Miracle-Ear EarENERGY 2 RIC R EV, User Manual

Page 1: ...www miracle ear com Miracle EarENERGY 5 4 3 2 RIC R EV Rechargeable Receiver In Canal User Manual...

Page 2: ...Change 18 Mute 19 Custom Tinnitus Level Control 19 Directional Settings 19 Telephone Use 20 Custom Tinnitus Technology 23 Adjustment Mobile Phone Use 24 Pairing with an iOS Device 24 Pairing with an A...

Page 3: ...ocation of left right side hearing aid indicator RED is for right ear BLUE is for left ear 7 Retention lock 8 Location of manufacturer s name and model name 9 Location of left right side receiver indi...

Page 4: ...harger Overview 7 6 Features Controls and Identification 1 Desiccant Puck Holder 2 Cleaning Brush 3 Earbud Earmold Reservoir 4 Charging Ports Posts 5 Hearing Aid Charging LEDs 6 Power Supply Port Powe...

Page 5: ...before turning off The LEDs corresponding to each hearing aid Glowing Green Charging Solid Green Fully Charged Blinking Red Fault State To reset remove the hearing aids from charger wait until LED tu...

Page 6: ...e receiver with your thumb and forefinger Gently pull out of your ear canal Do not pull with the hearing aid case as this may damage the connection 1 2 3 Helpful Hints Minor irritation and or inflamma...

Page 7: ...ically go into a low powered state to conserve battery This control can be configured by your Miracle Ear Hearing Care Professional Place your hearing aid on a flat stable surface e g a table with you...

Page 8: ...trol can be configured by your Miracle Ear Hearing Care Professional Once configured while the hearing aid is in your ear simply double tap directly on the top of your ear with one or two fingers M E...

Page 9: ...is configured to control volume pressing the top part of the switch increases the volume while pressing the lower portion of the switch decreases volume Volume Control Indicators Your Miracle Ear Hea...

Page 10: ...dicator defaults to a voice identifying which memory your hearing aid is in Actual time between low battery indicator and shut down will vary depending on environmental noise levels and your use of th...

Page 11: ...ind the best reception Once the telephone is removed from the ear the hearing aid will switch back to the last used memory NOTE Consult with your Miracle Ear Hearing Care Professional if your hearing...

Page 12: ...tus Technology can be used as part of a tinnitus treatment program Custom Tinnitus Technology plays a tinnitus stimulus through the hearing aid The tinnitus stimulus is programmed according to your he...

Page 13: ...your iOS device Within the Settings menu go to Bluetooth and toggle to On 2 Turn your hearing aids off and back on This puts the hearing aids in pairing mode 3 Within the Settings menu go to Accessibi...

Page 14: ...aid individually Turn off Adjust Independently to make changes to both hearing aids simultaneously Normal indicates the name of a memory setting in the hearing aid You can select from any memories sh...

Page 15: ...your hearing aid clean at all times Heat moisture and foreign substances can result in poor performance Use a cleaning brush or soft cloth to clean debris from around the user control and microphone i...

Page 16: ...rt clean wax guard straight into hearing aid 4 Pull straight out do not twist to remove stick and discard 1 2 3 4 Helpful Hints Do not take apart your hearing aids or insert the cleaning tools inside...

Page 17: ...he longest life of your rechargeable hearing aid batteries Fully charge hearing aid batteries every night Do not expose to excess heat i e do not store on a window sill or in a hot car Service and Rep...

Page 18: ...aids Blocked earmold tubing earbud Clean or replace wax guard as needed RIC Troubleshooting Guide SYMPTOM POSSIBLE CAUSES SOLUTIONS Unclear Distorted Performance Restart required Place in charger unti...

Page 19: ...Professional Red blinking LED next to charging port post Fault occurred Remove your hearing aids from the charging port post wait until the LED turns off then re insert If the red blinking LED persis...

Page 20: ...ocations to find the best place to listen Minimize distractions Background noises may be frustrating at first remember you have not heard them for a while Let others know what you need keep in mind th...

Page 21: ...bance Your hearing aids should not be worn during an MRI procedure or in a hyperbaric chamber or other oxygen rich environments Your hearing aids are classified as a Type B applied part under the IEC...

Page 22: ...d be avoided because it could result in improper performance If such use is necessary note as to whether your hearing aids and the other equipment are operating normally WARNING Use of accessories com...

Page 23: ...ctice requires that a person with a hearing loss have a medical evaluation by a licensed physician preferably a physician who specializes in diseases of the ear before purchasing a hearing aid License...

Page 24: ...ing the rating for the hearing aid immunity to the rating for the mobile phone emissions For example the sum of a hearing aid rating of 2 M2 T2 and a telephone rating of 3 M3 T3 would result in a comb...

Page 25: ...al and the patient should discuss this adjustment as well as his or her comfort level and sound of the signal with their Miracle Ear Hearing Care Professional WARNING TO HEARING CARE PROFESSIONAL A he...

Page 26: ...er hearing care professional licensed to dispense hearing aids in your state The use of any sound generating tinnitus therapy instrument should be only on the advice and in consultation with your audi...

Page 27: ...fect tinnitus are identified and treated before the sound generator instrument is used TINNITUS TECHNICAL DATA Custom Tinnitus Technology Maximum Output 87 dB SPL typical when measured in a 2cc couple...

Page 28: ...fast transients on the power input at a level of 2 kV at a 100 Hz repetition rate Immunity to Surges on the power input of 1 kV line to line Immunity to conducted disturbances induced by RF fields on...

Page 29: ...ing of your hearing aids and or charger FOR DISPOSAL RECYCLING PERSONNEL ONLY The Miracle EarENERGY 5 4 3 2 RIC R EV contains Lithium Ion batteries For instructions on removing the battery from the he...

Page 30: ...idity Limitation BS EN ISO 15223 1 2021 5 3 8 Caution BS EN ISO 15223 1 2021 5 4 4 General warning sign EC 60601 1 Reference no Table D 2 Safety sign 2 ISO 7010 W001 Refer to user manual EC 60601 1 Re...

Page 31: ...www miracle ear com Miracle EarENERGY 5 4 3 2 RIC R EV Gu a de usuario de receptor en el canal...

Page 32: ...memoria 18 Silenciar 19 Control de nivel de Custom Tinnitus 19 Aud fono Miracle EarCHARGE start RIC BTE AV Ajustes direccionales 19 Uso del tel fono 20 Tecnolog a Custom Tinnitus 23 Configuraci n Uso...

Page 33: ...aud fono izquierdo derecho ROJO es para el o do derecho AZUL es para el o do izquierdo 7 Bloqueo de retenci n 8 Ubicaci n del nombre del fabricante y nombre del modelo 9 Ubicaci n del indicador del re...

Page 34: ...7 6 Funciones controles e identificaci n 1 Soporte de disco desecante 2 Cepillo de limpieza 3 Auricular Dep sito de molde para o dos 4 Puertos Postes de carga 5 LEDs de carga de aud fonos 6 Puerto de...

Page 35: ...mento que no los est utilizando Si est cargando sin cable los LED se apagar n cuando la carga est completa para ahorrar bater a Los aud fonos se apagar n autom ticamente y comenzar n Si no va a usar l...

Page 36: ...tr s de la oreja 3 Sujete el receptor con el pulgar y el ndice Saque suavemente de su canal auditivo Do not pull with the hearing aid case as this may damage the connection 1 2 3 Consejos tiles Puede...

Page 37: ...lde o adaptador hacia arriba y pasar a un estado de baja potencia despu s de unos 15 minutos Para reanudar Entrar en un estado de baja potencia ayuda a ahorrar el consumo de pila cuando se usa con aud...

Page 38: ...dentificar y crear un ajuste temporal en tiempo real para ambientes complejos Tras la activaci n los dispositivos utilizan un an lisis del ambiente para brindar comodidad y claridad Consulte a su prof...

Page 39: ...est configurado para controlar el volumen al presionar la parte superior del interruptor se sube el volumen y al presionar la parte inferior se baja Indicadores de control del volumen Su profesional...

Page 40: ...uena al hacer un cambio de memoria El indicador cambia a una voz que identifica en qu memoria se encuentra su aud fono El tiempo real entre el indicador de pila baja y el apagado variar en funci n de...

Page 41: ...encontrar la mejor recepci n Una vez que se aleja el tel fono de la oreja el aud fono cambiar nuevamente a la memoria utilizada por ltima vez NOTA Consulte con su profesional de la audici n si su aud...

Page 42: ...de un programa de tratamiento del tinnitus La Tecnolog a Custom Tinnitus ejecuta un est mulo del tinnitus a trav s del aud fono El est mulo del tinnitus se programa en funci n de su p rdida auditiva...

Page 43: ...ivo iOS En el men de configuraci n vaya a Bluetooth y cambie a Activado 2 Apague y vuelva a encender sus aud fonos Esto pone a los aud fonos en modo de emparejamiento 3 En el men Ajustes vaya a Accesi...

Page 44: ...quierdo permite aumentar y disminuir el volumen de cada aud fono individualmente Desactivar Ajustar independientemente para realizar cambios en ambos aud fonos simult neamente Normal indica el nombre...

Page 45: ...momento El calor la humedad y las sustancias extra as pueden provocar un rendimiento deficiente Utilice un cepillo o un pa o suave para limpiar la suciedad alrededor del control de usuario y del micr...

Page 46: ...n firmeza el protector de cerumen limpio en el aud fono 4 Jale hacia afuera sin girar para quitar la barra y desecharla 1 2 3 4 Consejos tiles No desarme sus aud fonos ni inserte herramientas de limpi...

Page 47: ...pilas del cargador Haga una carga completa de las pilas para aud fonos cada noche No las exponga a calor excesivo es decir no las guarde en la repisa de una ventana o en un coche al sol Servicio y re...

Page 48: ...i n de sus aud fonos Molde tubo adaptador obstruidos Limpie o sustituya el molde seg n proceda Gu a para la soluci n de problemas del RIC recargable S NTOMA POSIBLES CAUSAS SOLUCIONES Rendimiento dist...

Page 49: ...a Se ha producido un fallo Retire los aud fonos del puerto poste de carga espere hasta que el LED se apague y vuelva a insertarlos Si el LED vuelve a parpadear en color rojo p ngase en contacto con su...

Page 50: ...ntrar el mejor lugar para escuchar Minimice las distracciones Los ruidos de fondo pueden ser frustrantes al principio recuerde que antes no los pod a o r Deje que otros sepan lo que usted necesita ten...

Page 51: ...tivo para obtener informaci n acerca de los riesgos de perturbaciones Los aud fonos no deben usarse durante procedimientos de resonancia magn tica ni en c maras hiperb ricas Sus aud fonos est n clasif...

Page 52: ...no estar homologados para su uso fuera de su pa s o regi n Tenga en cuenta que el funcionamiento durante un viaje internacional puede provocar interferencias con otros instrumentos electr nicos u otro...

Page 53: ...aci n de cerumen o cuerpo extra o en el canal auditivo externo viii Dolor o molestia en el o do AVISO IMPORTANTE PARA LOS FUTUROS USUARIOS DE AUD FONOS Un buen cuidado de la salud conlleva que una per...

Page 54: ...ad del aud fono a la clasificaci n de las emisiones del tel fono celular Por ejemplo la suma de la clasificaci n 2 M2 T2 del aud fono y la clasificaci n 3 M3 T3 del celular dar a como resultado una cl...

Page 55: ...se al y debe acordar este ajuste as como su nivel de confort y el sonido de la se al con su profesional de la audici n ADVERTENCIA AL PROFESIONAL DE LA AUDICI N Los profesionales de la audici n est n...

Page 56: ...engan la prescripci n m dica pertinente de un doctor audi logo u otro profesional de la audici n con autorizaci n para suministrar aud fonos en su regi n El uso de otros instrumentos generadores de ru...

Page 57: ...RE EL TINNITUS Tecnolog a Custom Tinnitus Salida m xima 87 dB SPL t pica cuando se mide en un acoplador de 2cc por ANSI S3 22 o IEC 60118 7 DESCRIPCI N T CNICA INAL MBRICA Sus aud fonos contienen un t...

Page 58: ...V a una tasa de repetici n de 100 Hz Inmunidad a sobretensiones en la entrada de alimentaci n de 1 kV l nea a l nea Inmunidad a las perturbaciones por conducci n inducidas por los campos de RF en la e...

Page 59: ...a el personal encargado de la eliminaci n reciclaje Incluya este manual cuando deseche sus aud fonos y o el cargador PARA EL PERSONAL DE ELIMINACI N RECICLAJE NICAMENTE Este cargador contiene una pila...

Page 60: ...15223 1 2021 5 3 8 Precauci n BS EN ISO 15223 1 2021 5 4 4 Se al de advertencia general CE 60601 1 N referencia Tabla D 2 Se al seguridad 2 ISO 7010 W001 Consulte el manual folleto de instrucciones C...

Page 61: ...ple the Apple logo iPhone iPad iPod touch and App Store are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries App Store is a registered service mark of Apple Inc Google Play and Androi...