accuracy 50Hz 400Hz 60 00mV 600 0mV 6 000V 60 00V 600 0V 1000V 1 0 5d CMRR 60dB DC to 60Hz...

Page 16: ...5d 600 0mA 0 5 3d 1 7 mV mA 6 000A 1 2 6d 8 00A1 1 8 6d 0 03V A 1 8A continuous 8A to 15A for 30 sec max with 5 minutes cool down interval AC Current RANGE Accuracy Burden Voltage 50HZ 400HZ 600 0 A 6...

Page 17: ...Accuracy 0 03 3d Non Contact EF Detection Typical Voltage Bar Graph Indication 20V tolerance 10V 36V 55V tolerance 23V 83V 110V tolerance 59V 165V 220V tolerance 124V 330V 440V tolerance 250V 1000V I...

Page 18: ...60 days remove the battery and store it separately Trouble Shooting If the instrument fails to operate check battery fuses leads etc and replace as necessary Double check operating procedure as descr...

Page 19: ...the specifications of the equipment or the user manual Damage after a drop a shock or flooding The contents of this manual must not be reproduced in any form whatsoever without the consent of the manu...

Page 20: ...CAN CSA C22 2 Nr 61010 1 0 92 mit CAT II 1000V CAT III 600V und CAT IV 300V AC DC angegeben Anschl sse an COM Messkategorie V CAT II 1000 V CAT III 600 V und CAT IV 300 V AC und DC mA A CAT III 500 V...

Page 21: ...en Bauteile sofort wenn Sie Sch den feststellen Messen Sie keinesfalls Strom der die Nennspannung der Sicherung bersteigt Versuchen Sie nicht eine Messung an einem Stromkreis durchzuf hren dessen Leer...

Page 22: ...igital Multimeter Series Cenelec Richtlinien 22 2 Cenelec Richtlinien Die Messger te entsprechen den Richtlinien des CENELEC f r Niederspannung 2006 95 EG und f r elektromagnetische Vertr glichkeit 20...

Page 23: ...usw hlen der Funktion 4 Eingangsbuchse f r Milli und Mikro Ampere Funktionen 5 Eingangsbuchse f r alle Funktionen AUSSER Strommessfunktionen A mA A 6 Gemeinsame Eingangsbuchse Erdungsreferenz f r alle...

Page 24: ...ingung Dreieckschwingung Pulswellen Spitzen und verzerrte Wellenformen mit Auftreten von Oberschwingungen Oberschwingungen k nnen Folgendes verursachen 6 berhitzte Transformatoren verk rzte Lebensdaue...

Page 25: ...t des DMMs an ein Common Mode Spannungspotenzial herauszufiltern da diese Ziffernfehler oder verschiebungen bei Spannungsmessungen verursachen k nnen Diese Serie verf gt ber eine CMRR Spezifikation vo...

Page 26: ...f r diesen Spannungsbereich bzw diesen Strombereich zu aktivieren um das geeignete Ausl seniveau automatisch einzustellen Sie k nnen ebenso die Taste RANGE dr cken um ein anderes Ausl seniveau einzust...

Page 27: ...alten Die Durchgangsfunktion dient vor allem zur Pr fung von Verbindungen und zur Pr fung der Funktion von Schaltern Ein durchgehender Piepton deutet auf eine vollst ndige Leitung hin Die normale Vorw...

Page 28: ...ptional erh ltlich mit Bananenpins an den Eingang des Typs K verwenden so dass auch andere Temperaturf hler Ministecker des Typs K angeschlossen werden k nnen Stromfunktionen A mA und A Dr cken Sie di...

Page 29: ...nd zus tzlichen Piept nen angezeigt Kontaktfreie EF Erfassung Am oberen rechten Rand des Messger ts befindet sich eine Antenne die elektrische Felder um stromf hrende Leiter erfasst Somit k nnen strom...

Page 30: ...ist nicht f r die Hz und Funktionen verf gbar Piepton ausschalten Dr cken Sie die Taste RANGE wenn Sie das Messger t einschalten um den Piepton vor bergehend zu deaktivieren Drehen Sie den Drehschalte...

Page 31: ...L61010 1 2 Ausgabe und CAN CSA C22 2 No 61010 1 0 92 der Kategorie II 1000V CAT III 600V und CAT IV 300V AC und DC Transientenschutz 6 5 kV 1 2 50 s Spitzen Messkategorie Anschl sse nach COM V Kategor...

Page 32: ...l der Ziffern oder sonst bei 23o C 5o C und max 75 rel Luftfeuchtigkeit Wechselspannung Messbereich Genauigkeit 50 Hz 400 Hz 60 mV 600 mV 6 V 60 V 600 V 1000 V 1 0 5 d Gleichtaktunterdr ckungsverh ltn...

Page 33: ...0 5 3d 1 7 mV mA 6 A 1 2 6d 8 A1 1 8 6 d 0 03 V A 1 8 A fortlaufend 8A bis 15A f r maximal 30 s mit 5 Minuten Abk hlphase Wechselspannung Messbereich Genauigkeit B rdenspannung 50 HZ 400 HZ 600 A 6000...

Page 34: ...A 10 Hz 1 kHz Genauigkeit 0 03 3 d Kontaktfreie EF Erfassung Normale Spannung Anzeige im Balkendiagramm 20 V Toleranz 10 V 36 V 55 V Toleranz 23 V 83 V 110 V Toleranz 59 V 165 V 220 V Toleranz 124 V...

Page 35: ...Reinigung und Lagerung Wischen Sie das Geh use regelm ig mit einem feuchten Lappen und einem leichten Reinigungsmittel ab verwenden Sie dabei keine Scheuer bzw L sungsmittel Wenn das Messger t ber ein...

Page 36: ...r AmA Eingangsstrom 0 63 A 500 V AC IR 50 kA F Sicherung Sicherung FS2 f r A Eingangsstrom 10 A 600 V AC IR 100 kA F Sicherung Austauschen der Batterie und der Sicherung L sen Sie die Schraube der Ge...

Page 37: ...arantie ausgeschlossen sind Unsachgem er Gebrauch wie z B berlastung des Ger tes oder Verwendung von nicht zugelassenen Zubeh r Gewaltanwendung Besch digung durch Fremdeinwirkungen oder durch Fremdk r...

Page 38: ...MD 9016 Digital Multimeter Series Wartung 38...

Page 39: ...MD 9016 Digital Multimeter Series Wartung 39...

Page 40: ...MD 9016 Digital Multimeter Series Wartung 40...