background image

ΟΙΚΙΑΚΌ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΌ 

ΣΕΙΡΆΣ GAIA

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΣΗΜΕΊΩΣΗ:

Διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο 

πριν εγκαταστήσετε ή λειτουργήσετε τη νέα 

σας μονάδα κλιματισμού. Φροντίστε να 

φυλάξετε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική 

αναφορά.

Ελέγξτε τα ισχύοντα μοντέλα, τα τεχνικά 

δεδομένα, το F-GAS (εάν υπάρχει) και τις 

πληροφορίες του κατασκευαστή από το 

"Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης - Τεχνικό δελτίο 

προϊόντος" στη συσκευασία της εξωτερικής 

μονάδας. (Μόνο για προϊόντα της 

Ευρωπαϊκής Ένωσης)

ΣΕΙΡΆ MIDEA GAIA

www.midea.com

Ελληνικά

GAIA-09HRFN8-I

GAIA-09HRFN8-I GREY

GAIA-09HRFN8-O

 

GAIA-12HRFN8-I

GAIA-12HRFN8-I GREY 

GAIA-12HRFN8-O

Summary of Contents for GAIA Series

Page 1: ...ιρίδιο για μελλοντική αναφορά Ελέγξτε τα ισχύοντα μοντέλα τα τεχνικά δεδομένα το F GAS εάν υπάρχει και τις πληροφορίες του κατασκευαστή από το Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Τεχνικό δελτίο προϊόντος στη συσκευασία της εξωτερικής μονάδας Μόνο για προϊόντα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΣΕΙΡΆ MIDEA GAIA www midea com Ελληνικά GAIA 09HRFN8 I GAIA 09HRFN8 I GREY GAIA 09HRFN8 O GAIA 12HRFN8 I GAIA 12HRFN8 I GREY GAI...

Page 2: ...ετοιμάστε τις σωληνώσεις ψυκτικού μέσου 28 5 Συνδέστε το σωλήνα αποστράγγισης 28 6 Συνδέστε τα καλώδια σήματος και τροφοδοσίας 29 7 Τυλίξτε σωληνώσεις και καλώδια 30 8 Τοποθετήστε την εσωτερική μονάδα 31 Εγκατάσταση εξωτερικής μονάδας 32 1 Επιλέξτε τη θέση εγκατάστασης 32 2 Εγκαταστήστε τον σύνδεσμο αποστράγγισης 33 3 Anchor εξωτερική μονάδα 33 4 Συνδέστε τα καλώδια σήματος και τροφοδοσίας 35 Σύνδ...

Page 3: ...έστε τον αφρό από τη μονάδα 4 Αφαιρέστε τη σακούλα συσκευασίας από τη μονάδα Συσκευασία Εσωτερική μονάδα 1 Τοποθετήστε την εσωτερική μονάδα στη σακούλα συσκευασίας 2 Συνδέστε τον αριστερό και τον δεξιό αφρό συσκευασίας ή τον άνω και τον κάτω αφρό συσκευασίας στη μονάδα 3 Τοποθετήστε τη μονάδα στο χαρτοκιβώτιο και στη συνέχεια τοποθετήστε τη συσκευασία αξεσουάρ 4 Κλείστε το χαρτοκιβώτιο και σφραγίσ...

Page 4: ...τος απενεργοποιήστε αμέσως τη μονάδα και αποσυνδέστε το ρεύμα Καλέστε τον αντιπρόσωπό σας για οδηγίες για να αποφύγετε ηλεκτροπληξία πυρκαγιά ή τραυματισμό Μην εισάγετε δάχτυλα ράβδους ή άλλα αντικείμενα στην είσοδο ή την έξοδο αέρα Αυτό μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό καθώς ο ανεμιστήρας μπορεί να περιστρέφεται με υψηλές ταχύτητες Μην χρησιμοποιείτε εύφλεκτα σπρέι όπως σπρέι μαλλιών βερνίκι ή μπ...

Page 5: ...λεια για να αποτρέψετε την καταστροφή του ακροδέκτη από εξωτερικές δυνάμεις Οι ακατάλληλες ηλεκτρικές συνδέσεις μπορεί να υπερθερμανθούν και να προκαλέσουν πυρκαγιά ενώ μπορεί επίσης να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία Όλες οι ηλεκτρικές συνδέσεις πρέπει να πραγματοποιούνται σύμφωνα με το διάγραμμα ηλεκτρικών συνδέσεων που βρίσκεται στους πίνακες των εσωτερικών και εξωτερικών μονάδων Όλη η καλωδίωση πρέπ...

Page 6: ...ήστε τις σωληνώσεις αποστράγγισης σύμφωνα με τις οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου Η ακατάλληλη αποστράγγιση μπορεί να προκαλέσει ζημιά από το νερό στο σπίτι και την περιουσία σας 7 Για μονάδες που διαθέτουν βοηθητική ηλεκτρική θερμάστρα μην εγκαθιστάτε τη μονάδα σε απόσταση 1 μέτρου 3 πόδια από εύφλεκτα υλικά 8 Μην εγκαθιστάτε τη μονάδα σε σημείο που μπορεί να εκτεθεί σε εύφλεκτο aas διαρροές Εάν ...

Page 7: ... σε εσωτερικούς χώρους τα μέρη στεγανοποίησης πρέπει να ανανεώνονται Όταν επαναχρησιμοποιούνται σε εσωτερικούς χώρους το τμήμα της φλάντζας πρέπει να επανακατασκευάζεται Απαιτήσεις προτύπου IEC Οι μηχανικοί σύνδεσμοι που χρησιμοποιούνται σε εσωτερικούς χώρους πρέπει να συμμορφώνονται με το πρότυπο ISO 14903 Ευρωπαϊκές κατευθυντήριες γραμμές διάθεσης Αυτή η σήμανση που αναγράφεται στο προϊόν ή στη ...

Page 8: ...ράθυρο οθόνης Έξοδος αέρα Τηλεχειριστήριο Θήκη τηλεχειριστηρίου Ορισμένες μονάδες Εμφανίζει τη θερμοκρασία τη λειτουργία και τους κωδικούς σφαλμάτων για 3 δευτερόλεπτα όταν κατά την απόψυξη για μονάδες ψύξης θέρμανσης όταν η λειτουργία Active Clean είναι ενεργοποιημένη όταν ενεργοποιείται η λειτουργία θέρμανσης 8 C 46 F ορισμένες μονάδες όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία ECO ορισμένες μονάδες...

Page 9: ...6 F Για ειδικά τροπικά μοντέλα 0 C 30 C 32 F 86 F 7 C 24 C 19 F 75 F 10 C 32 C 50 F 90 F 11 C 43 C 52 F 109 F 18 C 43 C 64 F 109 F 18 C 52 C 64 F 126 F Για ειδικά τροπικά μοντέλα ΣΗΜΕΙΩΣΗ Σχετική υγρασία δωματίου μικρότερη από 80 Εάν το κλιματιστικό λειτουργεί σε ποσοστό που υπερβαίνει αυτό το ποσοστό η επιφάνεια του κλιματιστικού ενδέχεται να προσελκύσει συμπύκνωση Παρακαλούμε ρυθμίστε την κατακό...

Page 10: ...τητα του ανεμιστήρα ανάλογα με την τρέχουσα κατάσταση λειτουργίας Εάν ο κίνδυνος συμπύκνωσης εξακολουθεί να υφίσταται η λειτουργία αυτή θα σταματήσει και θα εμφανιστεί η ένδειξη LC στο παράθυρο της εσωτερικής μονάδας Επανεκκινήστε τη λειτουργία φρέσκου αέρα οξυγόνου πατώντας ξανά το κουμπί Φρέσκος αέρας στο τηλεχειριστήριο Μνήμη γωνίας περσίδας ορισμένες μονάδες Κατά την ενεργοποίηση της μονάδας σ...

Page 11: ... και το σύστημα θα συνεχίσει να λειτουργεί με την τελική κατάσταση Λειτουργία SLEEP Cool mode 1 2 F ανά ώρα για τις πρώτες δύο ώρες Ρύθμιση θερμοκρασ ίας Λειτουργία θέρμανσης 1 2 F ανά ώρα για τις πρώτες δύο ώρες Συνεχίστε να τρέχετε Εξοικονόμηση ενέργειας κατά τη διάρκεια του ύπνου Λειτουργία χωρίς αέρα Πατήστε το κουμπί Breezeless στο τηλεχειριστήριο για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Breeze co...

Page 12: ...ινήστε τη μονάδα Αυτό θα επαναφέρει τον περσίδα ΠΡΟΣΟΧΗ Μην βάζετε τα δάχτυλά σας μέσα ή κοντά στον ανεμιστήρα και την πλευρά αναρρόφησης της μονάδας Ο ανεμιστήρας υψηλής ταχύτητας στο εσωτερικό της μονάδας μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό Χειροκίνητη λειτουργία χωρίς τηλεχειριστήριο ΠΡΟΣΟΧΗ Το χειροκίνητο κουμπί προορίζεται μόνο για δοκιμαστικούς σκοπούς και λειτουργία έκτακτης ανάγκης Παρακαλείσ...

Page 13: ...ελτίωση της λειτουργίας του προϊόντος Η πραγματική διαδικασία διαμόρφωσης του δικτύου ενδέχεται να διαφέρει ελαφρώς από το εγχειρίδιο η πραγματική διαδικασία θα υπερισχύει Παρακαλούμε ελέγξτε τον ιστότοπο της υπηρεσίας για περισσότερες πληροφορίες ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΉ Μοντέλο μονάδας Wi Fi EU SK105 US SK105 Πρότυπο 11b g n Τύπος κεραίας Κεραία Κεραία τυπωμένου PCB Ζώνη συχνοτήτων 2400 2483 5MHz Θερμοκρασία...

Page 14: ...ίξτε την εφαρμογή MSmartHome και δημιουργήστε έναν νέο λογαριασμό για να ξεκινήσετε μπορείτε επίσης να εγγραφείτε μέσω ενός λογαριασμού τρίτου μέρους Αν είχατε ήδη έναν υπάρχοντα λογαριασμό χρησιμοποιήστε τον λογαριασμό για να συνδεθείτε Σύνδεση Συνδέστε τις συσκευές σας στο MSmartHome 1 Βεβαιωθείτε ότι το κινητό σας τηλέφωνο είναι συνδεδεμένο σε Wi Fi Εάν όχι μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και ενεργοπο...

Page 15: ...ς υποστηρίζει ζώνη Wi Fi 2 4 GHz και ενεργοποιήστε τον Αν δεν είστε σίγουροι αν ο δρομολογητής υποστηρίζει τη ζώνη 2 4 GHz επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή του δρομολογητή Η συσκευή δεν μπορεί να συνδεθεί στο Wi Fi που απαιτεί έλεγχο ταυτότητας και εμφανίζεται συνήθως σε δημόσιους χώρους όπως ξενοδοχεία εστιατόρια κ λπ Παρακαλούμε συνδεθείτε σε ένα Wi Fi που δεν απαιτεί έλεγχο ταυτότητας Συνιστάτ...

Page 16: ... λειτουργίες της εφαρμογής APP στο κλιματιστικό Για παράδειγμα Παρακαλούμε ελέγξτε το εγχειρίδιο χρήσης για να βρείτε περισσότερες πληροφορίες Έτσι ο χρήστης μπορεί να ελέγχει την κατάσταση ενεργοποίησης απενεργοποίησης των κλιματιστικών τον τρόπο λειτουργίας τη θερμοκρασία την ταχύτητα του ανεμιστήρα και ούτω καθεξής Επιλέξτε το κλιματιστικό Κάντε κλικ στο Σύνδεση Συμπεριλαμβανομένων Έλεγχος λογα...

Page 17: ... τον δικό τους άνετο ύπνο ρυθμίζοντας τη θερμοκρασία στόχο Ο χρήστης μπορεί απλά να παρακολουθεί την κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας του κλιματιστικού ελέγχοντας το διάγραμμα και το ιστορικό αρχείο Ο χρήστης μπορεί να ορίσει παραμέτρους για τον περιορισμό της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας για μια χρονική περίοδο Ο χρήστης μπορεί απλά να ελέγξει την κατάσταση λειτουργίας του κλιματιστικού με αυτ...

Page 18: ...για να παρέχουν εύλογη προστασία από επιβλαβείς παρεμβολές σε οικιακή εγκατάσταση Αυτός ο εξοπλισμός παράγει χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμψει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων και εάν δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες μπορεί να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές στις ραδιοεπικοινωνίες Ωστόσο δεν υπάρχει καμία εγγύηση ότι δεν θα εμφανιστούν παρεμβολές σε μια συγκεκριμένη εγκατάστασ...

Page 19: ...ε 2 Πιάστε τη γλωττίδα στο άκρο του φίλτρου ανασηκώστε το προς τα πάνω και στη συνέχεια τραβήξτε το προς το μέρος σας 3 Τώρα βγάλτε το φίλτρο 4 Εάν το φίλτρο σας έχει ένα μικρό φίλτρο φρεσκάδας αέρα αποσυνδέστε το από το μεγαλύτερο φίλτρο Καθαρίστε αυτό το φίλτρο φρεσκάδας αέρα με μια ηλεκτρική σκούπα χειρός 5 Καθαρίστε το μεγάλο φίλτρο αέρα με ζεστό σαπουνόνερο Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε ένα ...

Page 20: ...α αναβοσβήνει ξανά όταν επανεκκινήσετε τη μονάδα Υπενθύμιση αντικατάστασης φίλτρου αέρα Μετά από 2 880 ώρες χρήσης το παράθυρο οθόνης στην εσωτερική μονάδα θα αναβοσβήνει nF Αυτό αποτελεί υπενθύμιση για την αντικατάσταση του φίλτρου σας Μετά από 15 δευτερόλεπτα η μονάδα θα επανέλθει στην προηγούμενη ένδειξη Για να επαναφέρετε την υπενθύμιση πατήστε το κουμπί LED στο τηλεχειριστήριο 4 φορές ή πατήσ...

Page 21: ...πό τη διαδικασία απόψυξης Τόσο η εσωτερική όσο και η εξωτερική μονάδα εκπέμπουν λευκή ομίχλη Σε υγρές περιοχές η μεγάλη διαφορά θερμοκρασίας μεταξύ του αέρα του δωματίου και του κλιματιζόμενου αέρα μπορεί να προκαλέσει λευκή ομίχλη Η εσωτερική μονάδα εκπέμπει λευκή ομίχλη Έχει επιτευχθεί η ρυθμισμένη θερμοκρασία οπότε η μονάδα απενεργοποιεί τον συμπιεστή Η μονάδα θα συνεχίσει να λειτουργεί όταν η ...

Page 22: ...οποιήστε τη λειτουργία SILENCE Ενεργοποιείται η λειτουργία SILENCE προαιρετική λειτουργία Ελέγξτε για διαρροές επανασφραγίστε εάν είναι απαραίτητο και συμπληρώστε το ψυκτικό μέσο Χαμηλή στάθμη ψυκτικού λόγω διαρροής ή μακροχρόνιας χρήσης Μείωση της ποσότητας των πηγών θερμότητας Πάρα πολλές πηγές θερμότητας στο δωμάτιο άνθρωποι υπολογιστές ηλεκτρονικές συσκευές κ λπ Κλείστε παράθυρα και κουρτίνες ...

Page 23: ...αι από τις πόρτες και τα παράθυρα Η εξωτερική θερμοκρασία είναι εξαιρετικά χαμηλή Κακή απόδοση θέρμανσης Υπάρχει πολύ ή πολύ λίγο ψυκτικό μέσο στο σύστημα Η μονάδα ξεκινά και σταματά συχνά Περιμένετε τρία λεπτά μετά την επανεκκίνηση της μονάδας Έχει ενεργοποιηθεί η προστασία 3 λεπτών της μονάδας Η μονάδα δεν λειτουργεί Εκκενώστε και γεμίστε το σύστημα με ψυκτικό μέσο Ελέγξτε για διαρροές και γεμίσ...

Page 24: ...ιρετικά Τα μέρη πρέπει να τα αγοράσετε ξεχωριστά Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο σχετικά με το κατάλληλο μέγεθος σωλήνα της μονάδας που αγοράσατε Περάστε τον ιμάντα μέσα από την οπή του μαγνητικού δακτυλίου για να τον στερεώσετε στο καλώδιο Το σύστημα κλιματισμού συνοδεύεται από τα ακόλουθα αξεσουάρ Χρησιμοποιήστε όλα τα εξαρτήματα εγκατάστασης και τα αξεσουάρ για να εγκαταστήσετε το κλιματιστικό Η...

Page 25: ... μονάδας Τυλίξτε σωληνώσεις και καλώδια δεν ισχύει για ορισμένες τοποθεσίες στη Βόρεια Αμερική Συνδέστε τις σωληνώσεις Προετοιμάστε τον σωλήνα αποστράγγισης 4 5 6 7 8 9 Καθορισμός θέσης οπής τοίχου Προσαρτήστε την πλάκα τοποθέτησης Επιλέξτε θέση εγκατάστασης Συνδέστε την καλωδίωση δεν ισχύει για ορισμένες τοποθεσίες στη Βόρεια Αμερική 12cm 4 75in 12cm 4 75in ...

Page 26: ... απαιτήσεις των τοπικών και εθνικών προτύπων Η εγκατάσταση ενδέχεται να διαφέρει ελαφρώς σε διαφορετικές περιοχές Καλώδιο τροφοδοσίας ορισμένες μονάδες Λειτουργικό φίλτρο στο πίσω μέρος του κύριου φίλτρου ορισμένες μονάδες Καλώδιο τροφοδοσίας εξωτερικής μονάδας ορισμένες μονάδες Θήκη τηλεχειριστηρίου Ορισμένες μονάδες Прекинувач за прекин на воздухот Οι απεικονίσεις στο παρόν εγχειρίδιο έχουν επεξ...

Page 27: ...εις εγκατάστασης πληρούν τα ακόλουθα πρότυπα Ο θόρυβος από τη μονάδα δεν θα ενοχλεί άλλους ανθρώπους Αρκετά ισχυρή για να υποστηρίξει το βάρος της μονάδας Θέση σε απόσταση τουλάχιστον ενός μέτρου από όλες τις άλλες ηλεκτρικές συσκευές π χ τηλεόραση ραδιόφωνο υπολογιστή ΜΗΝ εγκαθιστάτε τη μονάδα στις ακόλουθες θέσεις Σε θέση που εκτίθεται σε άμεσο ηλιακό φως Κοντά στην πόρτα Κοντά σε οποιοδήποτε εμ...

Page 28: ...ια τη διευκόλυνση της εγκατάστασης υπάρχουν επίπεδο φυσαλίδων χαραγμένες διαστάσεις στην πλάκα τοποθέτησης Τοποθετήστε την πλάκα και ανοίξτε την οπή στον τοίχο σύμφωνα με τις πληροφορίες της πλάκας τοποθέτησης Δείτε τα παρακάτω σχήματα Βήμα 3 Τρυπήστε την οπή τοίχου για τις συνδετικές σωληνώσεις 1 Καθορίστε τη θέση της οπής στον τοίχο με βάση τη θέση της πλάκας τοποθέτησης Ανατρέξτε στην ενότητα Δ...

Page 29: ...ΤΟΥ ΣΩΛΉΝΑ ΑΠΟΣΤΡΆΓΓΙΣΗΣ Φροντίστε να τοποθετήσετε τον σωλήνα αποστράγγισης σύμφωνα με τα παρακάτω σχήματα Οι στροφές στο σωλήνα αποστράγγισης δημιουργούν παγίδες νερού Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν στροφές ή βαθουλώματα στον σωλήνα αποστράγγισης για να διασφαλιστεί η σωστή αποστράγγιση Οι στροφές στο σωλήνα αποστράγγισης δημιουργούν παγίδες νερού Μην τοποθετείτε το άκρο του σωλήνα αποστράγγισης μέ...

Page 30: ... και πιθανή πυρκαγιά 10 Μην αφήνετε τα καλώδια να αγγίζουν ή να ακουμπούν στις σωληνώσεις ψυκτικού στο συμπιεστή ή σε οποιαδήποτε κινούμενα μέρη εντός της μονάδας 11 Εάν η μονάδα διαθέτει βοηθητική ηλεκτρική θερμάστρα πρέπει να εγκατασταθεί τουλάχιστον 1 μέτρο 40in μακριά από οποιαδήποτε εύφλεκτα υλικά 12 Για να αποφύγετε την πρόκληση ηλεκτροπληξίας μην αγγίζετε ποτέ τα ηλεκτρικά εξαρτήματα αμέσως...

Page 31: ...λίξτε τις σωληνώσεις και τα καλώδια Πριν περάσετε τις σωληνώσεις το σωλήνα αποστράγγισης και το καλώδιο σήματος μέσα από την οπή του τοίχου πρέπει να τα συγκεντρώσετε μαζί για να εξοικονομήσετε χώρο να τα προστατέψετε και να τα μονώσετε δεν ισχύει στη Βόρεια Αμερική 1 Δέσμευση του σωλήνα αποστράγγισης των σωλήνων ψυκτικού και του καλωδίου σήματος όπως φαίνεται παρακάτω Εσωτερική μονάδα Σωλήνας απο...

Page 32: ...ων ψυκτικού του παρόντος εγχειριδίου για οδηγίες 4 Κρατήστε το σημείο σύνδεσης του σωλήνα εκτεθειμένο για να εκτελέσετε τη δοκιμή στεγανότητας ανατρέξτε στην ενότητα Ηλεκτρικοί έλεγχοι και έλεγχοι στεγανότητας του παρόντος εγχειριδίου 5 Μετά τη δοκιμή στεγανότητας τυλίξτε το σημείο σύνδεσης με μονωτική ταινία 6 Αφαιρέστε το στήριγμα ή τη σφήνα που στηρίζει τη μονάδα 7 Χρησιμοποιώντας ομοιόμορφη πί...

Page 33: ...τις εισόδους και τις εξόδους του αέρα Ø Κοντά σε δημόσιο δρόμο σε πολυσύχναστες περιοχές ή όπου ο θόρυβος από τη μονάδα θα ενοχλήσει τους άλλους Ø Κοντά σε ζώα ή φυτά που θα υποστούν βλάβη από την απόρριψη θερμού αέρα Κοντά σε οποιαδήποτε πηγή καύσιμου αερίου Σε θέση που εκτίθεται σε μεγάλες ποσότητες σκόνης Ø Σε τοποθεσία που εκτίθεται σε υπερβολικές ποσότητες αλμυρού αέρα ΕΙΔΙΚΈΣ ΕΚΤΙΜΉΣΕΙΣ ΓΙΑ ...

Page 34: ...τε τον σύνδεσμο αποστράγγισης στην οπή στο ταψί βάσης της μονάδας Ο σύνδεσμος αποστράγγισης θα κουμπώσει στη θέση του 2 Συνδέστε μια προέκταση σωλήνα αποστράγγισης δεν περιλαμβάνεται στον σύνδεσμο αποστράγγισης για να ανακατευθύνετε το νερό από τη μονάδα κατά τη λειτουργία θέρμανσης Οπή βάσης της εξωτερικής μονάδας Σφραγίδα Σύνδεσμος αποστράγγισης Σφραγίδα ΣΕ ΨΥΧΡΆ ΚΛΊΜΑΤΑ Σε ψυχρά κλίματα βεβαιωθ...

Page 35: ... επέκτασης και τοποθετήστε την εξωτερική μονάδα πάνω στα μπουλόνια 6 Βάλτε ροδέλα σε κάθε μπουλόνι διαστολής και στη συνέχεια αντικαταστήστε τα παξιμάδια 7 Χρησιμοποιώντας ένα κλειδί σφίξτε κάθε παξιμάδι μέχρι να σφίξει καλά ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΤΡΗΣΗ ΣΤΟ ΣΚΥΡΌΔΕΜΑ ΣΥΝΙΣΤΆΤΑΙ ΠΆΝΤΑ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΩΝ ΜΑΤΙΏΝ Εάν πρόκειται να εγκαταστήσετε τη μονάδα σε επίτοιχο στήριγμα κάντε τα εξής ΠΡΟΣΟΧΗ Βεβαιωθε...

Page 36: ... το 3 Ξεβιδώστε το σφιγκτήρα καλωδίου κάτω από το μπλοκ ακροδεκτών και τοποθετήστε τον στο πλάι 4 Συνδέστε το καλώδιο σύμφωνα με το διάγραμμα καλωδίωσης και βιδώστε σταθερά το βύσμα u κάθε καλωδίου στον αντίστοιχο ακροδέκτη 5 Αφού ελέγξετε ότι κάθε σύνδεση είναι ασφαλής βάλτε τα καλώδια σε βρόχο για να αποτρέψετε τη ροή του νερού της βροχής στον ακροδέκτη 6 Χρησιμοποιώντας το σφιγκτήρα καλωδίου στ...

Page 37: ...ν παρακάτω πίνακα για προδιαγραφές σχετικά με το μέγιστο μήκος και το ύψος πτώσης των σωληνώσεων Μέγιστο μήκος και ύψος πτώσης των σωληνώσεων ψυκτικού ανά μοντέλο μονάδας Μοντέλο Χωρητικότητα BTU h Max Μήκος m R410A R32 Inverter Split κλιματιστικό Κλιματιστικό διαχωρισμού σταθερής ταχύτητας R22 R410A R32 Σταθερής ταχύτητας Κλιματιστικό Split 25 82ft 10 33ft Οδηγίες σύνδεσης Σωληνώσεις ψυκτικού μέσ...

Page 38: ...ρα του σωλήνα όταν είστε έτοιμοι να εκτελέσετε εργασίες διαστολής 5 Σφίξτε το σχήμα φλάντζας στο άκρο του σωλήνα ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΣΩΛΗΝΏΣΕΩΝ ΠΈΡΑΝ ΤΗΣ ΜΟΡΦΉΣ ΦΛΆΝΤΖΑΣ Εξωτερική διάμετρος σωλήνα mm Min Max Μορφή φωτοβολίδας Σωλήνας 6 Τοποθετήστε το εργαλείο διαστολής πάνω στη φόρμα 7 Περιστρέψτε τη λαβή του εργαλείου εκτόνωσης δεξιόστροφα έως ότου ο σωλήνας εκτονωθεί πλήρως 8 Αφαιρέστε το εργαλείο εκτόνωση...

Page 39: ...ί να σπάσει το παξιμάδι ή να προκαλέσει ζημιά στις σωληνώσεις ψυκτικού Δεν πρέπει να υπερβαίνετε τις απαιτήσεις ροπής που αναφέρονται στον παραπάνω πίνακα Οδηγίες για τη σύνδεση των σωληνώσεων στην εξωτερική μονάδα 1 Ξεβιδώστε το κάλυμμα από τη βαλβίδα συσκευασίας στο πλάι της εξωτερικής μονάδας 2 Αφαιρέστε τα προστατευτικά καλύμματα από τα άκρα των βαλβίδων 3 Ευθυγραμμίστε το άκρο του σωλήνα με κ...

Page 40: ...α υψηλής πίεσης Σωλήνας φόρτισης Αντλία κενού Βαλβίδα χαμηλής πίεσης 6 Κλείστε την πλευρά χαμηλής πίεσης του μετρητή πολλαπλών και απενεργοποιήστε την αντλία κενού 7 Περιμένετε για 5 λεπτά και στη συνέχεια ελέγξτε ότι δεν υπήρξε καμία αλλαγή στην πίεση του συστήματος 8 Εάν υπάρχει αλλαγή στην πίεση του συστήματος ανατρέξτε στην ενότητα Έλεγχος διαρροής αερίου για πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο ε...

Page 41: ...ωλήνα τυπικό μήκος x 0 13oZ ft R290 Μήκος σωλήνα τυπικό μήκος x 10g m Μήκος σωλήνα τυπικό μήκος x 0 10oZ ft R410A Μήκος σωλήνα τυπικό μήκος x 15g m Μήκος σωλήνα τυπικό μήκος x 0 16oZ ft R22 Μήκος σωλήνα τυπικό μήκος x 20g m Μήκος σωλήνα τυπικό μήκος x 0 21oZ ft Υγρή πλευρά 9 52 Ø 0 375 R32 Μήκος σωλήνα τυπικό μήκος x 24g m Μήκος σωλήνα τυπικό μήκος x 0 26oZ ft R290 Μήκος σωλήνα τυπικό μήκος x 18g ...

Page 42: ... ηλεκτρικής διαρροής Εάν εντοπιστεί ηλεκτρική διαρροή απενεργοποιήστε αμέσως τη μονάδα και καλέστε έναν αδειούχο ηλεκτρολόγο για να βρει και να επιλύσει την αιτία της διαρροής Σημείωση Αυτό μπορεί να μην απαιτείται για ορισμένες τοποθεσίες στη Βόρεια Αμερική ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ ΚΊΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΊΑΣ ΌΛΕΣ ΟΙ ΚΑΛΩΔΙΏΣΕΙΣ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΣΥΜΜΟΡΦΏΝΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΤΟΠΙΚΟΎΣ ΚΑΙ ΕΘΝΙΚΟΎΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΟΎΣ ΚΏΔΙΚΕΣ ΚΑΙ ...

Page 43: ...καλύψει διαρροές που δεν υπήρχαν κατά τον αρχικό έλεγχο στεγανότητας Αφιερώστε χρόνο κατά τη διάρκεια της δοκιμαστικής λειτουργίας για να ελέγξετε ξανά ότι όλα τα σημεία σύνδεσης των σωλήνων ψυκτικού δεν έχουν διαρροές Ανατρέξτε στην ενότητα Έλεγχος διαρροών αερίου για οδηγίες 5 Μετά την επιτυχή ολοκλήρωση της δοκιμαστικής εκτέλεσης και αφού επιβεβαιώσετε ότι όλοι οι έλεγχοι που αναφέρονται στη λί...

Page 44: ...προηγούμενη ειδοποίηση για τη βελτίωση του προϊόντος Συμβουλευτείτε το πρακτορείο πωλήσεων ή τον κατασκευαστή για λεπτομέρειες Τυχόν ενημερώσεις του εγχειριδίου θα αναρτώνται στην ιστοσελίδα της υπηρεσίας παρακαλούμε ελέγξτε για την τελευταία έκδοση CS016UI CA ...

Page 45: ......

Page 46: ......

Page 47: ... v 0 E 6 l T P v u 入 l 入 E E u a E µ X 0 V T T 0 E E C J T a o µ T m o H Lo 入 E Z 0 P u t l 中 E T Q u E E 1 a x Q E o v p E T E a n t M lKa T H T O V n i a k 0 T Z E v a o v a T H o k P 0 P a v _ TI a e E T T N T a U V A 0 K O 3 M 阰 Ey nK 叩 H g 叩 9 6 z T T O nPOIOXH KivcSuvoc nupKayLac ...

Page 48: ... απόψυξης εκτός από αυτά που συνιστώνται από τον κατα σκευαστή 5 Η συσκευή θα πρέπει να φυλάσσεται σε δωμάτιο χωρίς συνεχόμενες πηγές ανάφλεξης για παράδειγμα ανοιχτή φλόγα συσκευή αερίου σε λειτουργία ή ηλεκτρικός θερμαντήρας σε λειτουργία 6 Προσέχετε πολύ ώστε να μην εισέρχονται στις σωληνώσεις ξένες ύλες λάδι νερό κ λπ Επίσης κατά την αποθήκευση των σωληνώσεων σφραγίζετε με ασφάλεια το άνοιγμα ...

Page 49: ...δαπέδια μονάδα 1 0m για τη μονάδα παραθύρου 1 8m για την επίτοιχη μονάδα 2 2m για τη μονάδα οροφής Εάν το ελάχιστο ύψος εγκατάστασης που αναφέρει ο κατασκευαστής είναι υψηλότερο από το ύψος εγκατάστασης αναφοράς ο κατασκευαστής πρέπει να αναφέρει επιπλέον το Amin και το mmax για το ύψος εγκατάστασης αναφοράς Μια συσκευή μπορεί να έχει πολλά ύψη εγκατάστασης αναφοράς Σε αυτήν την περίπτωση οι υπολο...

Page 50: ...κά με τον τύπο και την ποσότητα του αερίου ανατρέξτε στην αντίστοιχη ετικέτα που βρίσκεται πάνω στη μονάδα Πίνακας 1 1 Μέγιστο φορτίο ψυκτικού kg Τύπος Ψυκτικού LFL kg m 3 Ύψος Εγκατάστα σης Η0 m Επιφάνεια δαπέδου m2 R32 0 306 4 7 10 15 20 30 50 0 6 0 68 0 90 1 08 1 32 1 53 1 87 2 41 1 0 1 14 1 51 1 80 2 20 2 54 3 12 4 02 1 8 2 05 2 71 3 24 3 97 4 58 5 61 7 24 2 2 2 50 3 31 3 96 4 85 5 60 6 86 8 8...

Page 51: ...ουσία πιθανών εύφλεκτων υλικών στην ατμόσφαιρα Βεβαιωθείτε ότι ο εξοπλισμός εντοπισμού διαρροών που χρησιμοποιείται είναι κατάλληλος για χρήση σε εύφλεκτα ψυ κτικά π χ κανένας σπινθήρας κατάλληλα σφραγισμένα ή εγγενώς ασφαλή 5 Παρουσία του πυροσβεστήρα Εάν πρέπει να πραγματοποιηθεί τυχόν εργασία που να εμπλέκει υψηλή θερμοκρασία στον εξοπλισμό του ψυκτικού ή σε άλλα εμπλεκόμενα μέρη θα πρέπει να ε...

Page 52: ...α εναλλακτική προσωρινή λύση Αυτό θα πρέπει να αναφερθεί στον ιδιοκτήτη του εξοπλισμού ώστε να είναι ενημερωμένα όλα τα μέρη Οι αρχικοί έλεγχοι ασφαλείας θα πρέπει να περιλαμβάνουν οι πυκνωτές θα πρέπει να απενεργοποιηθούν θα πρέπει να γίνει με ασφαλή τρόπο για την αποφυγή πιθανότητας εμφάνι σης σπινθήρων δεν υπάρχουν εκτεθειμένα ενεργά ηλεκτρικά μέρη ή καλωδιώσεις κατά την φόρτιση ανάκτηση ή τον ...

Page 53: ...βαθμονόμηση του εξοπλισμού θα πρέπει να διενεργεί ται σε χώρο χωρίς παρουσία ψυκτικού Βεβαιωθείτε ότι ο ανιχνευτής δεν είναι πιθανή πηγή ανάφλεξης και είναι κατάλληλος για το ψυκτικό Ο εξοπλισμός ανίχνευσης διαρροών θα πρέπει να είναι ρυθμισμένος σε ποσοστό LFL του ψυκτικού και θα πρέ πει να βαθμονομείται σύμφωνα με ψυκτικό που εφαρμόζεται και να επιβεβαιωθεί το κατάλληλο ποσοστό αερίου 25 μέγιστο...

Page 54: ...λισμό φόρτισης Οι σωλήνες ή οι γραμμές θα πρέπει να είναι όσο το δυνατόν μικροί σε μέγεθος για να ελαχιστοποιήσετε την ποσότητα του ψυκτικού που περιέχεται σε αυτούς Οι κύλινδροι πρέπει να τοποθετούνται όρθιοι Βεβαιωθείτε ότι το σύστημα του ψυκτικού είναι γειωμένο πριν γίνει η φόρτιση με ψυκτικό Τοποθετήστε ετικέτα στο σύστημα όταν η φόρτιση ολοκληρωθεί εάν δεν υπάρχει ήδη Θα πρέπει να δοθεί η δέο...

Page 55: ...ιασμένοι για το ψυκτικό που έχει ανακτηθεί κι έχουν ετικέτα για το συγκεκριμένο ψυκτικό π χ ειδικοί κύλινδροι για την ανάκτηση του ψυκτικού Οι κύλινδροι θα πρέπει να είναι πλήρεις με τη βαλβίδα εκτόνωσης πίεσης και τις σχετικές βαλβί δες αποκοπής σε καλή κατάσταση Οι άδειοι κύλινδροι ανάκτησης εκκενώνονται και εάν είναι δυνατόν ψύχονται πριν από τη διενέργεια της ανάκτησης Ο εξο πλισμός ανάκτησης ...

Page 56: ...εται σε παρακείμενα κτίρια και ότι δεν θα μεταφερθεί σε μια θέση κάτω από την επιφάνεια του εδάφους Ο εύκαμπτος σωλήνας είναι κατασκευασμένος από υλικό που είναι συμβατό για χρήση με ψυκτικά και πετρέλαια HC Μια συσκευή χρησιμοποιείται για να υψώσει την εκκένωση του εύκαμπτου σωλήνα τουλάχιστον 1 m πάνω από το επίπεδο του εδάφους με τρόπο ώστε η εκκένωση να είναι στραμμένη προς τα επάνω για να βοη...

Page 57: ...ική βλάβη του εξοπλισμού εντός της συσκευασίας Ο μέγιστος αριθμός μερών του εξοπλισμού που μπορεί να αποθηκευτεί μαζί καθορίζεται από τους τοπικούς κανονισμούς Επεξήγηση των συμβόλων που εμφανίζονται στην εσωτερική ή εξωτερική μονάδα ΠΡΟΕΙΔΟ ΠΟΙΗΣΗ Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι η συγκεκριμένη συσκευή χρησιμοποιεί εύφλεκτο ψυκτικό Εάν υπάρχει διαρροή του ψυκτικού και είναι εκτεθειμένο σε μια εξωτ...

Page 58: ...wp c npos L6o noinon yLa 入6youc 3E入T妞a11c t OUnpo i6vt oc Lan印LOOOt EPE 兀初po中opicc 扛LKOLVWV尔ot c µEmv avt lnpooonciam心扣纽V t OV KQt QOKEUaa寸 Tuxov EV11µEpooaEL t OU EVXELpL6 ou 8a µEt Q中op奾VOVt Q顷OV 6LKt UQ的血o吐p 3Lc E入仓VXCtC tnv tE入CUtaia亡K6oon 压从6a11 ...

Page 59: ...ΧΡΗΣΤΗ Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το κλιματιστικό Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν από την εγκατάσταση ή τον χειρισμό του νέου σας κλιματιστικού Φροντίστε να φυλάξετε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών για να ανατρέξετε στο μέλλον idea ...

Page 60: ... Τεχνικά χαρακτηριστικά τηλεχειριστηρίου 02 Χειρισμός του τηλεχειριστηρίου 03 Πλήκτρα και Λειτουργίες 04 Ενδείξεις Οθόνης Τηλεχειριστηρίου 05 Τρόπος χρήσης βασικών λειτουργιών 06 Τρόπος χρήσης προηγμένων λειτουργιών 08 01 ...

Page 61: ...υν μεγάλες διαφορές μεταξύ του Εγχειριδίου τηλεχειριστηρίου και του ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ ΧΡΗΣΗΣ για την περιγραφή της λειτουργίας υπερισχύει η περιγραφή του ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ ΧΡΗΣΗΣ Τεχνικά χαρακτηριστικά τηλεχειριστηρίου Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης Μοντέλο Ονομαστική Τάση Περιοχή λήψης σήματος Περιβάλλον 8m 3 0V Ξηρές μπαταρίες R03 LR03 2 5 C 60 C 23 F 140 F ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΣΤΡΕΨΤΕ ΤΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΠΡ...

Page 62: ...όκειται στις παρακάτω δύο προϋποθέσεις 1 Η παρούσα συσκευή δεν πρέπει να προκαλεί επιζήμιες παρεμβολές 2 Η παρούσα συσκευή πρέπει να δέχεται οποιαδήποτε παρεμβολή που λαμβάνει συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που ενδέχεται να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία Ο παρών εξοπλισμός έχει ελεγχθεί και έχει κριθεί ότι συμμορφώνεται με τα όρια ψηφιακής συσκευής Κλάσης Β σύμφωνα με το τμήμα 15 των κανόν...

Page 63: ...ε την εξής σειρά ΧΑΜΗΛΗ ΜΕΣΑΙΑ ΥΨΗΛΗ ΙΣΧΥΡΗ STOP ΧΑΜΗΛΗ Αλλάζει τον τρόπο λειτουργίας ως εξής Δίνει στη μονάδα τη δυνατότητα να φτάσει στην οριζόμενη θερμοκρασία στο συντομότερο δυνατό χρόνο Εκκίνηση και διακοπή της κίνησης των οριζόντιων περσίδων Πατήστε παρατεταμένα για 2 δευτερόλεπτα για να ξεκινήσει η λειτουργία αυτόματης κάθετης κίνησης των περσίδων ορισμένες μονάδες ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η λειτουργία θέρ...

Page 64: ...η ανίχνευσης χαμηλής μπαταρίας Αν αναβοσβήνει Εμφανίζεται όταν ενεργοποιείται η λειτουργία LOCK Αθόρυβη λειτουργία LOW MED HIGH LOW MED HIGH STRONG AUTO Εμφανίζει την επιλεγμένη ταχύτητα ανεμιστήρα Εμφανίζει την τρέχουσα λ ειτουργία συμπεριλαμβανομένων 2 20 21 40 41 60 61 80 81 100 1 Η συγκεκριμένη ταχύτητα ανεμιστήρα δεν μπορεί να προσαρμοστεί στις λειτουργίες AUTO ή DRY Εμφανίζεται όταν ενεργοπο...

Page 65: ...μοκρασία Ενεργοποιήστε το κλιματιστικό Λειτουργία FAN λειτουργία ανεμιστήρα Επιλογή λειτουργίας FAN Ενεργοποιήστε το κλιματιστικό Επιλέξτε λειτουργία COOL HEAT Ρυθμίστε τη θερμοκρασία Ενεργοποιήστε το κλιματιστικό Ρυθμίστε την ταχύτητα του ανεμιστήρα Ρυθμίστε την ταχύτητα του ανεμιστήρα ΣΗΜΕΙΩΣΗ Στη λειτουργία DRY η ταχύτητα του ανεμιστήρα δεν μπορεί να ρυθμιστεί αφού έχει ήδη ελεγχθεί αυτόματα ΣΗ...

Page 66: ...λειτουργίες ρυθμίζοντας τον αντίστοιχο χρονοδιακόπτη στις 0 0h Στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς τη μονάδα και περιμένετε 1sec η λειτουργία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ON θα ενεργοποιηθεί Πατώντας αυτό το πλήκτρο TIMER εκκινείτε την ακολουθία χρόνου απενεργοποίησης Στρέψτε το τηλεχειριστήριο στη μονάδα και περιμένετε 1 δευτερόλεπτο θα ενεργοποιηθεί η λειτουργία TIMER OFF Τρέχουσα ώρα 13 00 2 00PM 3 00PM 4PM 5PM ...

Page 67: ...α απενεργοποιήσετε το κλείδωμα Λειτουργία ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ Πατήστε το πλήκτρο Boost Boost Όταν επιλέγετε τη λειτουργία Boost σε τρόπο λειτουργίας COOL η μονάδα θα βγάζει κρύο αέρα με τη ρύθμιση μέγιστου αέρα για να ξεκινήσει άμεσα η διαδικασία ψύξης Όταν επιλέγετε τη λειτουργία Boost σε τρόπο λειτουργίας HEAT η μονάδα θα βγάζει ζεστό αέρα με τη ρύθμιση μέγιστου αέρα για να ξεκινήσει άμεσα η διαδικασία θέ...

Page 68: ...τη θερμοκρασία κάτω από τους 24 C 75 F η λειτουργία ECO θα απενεργοποιηθεί Στη λειτουργία ECO η ρύθμιση της θερμοκρασίας στους 24O C 75O F ή παραπάνω μπορεί να οδηγήσει σε μη ικανοποιητική ψύξη Αν δεν νιώθετε άνετα απλά πατήστε ξανά το πλήκτρο ECO για να την απενεργοποιήσετε Πατήστε συνεχόμενα το πλήκτρο Fan για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε απενεργοποιήσετε την αθόρυβη λειτ...

Page 69: ...εκινήσει σταματήσει η λειτουργία μνήμης της λειτουργίας Follow Me Εάν η λειτουργία μνήμης είναι ενεργοποιημένη εμφανίζεται η ένδειξη On για 3 δευτερόλεπτα στην οθόνη Εάν η λειτουργία μνήμης είναι απενεργοποιημένη εμφανίζεται η ένδειξη OF για 3 δευτερόλεπτα στην οθόνη Ενώ η λειτουργία μνήμης είναι ενεργοποιημένη αν πατήσετε το πλήκτρο ON OFF μια εναλλαγή λειτουργίας ή διακοπή ρεύματος δεν θα ακυρώσ...

Page 70: ...l support email fge service fgeurope gr TEL 30 210 9696500 TEL 30 210 9697450 CR290 RG10K2 2HS Ο σχεδιασμός και οι προδιαγραφές μπορούν να αλλάξουν χωρίς πρότερη ειδοποίηση για τη βελτίωση του προϊόντος Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με το τμήμα πωλήσεων ή τον κατασκευαστή ...

Page 71: ...nditioning unit Make sure to save this manual for future reference Please check the applicable models technical data F GAS if any and manufacturer information from the Owner s Manual Product Fiche in the packaging of the outdoor unit European Union products only GAIA 09HRFN8 I GAIA 09HRFN8 I GREY GAIA 09HRFN8 O GAIA 12HRFN8 I GAIA 12HRFN8 I GREY GAIA 12HRFN8 O ...

Page 72: ...Prepare refrigerant piping 28 5 Connect drain hose 28 6 Connect signal and power cables 29 7 Wrap piping and cables 30 8 Mount indoor unit 31 Outdoor Unit Installation 32 1 Select installation location 32 2 Install drain joint 33 3 Anchor outdoor unit 33 4 Connect signal and power cables 35 Refrigerant Piping Connection 36 A Note on Pipe Length 36 B Connection Instructions Refrigerant Piping 36 1 ...

Page 73: ...e unit out of the carton 3 Remove the foam from the unit 4 Remove the packaging bag from the unit Packing Indoor unit 1 Put the indoor unit into the packing bag 2 Attach the left and right package foam or the upper and lower packaging foam to the unit 3 Put the unit into the carton then put accessory package in 4 Close the carton and seal it with the tape 5 Using the packing belt if necessary Outd...

Page 74: ...s rods or other objects into the air inlet or outlet This may cause injury since the fan may be rotating at high speeds Do not use flammable sprays such as hair spray lacquer or paint near the unit This may cause fire or combustion Do not operate the air conditioner in places near or around combustible gases Emitted gas may collect around the unit and cause explosion Do not Do not expose your body...

Page 75: ...t exceeding 30mA and disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules For all electrical work follow all local and national wiring standards regulations and the Installation Manual Connect cables tightly and clamp them securely to prevent external forces from damaging the terminal Improper electrical connections can overheat and cause fire and may also cau...

Page 76: ...do not install the unit within 1 meter 3 feet of any combustible materials Do not install the unit in a location that may be exposed to combustible gas leaks If combustible gas accumulates around the unit it may cause fire Install drainage piping according to the instructions in this manual Improper drainage may cause water damage to your home and property Note about Fluorinated Gasses Not applica...

Page 77: ...ical equipment should not be mixed with general household waste 2 2 2 2 2 2 When flammable refrigerant are employed appliance shall be stored in a well ventilated area where the room size corresponds to the room area as specifiec for operation For R32 frigerant models Appliance shall be installed operated and stored in a room with a floor area larger than 4m Appliance shall not be installed in an ...

Page 78: ...nlet Front Panel Air Filter Display window Air Outlet Functional Filter On Back of Main Filter Some Units for 3 seconds when TIMER ON is set SWING Boost SILENCE or UV C lamp feature is turned on for 3 seconds when TIMER OFF is set SWING Boost SILENCE or UV C lamp feature is turned off when defrosting for cooling heating units when Active Clean feature is turned on when ECO feature is activated som...

Page 79: ...22 F 15 C 24 C 5 F 75 F 0 C 50 C 32 F 122 F 0 C 52 C 32 F 126 F For special tropical models 0 C 52 C 32 F 126 F For special tropical models 15 C 50 C 5 F 122 F For models with low temp cooling systems To further optimize the performance of your unit do the following Keep doors and windows closed Limit energy usage by using TIMER ON and TIMER OFF functions Do not block air inlets or outlets Regular...

Page 80: ...phone and a Wireless connection Louver Angle Memory When turning on your unit the louver will automatically resume its former angle For the USB device access replacement maintenance operations must be carried out by professional staff Active Clean function some units The Active Clean Technology washes away dust and mold that may cause odors when it adheres to the heat exchanger by automatically fr...

Page 81: ...additional 1 C 2 F after another hour When in HEAT mode the unit will decrease the temperature by 1 C 2 F after 1 hour and will decrease an additional 1 C 2 F after another hour Sleep Operation Set temperature 1hr 1hr Keep running Breeze billowing away Breezeless Breezeless Mild breeze SLEEP Operation Saving energy during sleep Heat mode 1 C 2 F per hour for the first two hours Cool mode 1 C 2 F p...

Page 82: ...e unit may cause injury Setting Angle of Air Flow To operate your unit manually 1 Open the front panel of the indoor unit use the supporting rod to prop it up 2 Locate the MANUAL CONTROL button on the right hand side of the display box 3 Press the MANUAL CONTROL button one time to activate FORCED AUTO mode 4 Press the MANUAL CONTROL button again to activate FORCED COOLING mode 5 Press the MANUAL C...

Page 83: ...thout prior notice for product function improvement The actual network configuration process may be slightly differentfrom the manual the actual process shall prevail Please check the Service Website for more information CAUTIONS SPECIFICATION PREPARATION 1 Please ensure your mobile device is connected to wireless router Also the wireless router has already connected to Internet before doing user ...

Page 84: ...in Register and log in Open the MSmartHome app and create a new account to start you can also register through a third party account If you already had an existing account use the account to log in Connect your devices to MSmartHome 1 Please make sure your mobile phone is connected to wireless network If not go to Settings and turn on the wireless connection select and connect to a wireless networ...

Page 85: ...k Check if your router supports 2 4 GHz wireless band and turn it on If you are not sure whether the router supports 2 4 GHz band please contact the router manufacturer The device cannot connect to the wireless that requires authentication and it usually appears in public area such as hotels restaurants etc Please connect to a wireless network that does not require authentication It is recommended...

Page 86: ...ogin Login Login MSmartHome 3 1 Thus user can control air conditioners on off status operation mode temperature fan speed and so on NOTE Not all the function of the APP is available on air conditioner For example ECO Boost Swing function please check the user manual to find more information Including Schedule Sleep curve Energy Monitor Bill Control and Check NOTE Not all the unit can use these spe...

Page 87: ...sleep by setting target temperature Schedule Sleep User can simply check the air conditioner running status with this function When finishing this procedure it can display the normal items abnormal items and detail information Check User can set parameters to limit the electricity consumption over a period of time Bill Control User can simply monitor the electricity consumption of air conditioner ...

Page 88: ...the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 EU A copy of the full DoC is attached European Union products only WIFI module models US SK105 EU SK105 FCC ID 2ADQOMDNA21 IC 12575A MDNA21 NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasona...

Page 89: ...Unplug the unit use a soft dry cloth to wipe the louver 3 Replug the unit and this will reset the louver efficiency of your unit and can also be bad for your health Make sure to clean the filter once every two weeks 1 Lift the front panel of the indoor unit use the supporting rod to prop it up 2 Grip the tab on the end of the filter lift it up then pull it towards yourself 3 Now pull the filterout...

Page 90: ...e If you plan not to use your air conditioner for an extended period of time do the following Clean all filters Turn on FAN function until unit dries out completely Turn off the unit and disconnect the power Remove batteries from remote control Maintenance Pre Season Inspection After long periods of non use or before periods of frequent use do the following Check for damaged wires Clean all filter...

Page 91: ...s Troubleshooting Troubleshooting The unit changes from COOL HEAT mode to FAN mode The indoor unit makes noises A rushing air sound may occur when the louver resets its position A squeaking sound may occur after running the unit in HEAT mode due to expansion and contraction of the unit s plastic parts Both the indoor unit and outdoor unit make noises Low hissing sound during operation This is norm...

Page 92: ...t customer service center Provide them with a detailed description of the unit malfunction as well as your model number Troubleshooting Troubleshooting When troubles occur please check the following points before contacting a repair company Problem Possible Causes Solution Poor Cooling Performance Temperature setting may be higher than ambient room temperature Lower the temperature setting The hea...

Page 93: ...Poor heating performance The outdoor temperature is extremely low Use auxiliary heating device Cold air is entering through doors and windows Make sure that all doors and windows are closed during use Low refrigerant due to leak or long term use Check for leaks re seal if necessary and top off refrigerant Indicator lamps continue flashing The unit may stop operation or continue to run safely If th...

Page 94: ...authorized technician while installing the machine Mounting plate fixing screw Remote controller Fixing screw for remote controller holder optional Remote controller holder optional Drain joint for cooling heating models Seal for cooling heating models Mounting plate Manual Parts you must purchase separately Consult the dealer about the proper pipe size of the unit you purchased Connecting pipe as...

Page 95: ...late Determine Wall Hole Position 1 2 3 Drill Wall Hole 4 12cm 4 75in 2 3m 90 55in 12cm 4 75in 15cm 5 9in Mount Indoor Unit STEP 8 Wrap Piping and Cable not applicable for some locations in North America Connect Piping Prepare Drain Hose Connect Wiring not applicable for some locations in North America 4 5 6 7 8 9 _ _ _ _ ...

Page 96: ...e requirement of local and national standards The installation may be slightly different in different areas Wall Mounting Plate Power Cable Some Units Refrigerant Piping Signal Cable Remote Controller Drainage Pipe Louver Remote controller Holder Some Units Functional Filter On Back of Main Filter Some Units Front Panel Outdoor Unit Power Cable Some Units 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 1 2 3 4 6 7 8 ...

Page 97: ...direct sunlight NOTE ABOUT WALL HOLE If there is no fixed refrigerant piping While choosing a location be aware that you should leave ample room for a wall hole see Drill wall hole for connective piping step for the signal cable and refrigerant piping that connect the indoor and outdoor units The default position for all piping is the right side of the indoor unit while facing the unit However the...

Page 98: ... 5mm to 7mm 0 2 0 275in This will ensure proper water drainage 3 Place the protective wall cuff in the hole This protects the edges of the hole and will help seal it when you finish the installation process CAUTION When drilling the wall hole make sure to avoid wires plumbing and other sensitive components Φ NOTE When the gas side connective pipe is 16mm 5 8in or more the wall hole should be 90mm ...

Page 99: ...N PIPING ANGLE Refrigerant piping can exit the indoor unit from four different angles Left hand side Right hand side Left rear Right rear Knock out Panel CAUTION Be extremely careful not to dent or damage the piping while bending them away from the unit Any dents in the piping will affect the unit s performance Step 5 Connect drain hose By default the drain hose is attached to the left hand side o...

Page 100: ...tubing the compressor or any moving parts within the unit If the unit has an auxiliary electric heater it must be installed at least 1 meter 40in away from any combustible materials To avoid getting an electric shock never touch the electrical components soon after the power supply has been turned off After turning off the power always wait 10 minutes or more before you touch the electrical compon...

Page 101: ... on the back DRAIN HOSE MUST BE ON BOTTOM Make sure that the drain hose is at the bottom of the bundle Putting the drain hose at the top of the bundle can cause the drain pan to overflow which can lead to fire or water damage DO NOT INTERTWINE SIGNAL CABLE WITH OTHER WIRES While bundling these items together do not intertwine or cross the signal cable with any other wiring 2 Using adhesive vinyl t...

Page 102: ...des of the unit The unit should not jiggle or shift 6 Using even pressure push down on the bottom half of the unit Keep pushing down until the unit snaps onto the hooks along the bottom of the mounting plate 7 Again check that the unit is firmly mounted by applying slight pressure to the left and the right hand sides of the unit If refrigerant piping is already embedded in the wall do the followin...

Page 103: ...o that air outlet fan is at a 90 angle to the direction of the wind If needed build a barrier in front of the unit to protect it from extremely heavy winds See Figures below Strong wind Strong wind Strong wind If the unit is frequently exposed to heavy rain or snow Build a shelter above the unit to protect it from the rain or snow Be careful not to obstruct air flow around the unit If the unit is ...

Page 104: ...ubber seal see Fig B do the following 1 Insert the drain joint into the hole in the base pan of the unit The drain joint will click in place 2 Connect a drain hose extension not included to the drain joint to redirect water from the unit during heating mode Seal Drain joint A B Base pan hole of outdoor unit Seal IN COLD CLIMATES In cold climates make sure that the drain hose is as vertical as poss...

Page 105: ...lled holes 5 Remove the nuts from expansion bolts and place outdoor unit on bolts 6 Put washer on each expansion bolt then replace the nuts 7 Using a wrench tighten each nut until snug WARNING WHEN DRILLING INTO CONCRETE EYE PROTECTION IS RECOMMENDED AT ALL TIMES CAUTION Make sure that the wall is made of solid brick concrete or of similarly strong material The wall must be able to support at leas...

Page 106: ...und the unit in accordance with local codes 6 Be sure to size each wire allowing several inches longer than the required length for wiring 7 Use lock nuts to secure the conduit tubes BEFORE PERFORMING ANY ELECTRICAL OR WIRING WORK TURN OFF THE MAIN POWER TO THE SYSTEM WARNING ALL WIRING WORK MUST BE PERFORMED STRICTLY IN ACCORDANCE WITH THE WIRING DIAGRAM LOCATED INSIDE OF WIRE COVER OF THE OUTDOO...

Page 107: ...age dent or deform the pipe while cutting This will drastically reduce the heating efficiency of the unit Maximum Length and Drop Height of Refrigerant Piping per Unit Model Model Capacity BTU h Max Length m Max Drop Height m R410A R32 Inverter Split Air Conditioner R22 Fixed speed Split Air Conditioner R410A R32 Fixed speed Split Air Conditioner 15 000 18 000 25 82ft 10 33ft 10 33ft 5 16ft 15 000...

Page 108: ...alling into the pipe 2 Using a reamer or deburring tool remove all burrs from the cut section of the pipe Pipe Reamer Point down Step 3 Flare pipe ends Proper flaring is essential to achieve an airtight seal 1 After removing burrs from cut pipe seal the ends with PVC tape to prevent foreign materials from entering the pipe 2 Sheath the pipe with insulating material 3 Place flare nuts on both ends ...

Page 109: ... 0 78 23 2 23 7 0 91 0 93 18 20 180 200kgf cm 32 39 320 390kgf cm 49 59 490 590kgf cm 57 71 570 710kgf cm 67 101 670 1010kgf cm Ø 9 52 Ø 0 375 Ø 12 7 Ø 0 5 Ø 16 Ø 0 63 Ø 19 Ø 0 75 1 Unscrew the cover from the packed valve on the side of the outdoor unit 2 Remove protective caps from ends of valves 3 Align flared pipe end with each valve and tighten the flare nut as tightly as possible by hand 4 Us...

Page 110: ...acuum for at least 15 minutes or until the Compound Meter reads 76cmHG 10 Pa 2 3 4 5 5 6 Close the Low Pressure side of the manifold gauge and turn off the vacuum pump 7 Wait for 5 minutes then check that there has been no change in system pressure 8 If there is a change in system pressure refer to Gas Leak Check section for information on how to check for leaks If there is no change in system pre...

Page 111: ...u h and 18000Btu h 632g 18000Btu h and 24000Btu h ADDITIONAL REFRIGERANT PER PIPE LENGTH Connective Pipe Length m Air Purging Method Additional Refrigerant Standard pipe length Vacuum Pump N A Standard pipe length Vacuum Pump Liquid Side Ø 6 35 ø 0 25 R32 Pipe length standard length x 12g m Pipe length standard length x 0 13oZ ft R290 R290 Pipe length standard length x 10g m Pipe length standard l...

Page 112: ... Water Method Using a soft brush apply soapy water or liquid detergent to all pipe connection points on the indoor unit and outdoor unit The presence of bubbles indicates a leak Leak Detector Method If using leak detector refer to the device s operation manual for proper usage instructions AFTER PERFORMING GAS LEAK CHECKS After confirming that the all pipe connection points DO NOT leak replace the...

Page 113: ... pressure of the refrigerant circuit will increase This may reveal leaks that were not present during your initial leak check Take time during the Test Run to double check that all refrigerant pipe connection points do not have leaks Refer to Gas Leak Check section for instructions 5 After the Test Run is successfully completed and you confirm that all checks points in List of Checks to Perform ha...

Page 114: ...cations are subject to change without prior notice for product improvement Consult with the sales agency or manufacturer for details Any updates to the manual will be uploaded to the service website please check for the latest version ...

Page 115: ......

Page 116: ......

Page 117: ...IMPORTANT NOTE Read this manual carefully before installing or operating your new air conditioning unit Make sure to save this manual for future reference SAFETY MANUAL ...

Page 118: ...with an industry recognised assessment specification 3 Maintenance and repair requiring the assistance of other skilled personnel shall be carried out under the supervision of the person competent in the use of flammable refrigerants 4 Do not use means to accelerate the defrosting process or to clean other than those recommended by the manufacturer 5 The appliance shall be stored in a room without...

Page 119: ... heights are given below 0 0 m for portable and floor mounted 1 0m for window mounted 1 8m for wall mounted 2 2m for ceiling mounted If the minimum installed height given by the manufacturer is higher than the reference installed height then in addition Amin and mmax for the reference installed height have to be given by the manufacturer An appliance may have multiple reference installed heights I...

Page 120: ...2 146 328 584 912 1541 30 53 118 210 328 555 9 16 36 65 101 171 6 11 24 43 68 115 196 60 40 Min Room Area m 2 Minimum Room Area m 2 Refrigerant Type Installation Height H0 m The maximun charge in a room and the required minumum floor area to install an applicance please refer to the Owner s Manual Installation Manual of the unit For specific information on the type of gas and the amount please ref...

Page 121: ...undertaken with appropriate tools only In case of uncertainty please consult the manufacturer of the tools for use with flammable refrigerants The area shall be checked with an appropriate refrigerant detector prior to and during work to ensure the technician is aware of potentially flammable atmospheres Ensure that the leak detection equipment being used is suitable for use with flammable refrige...

Page 122: ...tely but it is necessary to continue operation and adequate temporary solution shall be used This shall be reported to the owner of the equipment so all parties are advised Initial safety checks shall include that capacitors are discharged this shall be done in a safe manner to avoid possibility of sparking that there no live electrical components and wiring are exposed while charging recovering o...

Page 123: ...eed re calibration Detection equipment shall be calibrated in a refrigerant free area Ensure that the detector is not a potential source of ignition and is suitable for the refrigerant Leak detection equipment shall be set at a percentage of the LFL of the refrigerant and shall be calibrated to the refrigerant employed and the appropriate percentage of gas 25 maximum is confirmed Leak detection fl...

Page 124: ...g shall be achieved by breaking the vacuum in the system with OFN and continuing to fill until the working pressure is achieved then venting to atmosphere and finally pulling down to a vacuum This process shall be repeated until no refrigerant is within the system When the final OFN charge is used the system shall be vented down to atmospheric pressure to enable work to take place This operation i...

Page 125: ...associated electrical components are sealed to prevent ignition in the event of a refrigerant release Consult manufacturer if in doubt The recovered refrigerant shall be returned to the refrigerant supplier in the correct recovery cylinder and the relevant Waste Transfer Note arranged Do not mix refrigerants in recovery units and especially not in cylinders If compressors or compressor oils are to...

Page 126: ...ing should only take place on the certainty that the refrigerant will not get blown back into any adjacent buildings and that it will not migrate to a location below ground level The hose is made of material that is compatible for use with HC refrigerants and oil A device is used to raise the hose discharge at least 1 m above ground level and so that the discharge is pointed in an upwards directio...

Page 127: ...ammable refrigerants Compliance with the transport regulations 2 Marking of equipment using signs Compliance with local regulations 3 Disposal of equipment using flammable refrigerants Compliance with national regulations 4 Storage of equipment appliances The storage of equipment should be in accordance with the manufacturer s instructions 5 Storage of packed unsold equipment Storage package prote...

Page 128: ...t to change without prior notice for product improvement Consult with the sales agency or manufacturer for details Any updates to the manual will be uploaded to the service website please check for the latest version SAFETY MANUAL R32 R290 B ...

Page 129: ...TE REMOTE CONTROLLER OWNER S MANUAL Thank you for purchasing our air conditioner Please read this manual carefully before operating your new air conditioning unit Make sure to save this manual for future reference ...

Page 130: ...ble of Contents Remote Controller Specifications 02 Handling the Remote Controller 03 Buttons and Functions 04 Remote Screen Indicators 05 How to Use Basic Functions 06 How to Use Advanced Functions 08 01 ...

Page 131: ...ol will have no effect When there are wide differences between Remote controller Manual and USER S MANUAL on function description the description of USER S MANUAL shall prevail Remote Controller Specifications Quick Start Guide 8m 3 0V Dry batteries R03 LR03 2 5 C 60 C 23 F 140 F FIT BATTERIES POINT REMOTE TOWARD UNIT PRESS POWER BUTTON SELECT MODE SELECT TEMPERATURE SELECT FAN SPEED 1 6 2 5 4 My ...

Page 132: ... the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide...

Page 133: ...ws Enables unit to reach preset temperature in shortest possible time Starts and stops the horizontal louver movement Hold down for 2 seconds to initiate vertical louver auto swing feature some units NOTE HEAT mode is not supported by the cooling only appliance NOTE This feature is available regardless of wheather the unit is on or off Selects fan speeds in the following order AU 20 60 40 80 100 P...

Page 134: ...lays when LOCK feature is activated Silence LOW MED HIGH LOW MED HIGH STRONG AUTO Lights up when remote sends signal to indoor unit Displays selected fan speed Displays the current including mode 2 20 21 40 41 60 61 80 81 100 1 This fan speed can not be adjusted in AUTO or DRY mode Displays when ECO feature is activated Displays when GEAR feature is activated Displays the set temperature by defaul...

Page 135: ...ode Set your desired temperature Turn on the air conditioner FAN Mode Select FAN mode Turn on the air conditioner Select COOL HEAT mode Set the temperature Turn on the air conditioner Set the fan speed Set the fan speed NOTE In DRY mode fan speed can not be set since it has already been automatically controlled NOTE In FAN mode you can t set the temperature As a result no temperature displays in r...

Page 136: ...er 24 2 Cancel either function by setting its timer to 0 0h Point remote to unit and wait 1sec the TIMER ON will be activated Press TIMER button to initiate the OFF time sequence Point remote to unit and wait 1sec the TIMER OFF will be activated Current time 1PM 2 00PM 3 00PM 4PM 5PM 6PM Timer starts Unit turns ON Unit turns OFF 2 5 hours later 5 hours later 3 30PM Example If current timer is 1 00...

Page 137: ...r two seconds again to disable locking BOOST Function Press Boost button Boost When you select Boost feature in COOL mode the unit will blow cool air with strongest wind setting to jump start the cooling process When you select Boost feature in HEAT mode the unit will blow heat air with strongest wind setting to jump start the heating process some units For units with Electric heat elements the El...

Page 138: ...75 F will stop ECO operation Under ECO operation the set tmeperature should be 24 C 75 F or above it may result in insufficient cooling If you feel uncomfortable just press the ECO button again to stop it O O O O O O O O O O Keep pressing Fan button for more than 2 seconds to activate disable Silence function some units Due to low frequency operation of compressor it may result in insufficient coo...

Page 139: ... function is not available in FAN or DRY mode For the detail see sleep operation in USER S MANUAL While the memory feature is activated press the ON OFF button shift the mode or power failure will not cancel the Follow me function NOTE Press and hold Boost button for seven seconds to start stop memory feature of Follow Me function If the memory feature is activated On displays for 3 seconds on the...

Page 140: ...ή και άλλα κανονιστικά έγγραφα HEALTH SAFETY Art 3 1 a EN IEC 62311 2020 EN 50665 2017 EN 60335 1 2012 A2 2019 EN 60335 2 40 2003 A13 2012 EN 62233 2008 EMC Art 3 1 b EN 301 489 17 V3 2 4 2020 09 EN 301 489 1 V2 2 3 2019 11 EN 55014 1 2017 A11 2020 EN IEC 55014 1 2021 EN 55014 2 2015 EN IEC 55014 2 2021 EN IEC 61000 3 2 2019 A1 2021 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 SPECTRUM Art 3 2 ETSI EN 300 328 V2 2 2...

Page 141: ...mity with the following standards and or other normative documents HEALTH SAFETY Art 3 1 a EN IEC 62311 2020 EN 50665 2017 EN 60335 1 2012 A2 2019 EN 60335 2 40 2003 A13 2012 EN 62233 2008 EMC Art 3 1 b EN 301 489 17 V3 2 4 2020 09 EN 301 489 1 V2 2 3 2019 11 EN 55014 1 2017 A11 2020 EN IEC 55014 1 2021 EN 55014 2 2015 EN IEC 55014 2 2021 EN IEC 61000 3 2 2019 A1 2021 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 SPE...

Page 142: ...ge without prior notice for product improvement Consult with the sales agency or manufacturer for details europe FIDAKIS GROUP FG EUROPE SA 128 VOULIAGMENIS AVE 16674 GLYFADA GREECE Technical support email fge service fgeurope gr TEL 30 210 9696500 TEL 30 210 9697450 ...

Reviews: