INSTALLATION AND OWNER’S MANUAL /
MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION
READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE STARTING THE
INSTALLATION.
PLEASE RECORD THE SERIAL NUMBER OF YOUR PRODUCT.
S N
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE
PROCÉDER À L'INSTALLATION.
VEUILLEZ INSCRIRE LE NUMÉRO DE SÉRIE DE VOTRE PRODUIT.
CONSERVEZ CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
S N
STOP
• Before beginning, read all instructions with particular attention to
safety information and to ensure you have all parts, tools and
protective equipment needed to safely install your unit.
• Please do not contact store for replacement parts.
•
Please contact 1-800-MIROLIN (314-6546) for assistance.
• Avant de commencer, lisez toutes les instructions avec une
attention particulière aux informations de sécurité et pour vous
assurer d’avoir toutes les pièces, les outils et l’équipement de
protection nécessaires pour installer votre appareil en toute
sécurité.
• Veuillez ne pas contacter le magasin pour les pièces de rechange.
• Veuillez composer le 1-800-MIROLIN (314-6546) pour obtenir de
l’aide.
ARRÊTEZ
215378, Rev. D
BYPASS DOORS ENCLOSURE -
WITH FIN
ENCLOS DE PORTES COULISSANTES -
AVEC LAME
Model No.
Modéle N°
• BDL41, BDL49, BDL50, BDL52, BDL54
BYPASS DOOR ENCLOSURE -
WITHOUT FIN
ENCLOS DE PORTES COULISSANTES -
SANS LAME
Model No.
Modéle N°
• BDL44, BDL48, BDL53, BDL55, BDL56
• BDSL60
• BDTL54 , BDTL60
