MHDPRO Gunner MT65, Assembly Manual

Page 1: ...quis 14 ans minimum Bien lire en intégralité ce manuel avant utilisation Radio controlled model for adults This is not a toy required age 14 years minimum Read this manual thoroughly before use Z630006K Z630007K MANUEL D ASSEMBLAGE ASSEMBLY MANUAL KIT VERSION KIT VERSION ...

Page 2: ...BBYWING Z63T336092 Une ou deux batteries Li Po Voir paragraphe suivant Accessories necessary for the use of the vehicle A 2 channel remote control we recommend the MHD3S reference Z01003 A steering servo 15kg minimum We recommend the PROTRONIK S04378840 A 150A Brushless controller We recommend the HOBBYWING Z63T336093 A 2000Kv Brushless motor We recommend the HOBBYWING Z63T336092 One or two Li Po ...

Page 3: ...leur brushless de la voiture puis le mettre sous tension Le contrôleur va émettre des bips et son ventilateur va se mettre en fonction Vérifiez que la liaison avec la voiture est établie en pivotant le volant de la télécommande les roues doivent braquer dans la même direction Getting the vehicle started 1 Power on the radio transmitter 2 Install your charged battery s on the chassis of the vehicle...

Page 4: ...éparément La recharge en série n est pas recommandée Vérifiez que le nombre d éléments de votre pack correspond bien au nombre d éléments détectés par votre chargeur Veillez à poser vos accus sur un support non inflammable pendant la charge et respecter un rayon d au moins 3m libre de tout objet autour du pack d accus Nous vous recommandons d utiliser un sac de protection et de sécurité spécialeme...

Page 5: ... élément Une charge ou décharge en dessous ou au dessus de ces éléments endommageraient de façon irrémédiable le pack d accus qui ne sera pas garanti Afin de sauvegarder votre batterie contre une trop forte décharge durant l utilisation nous vous conseillons l utilisation du LiPo Alarme programmable Référence MHD Z03 2040 voir sur www scientific mhd eu 4 10 Comment éliminer ce produit déchets d éq...

Page 6: ...6157 Z63T336157 Z63T312970 Z63312003 Z63T312970 Z63T336146 Z63T336146 Z63582008 Z63312003 Z63582008 Z63312002 Z63T336146 Z63T312970 Z63312003 Z63312003 Z63312003 Z63T312970 Z63T312970 Remplir à 80 les différentiels d huile silicone Faire tourner la noix de sortie pour répartir l huile Fill 80 of the differentials with silicone oil Turn the nut out to distribute the oil Différentiel terminé Finishe...

Page 7: ...licone jusqu à 1 à 2 mm du bord supérieur Actionner plusieurs fois la tige de haut en bas pour chasser les bulles d air Puis serrer le bouchon supérieur sans oublier le joint d étanchéité Pour the silicone oil up to 1 to 2 mm from the top edge Operate the rod several times from top to bottom to drive out air bubbles Then tighten the top cap without forgetting the gasket Z63T336156 Gunner TR Z63T33...

Page 8: ... Droite Right Z63T336192 Z63T336192 Z63T336211 Z63T336211 Z63T336140 Z63T336140 Z63T336140 Z63T336140 Z63T313109 Z63T313109 Z63T3313002 Z63T3313002 Z63T336195 Z63T336195 Z63T313150 Z63T313150 Z60A584005 Z60A584005 Z63T336194 Z63T336194 Z63582008 Z63582008 Mettre une goutte de frein filet sur la vis M5x5 Put a thread lock drop on the M5x5 screw Mettre une goutte de frein filet sur la vis M5x5 Put a...

Page 9: ...2208 Z63T336656 Z63T336656 Z63T336133 Z63T312206 Z63587005 Z63587005 Z63A587004 Z63A587004 Z63A584001 Z63T505059 Z63T521079 Z63T336102 Z63583107 Z63T336157 Z63312853 Z63312024 Z63T336656 Z63582008 Z63T336196 Z63312088 Z63T336218 Pièce uniquement sur MT MT version only M4x37 M4x62 M4x12 Z63T336224 Gunner TR Z63T336189 Gunner MT M4x70 M3x41 M3x10 Z63312324 M3x6 M3x18 Z63T336104 Z63T336159 Z63T336159...

Page 10: ... Z63T313101 Z63312054 Z63582008 Z63582008 Z63T336196 Z63312036 M3x46 Z63T336194 Mettre une goutte de frein filet sur les vis M5x5 Put a thread lock drop on the M5x5 screws Gauche Left Gauche Left Droite Right Droite Right M5x12 M5x12 M3 M5x5 M3 Z63T313101 M5x5 Z63T336196 Z63582008 Z63312054 Z63312036 Z63T336194 M3x46 Z63582008 Z60A587004 Z60A587004 Z63T336104 Z63T336104 Z63T318028 Z63312063 Z63312...

Page 11: ...er MT Z63T312213 Z60A584005 Z63582008 Z63T312213 Z63T312213 Z63T336656 Z63T336656 Z63T312208 Z63A587004 Z63587005 Z63587005 Z63T312206 Z63A584001 Z63T505059 Z63T521079 Z63T336102 Z63T336157 Z63582008 Z63T336656 Z63T336160 Z63582008 Z63312853 Z63312024 Mettre une goutte de frein filet sur la vis M5x5 Put a thread lock drop on M5x5 screw M5x5 M3x10 M3x10 Z63T336196 Z63T336201 Z63T336656 M4x37 M4x62 ...

Page 12: ...ilet Put a thread lock drop Z63T336159 Z63T336159 Z63T336104 Z63A587004 Z63T336156 M3x22 M3 GUNNER TR Assemblage du train arrière Sachet D2 Aller à la page 13 pour le Gunner MT Rear axle assembly Bag D2 Go page 13 for the Gunner MT Z63T312212 Z63T336660 Z63T336105 Z63T336134 Z63A587004 Z63T336160 M3 M3x46 M4x20 11 ...

Page 13: ...63T312213 Z63582008 Z60A584005 Z63T312213 Z63T336656 Z63T336656 Z63587005 Z63T312213 Z63T312208 Z63587005 Z63A587004 Z63T336103 Z63T312206 Z63A584001 Z63T505059 Z63T521079 Z63T336102 M3x10 Z63T336157 Z63582008 Z63582008 Z63T336160 Z63T336656 Z63312853 Z63312024 M5x5 M3x10 M3x10 Mettre une goutte de frein filet sur la vis M5x5 Put a thread lock drop on M5x5 screw M4 Z63T336196 Z63T336656 Z63312325 ...

Page 14: ...n arrière Sachet D2 Aller à la page 11 pour le Gunner TR Rear axle assembly Bag D2 Go page 11 for the Gunner TR Z63583107 M3x28 Mettre une goutte de frein filet Put a thread lock drop Z63T336159 Z63A587004 Z63T336104 Z63T336159 Z63T336209 M3x22 M3 Z63A587004 Z63T336134 M3 M3x46 13 ...

Page 15: ...82008 Z63T312970 Z63312003 Z63582008 Z63582008 Z63T312971 Z63312006 Z63T312971 Z63T336146 Z63T336146 Z63312003 Z63312003 Z63312003 Z63312003 Z63312006 Z63T312970 Z63T312970 Remplir à 80 le différentiel d huile silicone Faire tourner la noix de sortie pour répartir l huile Fill 80 of the differential with silicone oil Turn the nut out to distribute the oil Différentiel terminé Finished Diff 14 ...

Page 16: ... Motor sold seperately Mettre une goutte de frein filet sur les vis M4x10 Put a thread lock drop on M4x10 screws Z63T336106 Z60A584002 Gunner MT 12T Z63T336141 Gunner TR 14T Z63T336145 M4x10 M4x4 Z63T312212 Z63T521079 Z63T336075 Z63T336075 Z63T336657 Z63T336657 M3x12 M3x12 Mettre une goutte de frein filet sur les vis M3x12 coté support moteur Put a thread lock drop on M3x12 screws at motor mount s...

Page 17: ...e de la direction Sachet F Steering assembly Bag F Z63312025 Z63312025 Z63T312013 Z60A587004 Z63312012 Z63312083 M3 Z63T336076 Z60A587004 Z63T336102 Z63T312216 M3 Z63T336654 53mm Z63312063 Z63312064 Z63T318004 Z63312064 Z63312064 107mm Z63T336102 Z60A587004 M3x18 M3 16 ...

Page 18: ... Sachet H Front Upper brace Bag H Installation contrôleur brushless sur support de batterie Sachet I Contrôleur non fourni dans le kit ESC install on battery mount Bag I ESC sold seperately Z63T521079 Installation des bavettes latérales Sachet J1 Side skirts install Bag J1 Z63T521084 Installation de la direction Sachet J2 Steering install Bag J2 M3x6 M3x8 Z63T336106 Z63582009 M4x10 Z63582009 Mettr...

Page 19: ...het J3 Aller à la page 20 pour le Gunner MT Front axle install Bag J3 Go page 20 for the Gunner MT Z63T312208 Z63T312217 Z63T521080 Z63T336102 Z63A587004 GUNNER TR Installation du pare choc avant Sachet J4 Aller à la page 20 pour le Gunner MT Front bumper install Bag J4 Go page 20 for the Gunner MT Z63T336191 Z63T312028 M4x16 18 ...

Page 20: ... for the Gunner MT Z63T336191 Z63T521080 M4x16 M3x12 GUNNER TR Installation de la transmission centrale Sachet J6 Aller à la page 21 pour le Gunner MT Central drive install Bag J6 Go page 21 for the Gunner MT Z63T336106 Z63T336149 M4x10 Mettre une goutte de frein filet sur les vis M4x10 coté support moteur Put a thread lock drop on M4x10 screws at motor mount side 19 ...

Page 21: ...du train avant Sachet J3 Aller à la page 18 pour le Gunner TR Front axle install Bag J3 Go page 18 for the Gunner TR Z63T312208 Z63T312217 Z63T521080 Z63T336102 Z63A587004 Z63T336191 GUNNER MT Installation du pare choc avant Sachet J4 Aller à la page 18 pour le Gunner TR Front bumper install Bag J4 Go page 18 for the Gunner TR Z63T336103 Z63T312216 20 ...

Page 22: ...Go page 19 for the Gunner TR Z63T336191 Z63T521080 Z63T312216 M3x20 x2 Z63T336103 Z63T336106 M4x10 GUNNER MT Installation de la transmission centrale Sachet J6 Aller à la page 19 pour le Gunner TR Central drive install Bag J6 Go page 19 for the Gunner TR Z63T336149 Mettre une goutte de frein filet sur les vis M4x10 coté support moteur Put a thread lock drop on M4x10 screws at motor mount side 21 ...

Page 23: ...incluse avec le servo Screw included with the servo Z63T521084 Installation du support de batterie Contrôleur brushless non fourni dans le kit Battery mount install ESC sold seperately Si vous utilisez un contrôleur Hobbywing 150 veuillez fixer l interrupteur à l aide d une vis M2x10 If you use a Hobbywing 150 controller please fix the switch with a M2x10 screw M3x8 22 ...

Page 24: ...2212 M3x12 M3x12 GUNNER TR Assemblage de la barre de renfort Sachet J8 Aller à la page 25 pour le Gunner MT Upper brace assembly Bag J8 Go page 25 for the Gunner MT GUNNER TR Installation de la barre de renfort Sachet J8 Aller à la page 25 pour le Gunner MT Upper brace install Bag J8 Go page 25 for the Gunner MT 23 ...

Page 25: ...pour le Gunner MT Body mounts assembly Bag J9 Go page 26 for the Gunner MT M3x12 M3x12 Z63T336226 Z63T336226 Z63T312216 Z60A587003 GUNNER TR Installation de l aileron Sachet J10 Aller à la page 26 pour le Gunner MT Rear spoiler install Bag J10 Go page 26 for the Gunner MT M3x15 Z63T302006 M3 Avant Front Arrière Rear 24 ...

Page 26: ...er brace assembly Bag J9 Go page 23 for the Gunner TR Z63T336135 M4x16 M4x16 Mettre une goutte de frein filet sur les vis M4x16 Put a thread lock drop on M4x16 screws GUNNER MT Installation de la barre de renfort Sachet J9 Aller à la page 23 pour le Gunner TR Upper brace install Bag J9 Go page 23 for the Gunner TR Z63T312216 M3x15 M3x15 25 ...

Page 27: ...e Gunner TR Body mounts assembly Bag J10 Go page 24 for the Gunner TR Z63T336216 Z63T336216 Avant Front Arrière Rear Avant Front Arrière Rear Z63T312212 GUNNER MT Installation supports de carrosserie Sachet J10 Aller à la page 24 pour le Gunner TR Body mounts install Bag J10 Go page 24 for the Gunner TR 26 ...

Page 28: ...ure the body Sur les versions livrées avec la carros serie transparente veuillez utilisez uniquement de la peinture spéciale LEXAN et appliquer cette peinture à l intérieur de la carrosserie Retirez le film de protection présent sur l extérieur de la carrosserie avant de procéder à l application des autocollants On versions delivered with the clear body please use only special LEXAN paint and appl...

Page 29: ...ll set Z63312064 Jeu de rotules décalées Offset ball set Z63T312013 Renvois de direction Steering arms Z63312325 Barre anti roulis arrière Rear sway bar Z63312083 Barre d Ackermann Ackermann bar Z63312324 Barre anti roulis avant Front sway bar Z63312088 Renfort de cellule avant Front case brace Z63T312970 Set de pignons de diff Differential bevel gear set Z63312853 Noix entrée diff avant arr Front...

Page 30: ...Differential case set Z63T336094 Servo 15Kg 15kg servo Z63T336092 Moteur BL 2000KV BL Motor KV2000 Z63T336093 Contrôleur BL 150A Brushless esc 150A Z63T336159 Fixation sup amortisseur Shock ball joint Z63T312206 Axe M4x70 Hinge pin M4x70 Z63T336205 Clips de carrosserie Body clip Pièces détachées Spare parts Z60A584001 Vis BTR sans tête M3x3 Set screw M3x3 Z60A584002 Vis BTR sans tête M4x4 Set scre...

Page 31: ...s M3x20 Umbrella head hex screw M3x20 Z63T336105 Vis BTR bombées M4x20 Umbrella head hex screw M4x20 Z63T336104 Vis BTR bombées M3x22 Umbrella head hex screw M3x22 Z63T312217 Vis BTR bombées M4x10 Umbrella head hex screw M4x10 Z63T312208 Vis BTR bombées M4x12 Umbrella head hex screw M4x12 Z63T336135 Vis BTR bombées M4x16 Umbrella head hex screw M4x16 Z63T521084 Vis BTR fraisées M3x8 Flat head hex ...

Page 32: ...e de roues TR TR wheel pair Z63T336189 Support amort ARR TR Support amort AV ARR MT TR rear shock tower MT front rear shock tower Z63T336201 Cale de fixation Clip side Z63T336194 Hexagones de roues Wheel hex adaptors Z63T313002 Triangles avant inférieurs Front lower A arms Z63T313109 Triangles avant supérieurs Front upper A arms Pièces détachées Spare parts Z63T312971 Couronne centrale 49T Mid Gea...

Page 33: ...hées Spare parts Z63T336660 Support aileron TR TR wing mount Z63T302006 Aileron TR TR wing Z63T336230 Protections de toit TR TR anti scratch roof Z63T336228 Barre de renfort TR TR reinforcing rod www scientific mhd eu Z032059 Chargeur ULTIMATE PRO 4 V2 S0397719 Chargeur Multifonction Pro Tronik AP682HV Z032060 Chargeur Multifonction ULTIMATE PRO 10 32 Nous vous recommandons les batteries MAXCELL s...

Page 34: ...www scientific mhd eu ...

Page 35: ...la garantie légale de 2 ans relative aux défauts de fabrication Pour prétendre à une prise en charge sous garantie votre véhicule doit être retourné auprès de notre technicien SAV accompagné de sa facture d achat Seul notre technicien est habilité à effectuer les réparations sous garantie Les dommages causés par des chocs l usure et l humidité sont exclus de la garantie Toute tentative de modifica...