MIA HC 027, Manual

Page 1: ...D Akku Haar und Bartschneider Set GB Cordless hair and beard trimmer set F Tondeuse sans fil pour cheveux et barbe NL Draadloze oplaadbare tondeuse CZ Stříhání vlasů HR Set za šišanje i brijanje na baterije Type HC 027 ...

Page 2: ...enungsanleitung 4 Wichtige Sicherheitshinweise 4 Lieferumfang 8 Vor dem ersten Gebrauch 8 Akku aufladen 9 Kabellose Anwendung 9 Verwendung des Aufsteckkammes 9 Tipps für Anfänger 10 Anwendung 10 Reinigung der Klinge und Pflege des Gerätes 13 Aufbewahrung 14 Technische Daten 15 Entsorgung 15 Garantiehinweise 16 ...

Page 3: ...bung 1 Ein Aus und Ausdünnfunktions Schalter 2 Ladekontroll Lampe 3 Reinigungsöl 4 Reinigungsbürstchen 5 Ladestation 6 Ladegerät 7 Schere 8 Ausdünner 9 Kamm 10 Schnittlängenaufsatz 11 rückseitiger Schnittlängen Arretierschalter ...

Page 4: ... den vorgesehenen Zweck gemäß dieser Bedienungsanleitung verwendet werden Beachten Sie alle Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung Für Schäden oder Unfälle die durch Nichtbeachten dieser Anleitung entstehen übernehmen wir keine Haftung W Wi ic ch ht ti ig ge e S Si ic ch he er rh he ei it ts sh hi in nw we ei is se e Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte geerdete Schutzkontakt...

Page 5: ...en Sie sich bitte an einen Fachmann Fachmann anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs der für derartige Reparaturen zuständig ist Für alle Reparaturen wenden Sie sich bitte an diesen Kundendienst Vorsicht Ein Elektrogerät ist kein Kinderspielzeug Kinder erkennen nicht die Gefahren die beim Umgang mit Elektrogeräten entstehen können Klären Sie Ihre Kinder über Gefahren die im Zu...

Page 6: ...er oder andere Flüssigkeiten weder zum Reinigen noch zu einem anderen Zweck Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe eines Waschbeckens oder einer Badewanne damit es nicht hinein fallen kann Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen oder feuchten Händen Stellen Sie das Gerät nicht auf feuchten Untergrund Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien Sollte das Netzkabel oder das Gerät feucht oder nass gew...

Page 7: ...ermeiden Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs nie unbeaufsichtigt Vorsicht Brandgefahr Legen Sie das Gerät weder auf oder neben einer Hitzequelle wie einem heißen Ofen Heizung oder Herd ab Halten Sie das Gerät und das Netzkabel fern von Hitze direkter Sonneneinstrahlung sowie Feuchtigkeit scharfen Kanten etc um Beschädigung zu vermeiden Vorsicht Schalten Sie das Gerät immer aus wenn Sie es n...

Page 8: ...tz Schere Kamm Reinigungsbürstchen Reinigungsöl Bedienungsanleitung Garantiekarte V Vo or r d de em m e er rs st te en n G Ge eb br ra au uc ch h Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch die Verpackung Überprüfen Sie ob der rückseitige Schnittlängen Arretier schalter auf Unlock d h nach unten gestellt ist Nur in dieser Schalterstellung können Sie den Schnittlängenaufsatz richtig aufsetzen und einfach...

Page 9: ...t vor und nach Gebrauch in seiner Ladestation auf und benutzen Sie es nach ausreichend Ladezeit kabellos siehe Akku aufladen Hinweis Der Kabelstecker am Ladegerät ist zum Einstecken in die Ladestation gedacht Der Betrieb direkt mit Kabel ist für dieses Gerät nicht vorgesehen Wenn Sie den Kabelstecker direkt am Gerät einstecken und das Ladegerät am Stromnetz anschließen ist eine einwandfreie Haarsc...

Page 10: ...ng des Kopfes Kämmen Sie die Haare in regelmäßigen Abständen durch um bereits geschnittene Haarspitzen zu entfernen Dabei stellen Sie fest ob Sie das Haar gleichmäßig geschnitten haben Bei Bedarf unregelmäßige Stellen nachbearbeiten Damit Sie sich an die Schnittlänge jeder Einstellung gewöhnen können empfiehlt es sich das Haar am Anfang nicht zu kurz zu schneiden A An nw we en nd du un ng g Vorsic...

Page 11: ...tet die Kunststoff Ausdünnleiste vor der Klinge wird dann nach oben geschoben Wenn Sie den EIN AUS Schalter nach unten schieben können Sie die Haare ohne Ausdünnfunktion schneiden Mittelstellung des Schalters ist AUS Schalten Sie das Gerät nach jedem Gebrauch wieder aus HAARSCHNITT OHNE AUSDÜNNFUNKTION Schneiden Sie zunächst nur mit dem aufgesteckten Schnitt längenaufsatz bis Sie genügend Übung mi...

Page 12: ...ch oben geschoben können Sie das Deckhaar auf dem Kopf relativ kurz schneiden Mit der Einstellung 2 4 ca 10 15 mm werden Bürstenschnitte geschnitten Halten Sie die Spitzen flach gegen den Kopf und schneiden Sie langsam von vorne nach hinten Es empfiehlt sich auch hier das Haar anfangs länger zu lassen HAARSCHNITT MIT AUSDÜNNFUNKTION Die Ausdünnfunktion erlaubt das Ausdünnen von vollerem Haar Sie k...

Page 13: ...e e d de es s G Ge er rä ät te es s Vorsicht Stromschlaggefahr Tauchen Sie das Gerät das Netzkabel und den Netzstecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten Achten Sie darauf dass kein Wasser darüber läuft Die elektrischen Teile im Inneren könnten Schaden nehmen Eindringen von Wasser in elektrische Geräte kann zu Beschädigung wie z B Kurzschluss und zu Gefahr durch Stromschlag führen Vorsich...

Page 14: ...nd es bleibt lediglich zähes klebriges Öl zurück wodurch die Klingeverkleben und ihre Funktion beeinträchtigt werden kann Auch Rückstände von Haarfett in der Schereinheit können zu schlechterem Schneiden führen in diesem Fall die heraus gelöste Klinge und Halterung mit der mitgelieferten Reinigungsbürste gut säubern und mit einem Alkohol getränkten Tuch die Verschmu tzungen entfernen anschließend ...

Page 15: ...elle Die Bestandteile von Akkuzellen können die Umwelt schädigen werfen Sie daher das Gerät im Falle eines Defektes und oder defekte Akkuzellen nicht in die Mülltonne bzw den Hausmüll sondern geben Sie das komplette Gerät an eine Elektrogeräte Entsorgungsstelle Im Falle eines Ausbaus des Akkus geben Sie diesen nur in gesonderte Akku Recyclingbehälter Zum Entnehmen des Akkus schrauben Sie den Haars...

Page 16: ...derverwendung der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt Bitte fragen Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach der zuständigen Entsorgungsstelle Altgerätesammelstelle der kommunalen Entsorgungsstelle Führen Sie das Gerät damit einer umweltgerechten Entsorgung zu G Ga ar ra an nt ti ie eh hi in nw we ei is ...

Page 17: ...densersatz sind ausgeschlossen Eine genaue Beschreibung der Beanstandung verkürzt die Bearbeitungsdauer Wir bitten um Verständnis dass jegliche Kulanzansprüche ausgeschlossen sind nach Ablauf der bauartbedingten Lebenszeit und für Verbrauchszubehör und Verschleißteile wie z B Aufsteckteile Filter etc bei Bruchschäden wie z B Glas Porzellan oder Kunststoff bei Transportschäden Fehlgebrauch sowie be...

Page 18: ...iginalteile sind oder Berührung mit ungeeigneten Stoffen den Defekt verursacht hat Nach Ablauf der Gewährleistungszeit besteht ebenso die Möglichkeit das Gerät ausreichend frankiert an unseren Service zu senden Die dann anfallenden Reparaturen sind kostenpflichtig Technische Änderungen vorbehalten Version 09 2013 ...

Page 19: ...locker switch in the back I Im mp po or rt ta an nt t a ad dv vi ic ce e Please read these instruction attentively It will give you important advice for use security and maintenance of the appliance Keep the instruction carefully and when passing the appliance to third person necessary pass the instruction for use also to them The appliance only must be used for the intended purpose according to t...

Page 20: ... not the cable to unplug Children are not aware of any danger that can be caused by electrical appliances Therefore supervision is necessary when the appliance is operated by or near young children In order to protect children from the dangers of electrical appliances never leave them unsupervised with the appliance Store the appliance in a place where children cannot reach it Do not leave packagi...

Page 21: ...For safety reasons a broken or damaged cord may only be replaced by an equivalent cord by the manufacturer our customer service department or a similar qualified person Keep the appliance and the cable away from humidity heat direct sunlight moisture sharp edges Switch off the device whenever it is not in use even if it is only a short moment Use only original accessories Attention Parts of the un...

Page 22: ...or next to a radiator Never charge the battery continuously for longer than 48 hours Only trained personnel should repair electrical appliances Unskilled repairs may cause considerable danger to the user If the connection cord is damaged it must be replaced by the manufacturer his aftersales service department or a similar qualified person in order to avoid risks and dangers No warranty for any da...

Page 23: ...F middle position Place the hair clipper into the charging stand 5 Plug the mains adaptor 6 into a socket and connect its cable to the charger stand The accumulator battery starts to be charged and the charging control lamp 2 is illuminated After it has been charged for about 6 hours the hair clipper will operate for about 30 40 minutes in cordless mode Disconnect from the supply after each fully ...

Page 24: ...nnecting the appliance directly to the mains correct function is not assured the small plug can easily release by moving the appliance U Us si in ng g t th he e c co om mb b a at tt ta ac ch hm me en nt t Ensure that the cutting length locker 11 on the back of the hair clipper is in the Unlock position Now slide the two lateral guide tracks of the comb attachment into the depressions at the housin...

Page 25: ...n downwards you will cut hair without the thin out function Middle position of switch is OFF CUTTING Its recommended to cut with the attached length attachment using the biggest length when trying to cut for the first time Unlock the length attachment by sliding the cutting length locker switch 11 to Unlock At first set the length of cut to 20 mm Fix the cutting length at this setting by moving th...

Page 26: ...e length attachment When switching the ON OFF switch into position upwards the plastic blade which partly covers the upper cutting blade is pushed out of the appliance This reduces the number of cutting teeth of the blade considerably and less hair will be cut while using the thin out function When having removed the length attachment collect the strands of hair that you want to cut with the comb ...

Page 27: ...e provided oil for lubrication The clipper blades should be oiled regularly after each use to keep them always lubricated Do not use hair oil grease or any oil mixed with kerosene or other solvents solvents will evaporate and will leave thick and sticky oil which might cause the blades moving slower or even block Remains of grease from the hair may also lead to less function If this happens remove...

Page 28: ...al Equipment Directive Accumulator batteries cause detrimental effects on the environment when disposed in the normal household waste Dispose the accus inside the appliance at the end of the lifespan according to environmental considerations were facilties exist W Wa ar rr ra an nt ty y c cl la ai im ms s The guarantee period for this appliance is 24 months The guarantee starts from the date of pu...

Page 29: ...f lack of care cleaning and maintenance and in case of non observance of operation or mounting instructions in case of chemical and or electrochemical effects in case of operation with wrong type of current respectively voltage and in case of connecting to unsuitable power sources in case of abnormal environmental conditions and in case of strange operation conditions as well as then if repairs or...