Nakayama PRO NP110, Manual

Page 1: ...WWW NIKOLAOUTOOLS GR ART NO 020004 v2 2 NP1150 FR RO EL SL EN IT BG...

Page 2: ...h the supplied equipment Operation of the product with non provided equipment may cause malfunctions or even serious injury or death The manufacturer and the importer shall not be liable for injuries...

Page 3: ...nue working Note In the winter you can prevent malfunction due to cooling or mud accumulation by maintaining the device correctly ENVIRONMENTAL DISPOSAL In order to avoid damages on transportation the...

Page 4: ...ec un quipement non fourni peut entra ner des dysfonctionnements voire des blessures graves ou mortelles Le fabricant et l importateur ne sont pas responsables des blessures et des dommages r sultant...

Page 5: ...position Placez ensuite la roue ins rez la dans la cavit du moule gr ce l effet magn tique le curseur glissera automatiquement en place Alignez l arbre Mettre en place le couvercle de la roue Veillez...

Page 6: ...chiature non in dotazione pu causare malfunzionamenti o addirittura lesioni gravi o morte Il produttore e l importatore non sono responsabili per lesioni e danni derivanti dall uso di apparecchiature...

Page 7: ...ro nella posizione corretta Quindi posizionare la girante inserirla nella cavit dello stampo grazie all effetto magnetico il cursore scivoler automaticamente in posizione Allineare l albero Applicare...

Page 8: ...EL WWW NIKOLAOUTOOLS GR 8 NP1150 230 V 50 Hz 75 W IPX8 2 6 m 2600 l h 3 m Service 1 2 3 4 5 6 7 8 9 186K 10 11 12 13 14 15 16 17...

Page 9: ...EL WWW NIKOLAOUTOOLS GR 9 2002 96...

Page 10: ...10 WWW NIKOLAOUTOOLS GR NP1150 230 V 50 Hz 75 W IPX8 2 6 2600 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 186K 10 11 12 13 14 O 15 16 17 BG...

Page 11: ...11 WWW NIKOLAOUTOOLS GR 2002 96 BG...

Page 12: ...delka z opremo ki ni prilo ena lahko povzro i motnje v delovanju ali celo hude telesne po kodbe ali smrt Proizvajalec in uvoznik nista odgovorna za po kodbe in kodo ki so posledica uporabe neustrezne...

Page 13: ...e gred v pravilen polo aj Nato namestite rotor in ga vstavite v votlino kalupa zaradi magnetnega u inka bo kazalec samodejno zdrsnil na svoje mesto Poravnajte gred Namestite pokrov rotorja Posebej paz...

Page 14: ...pamente care nu sunt furnizate poate cauza defec iuni sau chiar v t m ri grave sau chiar moartea Produc torul i importatorul nu sunt r spunz tori pentru v t m rile i daunele rezultate din utilizarea u...

Page 15: ...arborele n pozi ia corect Apoi a eza i rotorul introduce i l n cavitatea matri ei datorit efectului magnetic cursorul va aluneca automat n pozi ie Alinia i arborele Pune i capacul rotorului Acorda i...

Page 16: ...to this warranty Les ou ls lectriques sont fabriqu s selon des normes strictes tablies par notre soci t et se sont align es sur les normes de qualit europ ennes respec ves Les ou ls lectriques de notr...

Page 17: ...i za baterije i punja e Garancija va i od dana kupovine proizvoda Dokaz za pravo na garanciju je dokument o kupovini elektri nog alata maloprodajni ra un ili faktura Ni pod kojim okolnos ma kompanija...

Page 18: ...gueur et fabriqu avec soin l aide de mat riaux usuels et de qualit La p riode de garan e est de 24 mois pour une u lisa on non professionnelle et 12 mois pour une u lisa on professionnelle et d bute l...

Page 19: ...ake ali naro i nadomestne dele ali dodatno opremo se obrnite na spodnji prodajni center Pridr ujemo si pravico do sprememb brez predhodnega obves la MLT GARANYIJA Dan l apparat huwa prodo ta kwalit Ki...

Page 20: ...care sunt supuse uzurii naturale Dac dori i s solicita i o garan ie s semnala i defec iuni sau s comanda i piese de schimb sau accesorii v rug m s contacta i centrul de asisten tehnic Pot modi cate f...

Page 21: ...nuk do t lloj p r pjes t rezerv q mund t merren Ne nuk mund t ofrojm nj garanci p r d m min dhe defektet e pajisjeve ose pjes ve t tyre t shkaktuara nga p rdorimi i forc s s tep rt traj mi dhe sh rbi...

Page 22: ...The instructions manual is also available in digital format on our website www nikolaoutools gr Find it by entering the product code in the Search field www nikolaoutools gr...