MOB MO9020, User Manual

Page 1: ...h the essential requirements and other relevant conditions of Directive 2009 48 EC A copy of the DOC Declaration of Conformity is available at DOC reclamond com or MOB PO BOX 644 6710 BP NL PO 41 XXXX...

Page 2: ...MO9020 Buttons...

Page 3: ...Remote controller and fine tuning guidance 1 2 3...

Page 4: ...4 5...

Page 5: ...or an emergency landing Important notes Read the manual carefully before first use It may cause damage by use it wrongly Please use this product follow by this instruction Please do not disassemble th...

Page 6: ...ce wire or electronic power source in order not to be damaged by collision landing entanglement and lead to a fore electric shock and cause losses of lives and property 2 For outdoor use only operate...

Page 7: ...ent of the remote controller Exhausted batteries should be taken away from the battery compartment Dispose of battery procedure should follow the environmental protection agency guidance Remote contro...

Page 8: ...nny day with no wind or breeze for flight Remote controller and fine tuning guidance 1 Turning When the Ieft operating lever push left or right the quadcopter turns left or right 2 Forward backward Wh...

Page 9: ...attery 2 RepIace the bIades 3 The quadcopter shakes hardIy Reason The bIades distorted Countermeasures RepIace the bIades 4 The fine tuning button are on but the quadcopter stiII couIdn t keep baIance...

Page 10: ...s links fliegen rechts fliegen schweben 360 Drehung Ma e 5 x 5 x 2 5 cm Taste 1 Geschwindigkeitseinstellungstaste 2 Linker Stick Kontrolle von Start und Landung Links und Rechtskurve Rechter Stick vor...

Page 11: ...e Die Montage und Kontrolle erfolgt unter der Aufsicht eines Erwachsenen Nutzen Sie die Hilfe einer erfahrenen Person Am Anfang wird es gewisse Schwierigkeiten beim Erlernen der Kontrolle der Drohne g...

Page 12: ...Drohne und Controller vor dem Start Schalten Sie den ON OFF Schalter der Drohne und des Controllers jeweils auf ON Ein Lichtsignal blinkt in der Ecke der Drohne Dr cken Sie gleichzeitig f r 4 Sekunde...

Page 13: ...und der Wind sollte unterhalb der St rke 4 liegen Menschen Tiere und Hindernisse d rfen nicht in der N he sein 2 Schalten Sie den Quadcopter ein das Anzeigelicht des Quadcopters blinkt Stellen Sie den...

Page 14: ...r das Gleichgewicht wiedergefunden hat 5 Vorw rts R ckw rts Fine Tuning Wenn der Quadcopter schwebt und vorw rts oder r ckw rts abweicht dann drehen Sie den Vorw rts R ckw rts Fine Tuning nach oben od...

Page 15: ...unigungs Sensor hat nach dem Absturz seine BaIance verloren Gegenma nahmen Legen Sie den Quadcopter f r 5 10 Sekunden auf den Boden Foto und Video Aufnahmen Legen Sie die Mikro SD Karte bis 32GB in da...

Page 16: ...droite 5 Calibrage manuel avant arri re 6 Bouton de mode 3D Appuyez sur les boutons 1 et 6 en m me temps pour un atterrissage d urgence Remarques importantes Lire attentivement le manuel avant la pre...

Page 17: ...int rieur et l ext rieur veuillez le garder loin des obstacles Pour usage int rieur Veuillez choisir un endroit sans obstacles et distance de la foule et des animaux domestiques des sources de chaleu...

Page 18: ...ommande Diff rents types de piles ancienne et neuve ne doivent pas tre m lang s Ins rez 2 piles alcalines AA Suivez la polarit et placez les piles dans le compartiment de la t l commande Les piles usa...

Page 19: ...d marrer un vol stable 2 Vol int rieur veuillez choisir un endroit spacieux sans obstacle animal et personne pour le vol 3 Vol en plein air veuillez choisir une journ e ensoleill e et chaude sans ven...

Page 20: ...ce de batterie insuffisante Solution 1 Reportez vous la pr paration pour le d collage et remodulez la fr quence 2 Rechargez la batterie 2 Les h lices du quadcopter tournent mais le quadcopter ne peut...

Page 21: ...condes vous entendez deux sons Di les voyants du quadcopter s teignent et les quatre voyants du dessous scintillent deux fois Quittez le mode de prise de vue vid o ES MINI DRON Quadcopter con giro de...

Page 22: ...re habilidades y se recomienda practica con la supervisi n de un adulto Nota para los supervisores adultos Confirme que el dron est perfectamente montado seg n las instrucciones El montaje y el contro...

Page 23: ...ci n autom tica entre el dron y el mando antes de despegar Deslice el bot n de OFF a ON tanto en el dron como en el mando La luz de la esquina del dron parpadear desde el principio Ponga el stick izqu...

Page 24: ...la frecuencia 3 Ponga el acelerador en el nivel m nimo encienda el control remoto y ponga el acelerador al m ximo y luego ponga el acelerador al m nimo otra vez Escuchar s un sonido DI y la luz en el...

Page 25: ...n reacci n cuando se opera el Dron Motivo 1 Frecuencia de modulaci n entre el mando y el dron no est correcta 2 Bater a insuficiente Posibles soluciones 1 Haga el proceso de preparaci n de despegue y...

Page 26: ...tero con giroscopio a 4 assi Specifiche prodotto Batterie per il telecomando 2 AA Batteria assi 3 7V 150 mAh Li Ion Distanza di volo 25 50 metri Tempo di volo 3 4 minuti Funzioni basiche inoltra indie...

Page 27: ...adulti che supervisionano verificate che il drone sia ben assemblato Il montaggio e la guida devono essere fatti con la supervisione di un adulto E altamente consigliata l assistenza di un esperto sop...

Page 28: ...iportarli poi in posizione centrale Se la luce lampeggia ancora ripetere l operazione fin quando il lato del drone non smette di lampeggiare A questo punto la calibrazione avvenuta con successo e il d...

Page 29: ...sempre il drone in posizione orizzontale per una maggiore stabilit e controllo di volo 2 Volo in aree chiuse scegliere uno spazio ampio senza ostacoli di cose persone o animali che devono restare sem...

Page 30: ...funziona correttamente 2 Batteria scarica Soluzione 1 Fate riferimento alle indicazioni per il decollo e ri modulazione di frequenza 2 Ricaricare la batteria 2 Le eliche girano ma non decolla Motivo...

Page 31: ...2 volte NL MINI DRONE Quadcopter Product Specificaties Afstandsbediening batterijen 2 AA batterijen Vier assen drone batterijen 3 7V 150 mAh Li Ion Batterijen Vliegtafstand 25 50 meter Vliegtijd 3 4...

Page 32: ...eleid worden onder toezicht van een volwassene Belangrijk voor volwassen begeleiders Controleer of de drone in elkaar is gezet volgens de instructies De montage en de controle hiervan moet worden uitg...

Page 33: ...ndsbediening voor opstijgen Zet de schuifknop op de quadcopter op AAN en zet de schuifknop van de afstandsbediening op AAN Het lampje van de quadcopter gaat knipperen Duw tegelijkertijd de linkerstick...

Page 34: ...quadcopter aan als het indicatorlampje van de quadcopter knippert Plaats de quadcopter op een vlakke ondergrond en wacht voor frequentieafstemming 3 Duw de snelheidsknop naar het laagste niveau zet de...

Page 35: ...lampje gaat aan 2 Vlieg met de quadcopter naar 2 meter hoogte en druk de rechterstick snel omlaag in willekeurige richting en laat de stick los 3 De quadcopter zal over de kop gaan rollen in de aangeg...

Page 36: ...s genomen en opgeslagen op de SD kaart de quadcopter verlaat automatisch de foto modus Video taking Druk de rechter tick 2 seconden in u hoort dan tweemaal het geluid Di het ledlampje van de quadcopte...

Page 37: ...ga Do latania wybieraj szerok otwart przestrze mo liwie bez adnych przeszk d Nale y uwa a na oczy nos uszy usta r ce twarz i lu ne elementy ubrania Nie nale y u ywa drona w pobli u skupisk ludzi Quadc...

Page 38: ...obrej widoczno ci oraz dobrej pogody Stopie wiatru nie powinien przekracza 4 Silny wiatr spowoduje ograniczenie odleg o ci lotu znikni cie lub uszkodzenie quadcoptera Start oraz l dowanie drona jest s...

Page 39: ...o zasilacza nie za czony lub do r d a zasilania 5V 1A DC 3 Podczas adowania nie wieci si adna lampka kontrolna 4 Czerwona lampka kontrolna LED za wieci si po zako czeniu adowania 5 adowanie drona musi...

Page 40: ...lotu prz d ty Je li quadcopter zawi nie i wychyla si w prz d ty nale y wcisn prawy dr ek w prz d ty do momentu a quadcopter utrzyma r wnowag Przewrotka 3D 1 Naci nij przycisk 3D mode key lampka trans...

Page 41: ...przez 5 10 sekund Wykonywanie zdj lub nagra W kart micro SD max 32GB w slot drona Robienie zdj Naci nij prawy dr ek przez 1 sekund us yszysz d wi k Di wiat a na quadcopterze za wiec si migaj r wnie 4...