Misfit Command NDW2B2, Quick Start Manual

Page 1: ...Quick Start Guide MODEL NDW2B2 For detailed information visit misfit com go ...

Page 2: ... com go Guia de Início Rápido Para informações detalhadas visite misfit com go Guía de inicio rápido Para más información visite misfit com go Skrócona instrukcja obsługi W celu uzyskania szczegółowych informacji odwiedź misfit com go Hızlı Başlat Kılavuzu Ayrıntılı bilgi için şu adresi ziyaret edin misfit com go الرسيع البدء دليل misfit com go بزيارة قم املعلومات من للمزيد Panduan Memulai Cepat U...

Page 3: ...Inc med säte i USA och andra länder App Store är ett tjänsteleverantörsmärke som tillhör Apple Inc Android Google Play och Google Play logotypen är varumärken som tillhör Google Inc SLIK KOMMER DU I GANG 1 Last ned Misfit appen fra App StoreSM eller Google Play og installer den på mobilen din 2 Åpne appen på enheten din og følg instruksjonene for å pare klokken din Apple og Apple logoen er varemer...

Page 4: ...Apple Inc لرشكة تجارية عالمات هي Apple وشعار Apple رشكة ّ ن إ وشعار Google Play و Android إن Apple Inc لرشكة خدمة عالمة هو App Store متجر البلدان من وغريها املتحدة الواليات Google Inc رشكة لصالح مسجلة تجارية عالمات هي Google Play MEMULAI 1 Unduh dan instal aplikasi Misfit di ponsel Anda dari App StoreSM atau Google Play 2 Buka Aplikasi pada perangkat Anda dan ikuti instruksi untuk memperbaiki jam ...

Page 5: ...IERSÄTTNING SÅNN SKIFTES BATTERIET BATTERIEAUSTAUSCH REMPLACEMENT DE LA PILE SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA SUBSTITUIÇÃO DA BATERIA REEMPLAZO DE BATERÍA WYMIANA BATERII PİL DEĞİŞTİRME البطارية تغيري PENGGANTIAN BATERAI バッテリーの交換 更换电池 更換電池 배터리 교환 การเปลี ยนแบตเตอรี बैटरी बदलना ...

Page 6: ... kinderen Als het batterijcompartiment niet goed sluit stop dan met het gebruik van het product en houd het buiten bereik van kinderen Als u denkt dat batterijen ingeslikt of geplaatst kunnen zijn in een deel van het lichaam roep dan onmiddellijk medische hulp in FORSKRIFTER OG SIKKERHETSVARSLER BATTERIFORHOLDSREGLER Batteriet må ikke svelges fare for kjemisk forbrenning Dette produktet inneholder...

Page 7: ...komora baterii nie zamyka się bezpiecznie należy zaprzestać używania produktu i trzymać go z dala od dzieci W razie zaistnienia podejrzenia że baterie mogły zostać połknięte lub mogły znaleźć się wewnątrz którejś z części ciała należy natychmiast zgłosić się po pomoc medyczną DÜZENLEYICI VE GÜVENLIK UYARILARI PİL ÖNLEMİ Pili yutmayınız Kimyasal Yanık Tehlikesi Bu ürün bir madeni sikke düğme hücre ...

Page 8: ...ccuracy of the information you input uses algorithms that are not necessarily perfect and is subject to other factors beyond our control We do not guarantee that the information provided by the Product is 100 accurate The Product will not precisely track each calorie burned or each step taken and will not precisely report pace or distance covered The Product including any included software is not ...

Page 9: ... du gör några ändringar gällande din träning eller sömn eller gällande ditt näringsintag eftersom detta kan orsaka allvarlig skador eller leda till döden Personer med inopererade medicintekniska produkter bör Hållaproduktenmerän20centimeterfrånmedicintekniskproduktnärdenärpåslagen Aldrig bära produkten i bröstfickan Använda vristen som är mitt emot platsen för den inopererade medicintekniska produ...

Page 10: ... Non è progettato né destinato all uso per la diagnosi di una patologia o di altre condizioni o per la cura l attenuazione la terapia o la prevenzione di una malattia Consultare sempre un professionista medico qualificato prima di apportare modifiche agli esercizi al sonno o alla nutrizione in quanto ciò potrebbe provocare gravi lesioni o morte Le persone con dispositivi medici impiantati devono t...

Page 11: ...u olduğunu garanti etmiyoruz Ürün yakılan her kaloriyi veya atılan her adımı kusursuz biçimde izlemez ve hızı ya da kat edilen mesafeyi kusursuz biçimde bildirmez İçindeki her türlü yazılım dahil olmak üzere bu Ürün tıbbi bir cihaz değildir ve sadece formda kalma amaçları içindir Hastalığın veya diğer rahatsızlıkların tanısı ya da hastalığın iyileştirilmesi hafifletilmesi tedavi edilmesi ya da önl...

Page 12: ...い 製品の電源が入っている時は 製品を医療機器から20センチ以上離すようにしてください 製品を胸ポケットに入れて持ち運ばないようにしてください 高周波の干渉を受けるリスクを最小限にするため 医療機器が埋め込まれているのと反対側の手首に着用してください なんらかの支障を感じた場合は 本製品を着用しないでください 重要健康注意事项 您使用本产品须自行承担风险 我们不对本产品的任何功能或服务的准确性 可靠性或有效性 做出任何陈述 保证或 承诺 包括但不限于您已走步数 消耗的卡路里和其它信息 该产品旨在提供各项信息的合理近似值 比如步速 步 数 消耗卡路里和距离等 然而 该产品有赖于您输入信息的准确性 其算法并非完美无缺 而且受到其它我们无法控 制因素的影响 我们不保证该产品提供的信息正确度为 100 本产品不会精确跟踪消耗的每一卡路里或走出的每一 步 也不会精确报告步速或距离 本产品 包括所有随...

Page 13: ...ता है और ऐसी कलन विधियों एल गोरिद म का उपयोग करता है जिनका दोषमुक त होना आवश यक नहीं है और यह उत पाद ऐसे अन य कारकों के अधीन है जो हमारे नियंत रण से बाहर हैं हम यह गारंटी नहीं देते हैं कि उत पाद द वारा प रदत त जानकारी 100 सही है उत पाद खर च हुई प रत येक कैलोरी या चले गए प रत येक कदम का सटीक हिसाब नहीं रखेगा और न ही यह गति या तय की गई दूरी की सटीक जानकारी देगा उत पाद जिसमें इसके साथ दिया गया कोई भी...

Page 14: ...i le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement For additional information see Regulatory Notices or visit https www fossilgroup com compliance regulatory compliance For yderligere information se regulationsbemærkninger eller besøg https www fossilgroup com compliance regulatory compliance Zie de Wettelijke Voorschriften voor meer informatie of bezoek https www fossilgroup com ...

Page 15: ...rektivet 2014 53 EU Den fullstendige teksten av overholdelsen for denne EU samvarserklæringen er gitt på følgende Internett adresse https www fossilgroup com compliance regulatory compliance DEUTSCH Hiermit erklärt Fossil Group Inc dass sich dieser diese dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 2014 53 EG befindet ...

Page 16: ...sourcer bevares Produktet må ikke bortskaffes som almindeligt husholdningsaffald Batterier må ikke bortskaffes sammen med kommunalt affald og skal indsamles separat Bortskaffelse af emballagen og dit produkt bør følge de lokale bestemmelser NEDERLANDS Informatie over weggooien en recyclen Het symbool geeft aan dat dit product niet mag worden gemengd met ongesorteerd huishoudelijk afval wanneer het...

Page 17: ...eils électriques et électroniques usagés peuvent être renvoyés sans frais Pour obtenir de plus amples informations veuillez contacter les autorités municipales compétentes ou le magasin où vous avez acheté le produit Une élimination correcte permet un recyclage et une réutilisation adaptés des appareils électriques et électroniques Elle permet d éviter tout dommage potentiel pour l environnement e...

Page 18: ...warancję że odpady elektryczne i elektroniczne są w prawidłowy sposób poddawane recyklingowi i regeneracji Pomaga to uniknąć potencjalnych szkód w środowisku i zagrożenia zdrowia ludzkiego oraz zachować zasoby naturalne Produktu nie należy wyrzucać razem z odpadami domowymi Baterii nie wolno utylizować w ramach odpadów miejskich wymagają one oddzielnego składowania Utylizacja opakowania i produktu...

Page 19: ...orea 해당무선설비는 운용 중 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과관련된 서비스는 할 수 없습니다 MSIP CRM FSg NDW2A 상호 Fossil Group Inc 기자재명칭 특정소출력 무선기기 무선데이터통신시스템용 무선기기 모델명 NDW2B2 제조자 Fossil Group Inc 제조국가 China Taiwan 警告 低功率電波輻性電機管理辦法 第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機 非經許可 公司 商號或使用者均不得擅自變更頻率 加大功率或變更原設計之特性及功能 第十四條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信 經發現有干擾現象時 應立即停 用 並改善至無干擾時方得繼續使用 前項合法通信 指依電信規定作業之無線電信 低功率射頻電 機須忍受合法通信或工業 科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾 06153 16 10196 Complie...

Page 20: ...20 CHINA 部件名称 有害物质 铅 汞 镉 六价铬化合物 多溴联苯 多溴二苯醚 外壳及内部部件 X O O O O O 带 O O O O O O 本表格依据SJ T 11364的规定编制 O 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB T 26572 规定的 限量要求以下 X 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB T 26572 规 定的限量要求 ...

Page 21: ...21 ...

Page 22: ...22 ...

Page 23: ...23 ...

Page 24: ...8 16 ...