Napoleon IM-UTC, Assembly Instructions Manual

Page 1: ...ating cleaning and maintenance instructions This grill is designed for NON COMBUSTIBLE enclosures only and must be installed and serviced by a qualified installer to local codes RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE MODULAR CABINET ASSEMBLY INSTRUCTIONS Wolf Steel Ltd 214 Bayview Drive Barrie Ontario CANADA L4N 4Y8 grills napoleonproducts com Wolf Steel Europe BV Poppenbouwing 29 31 4191 NZ Geld...

Page 2: ...ed from other manufacturers Should deterioration of parts occur to the degree of non performance rusted through or burnt through within the duration of the warranted coverage a replacement part will be provided The replacement component is the sole responsibility of NAPOLEON defined by this Limited Warranty in no event will NAPOLEON be responsible for installation labor or any other costs or expen...

Page 3: ...t structures An optional 4 102 mm spacer panel can be purchased and installed to ensure enough clearance for the grill lid to open when installing against a wall It also prevents debris or rodents from entering behind the cabinets A powder coated 2 51 mm wide end panel can be purchased to cover the knockouts and mounting holes in the outside panels in a run of cabinets offering a finished look WAR...

Page 4: ... code ANSI Z223 1 in the United States The minimum recommended piping size is NPS 1 2 for rigid pipe and 1 2 OD for copper tubing based on a 20 ft run Longer runs may require larger sizes to conform with CAN B149 1 Propane Gas Installation Code in Canada or to the National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 in the United States Look to the manual that came with the gas grill for further instructions To eas...

Page 5: ... routing of gas or electrical piping Once the knockout has been removed a bushing must be installed to prevent the gas or electrical line being cut on the edge of the hole Gas piping and installation must be done by a qualified gas installer PROPANE SUPPLY HOSE ROUTING N105 0012 x2 CABINET TO CABINET ASSEMBLY N570 0086 x4 ...

Page 6: ...6 EN www napoleon com N415 0416 APR 30 20 FRIDGE PANEL ATTACHMENT IM FMP FEP N570 0086 x4 N105 0012 x1 IM FMP IM FEP ...

Page 7: ...7 EN www napoleon com N415 0416 APR 30 20 CABINET 45 DEGREE CONNECTION IM 45T N570 0086 x8 CABINET 90 DEGREE CONNECTION IM 45T X 2 N570 0086 x12 ...

Page 8: ...8 EN www napoleon com N415 0416 APR 30 20 CABINET END PANEL KIT IM CEP N570 0086 x4 CABINET END PANEL KIT IM CEP IM WSF SHOWN WITH REAR PANEL REMOVED N570 0086 x6 ...

Page 9: ...9 EN www napoleon com N415 0416 APR 30 20 CABINET LEVELING PROCEDURE ...

Page 10: ...BE FASTENED AS PER MANUFACTURER S INSTRUCTIONS HOLES HAVE BEEN PLACED ON THE TOP FLANGE OF THE SIDE PANELS TO ALLOW FOR FASTENERS REFER TO BUILT IN MANUAL THAT ACCOMPANIES THE GRILL FOR COMPLETE INSTRUCTIONS GAS PIPING MUST BE DONE BY A LICENSED GAS INSTALLER ...

Page 11: ...11 EN www napoleon com N415 0416 APR 30 20 DOOR REVERSAL 3 5 6 4 7 8 1 2 ...

Page 12: ...following information is required 1 Model and serial number of the unit 2 Part number and description 3 A concise description of the problem broken is not sufficient 4 Proof of purchase photocopy of the invoice In some cases Napoleon could request to have the parts returned to the factory for inspection before providing replacement parts Before contacting Napoleon dealer please note that the follo...

Page 13: ...n de nettoyage et d entretien Ce gril convient uniquement à des cabinets INCOMBUSTIBLES et il doit être installé et entretenu par un installateur qualifié en respectant les codes locaux GARDER CE LIVRE POUR RÉFÉRENCES FUTURES INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE DES CABINETS MODULAIRES NE PAS JETER Wolf Steel Ltd 214 Bayview Drive Barrie Ontario CANADA L4N 4Y8 grills napoleonproducts com Wolf Steel Europe BV...

Page 14: ...ts Dans le cas d une détérioration des composants causant le mauvais fonctionnement de l appareil perforation par la rouille ou la surchauffe pendant la période couverte par la garantie les pièces de rechange seront fournies par NAPOLÉON Les composants de rechange relèvent de la seule responsabilité de NAPOLÉON telle que définie par la présente garantie limitée en aucun cas NAPOLÉON ne saurait êtr...

Page 15: ...t être acheté et installé pour assurer un espace suf fisant pour que le couvercle du gril s ouvre lorsqu il est installé contre un mur Il empêche également les débris ou les rongeurs d entrer derrière les armoires Un panneau d extrémité de 51 mm 2 po de largeur peut être acheté pour couvrir les débouchures et les trous de montage dans les panneaux extérieurs d une série d armoires offrant un aspec...

Page 16: ...NPS et celui du tuyau de cuivre de po selon une longueur de 20 pi Si la longueur est plus grande un diamètre supérieur peut être nécessaire pour être conforme à la norme CAN B149 1 du Code d installation du gaz naturel et du propane au Canada ou à la norme ANSI Z223 1 du National Fuel Gas Code aux États Unis Consultez le manuel fourni avec le gril à gaz pour obtenir d autres directives Pour facili...

Page 17: ... de l alimentation électrique et de la tuyauterie pour le gaz Une fois les plaques poinçonnées enlevées une bague doit y être insérée pour éviter que les conduites de gaz ou les fils électriques ne s endommagent sur les bords de l ouverture L installation de la tuyauterie pour le gaz doit être faite par un installateur de gaz qualifié INSTALLATION DE CABINETS CÔTE À CÔTE N570 0086 x4 N105 0012 x2 ...

Page 18: ...18 FR www napoleon com N415 0416 APR 30 20 PANNEAU D ATTCHE DE REFRIGERATEUR IM FMP FEP N570 0086 x4 N105 0012 x1 IM FMP IM FEP ...

Page 19: ...19 FR www napoleon com N415 0416 APR 30 20 RACCORDEMENT DE CABINETS À 45 DEGRÉS IM 45T N570 0086 x8 RACCORDEMENT DE CABINETS À 90 DEGRÉS IM 45T X 2 N570 0086 x12 ...

Page 20: ...20 FR www napoleon com N415 0416 APR 30 20 ENSEMBLE DE PANNEAU D EXTRÉMITÉ IM CEP N570 0086 x4 ENSEMBLE DE PANNEAU D EXTRÉMITÉ IM CEP IM WSF ILLUSTRÉ SANS LE PANNEAU ARRIÈRE N570 0086 x6 ...

Page 21: ...21 FR www napoleon com N415 0416 APR 30 20 MISE DE NIVEAU DU CABINET ...

Page 22: ...EL QUI ACCOMPAGNE LE GRIL ENCASTRÉ LA TUYAUTERIE POUR LE GAZ DOIT ÊTRE INSTALLÉE PAR UN INSTALLATEUR POUR LE GAZ AUTORISÉ FIXEZ LE COMPTOIR EN RESPECTANT LES DIRECTIVES DU FABRICANT DES TROUS ONT ÉTÉ MÉNAGÉS DANS LE REBORD SUPÉRIEUR DES PANNEAUX LATÉRAUX POUR Y INSÉRER LES PIÈCES DE FIXATION ...

Page 23: ...23 FR www napoleon com N415 0416 APR 30 20 PORTE INVERSE 3 5 6 7 8 1 2 4 ...

Page 24: ...n suivante est nécessaire 1 Modèle et numéro de série de l appareil 2 Numéro de la pièce et description 3 Description concise du problème cassé n est pas suffisant 4 Preuve d achat copie de la facture Dans certains cas Napoléon peut vous demander de retourner la pièce à des fins d inspection avant de fournir une pièce de rechange Avant de contacter le détaillant Napoléon veuillez noter que la gara...

Page 25: ...005 rivet rivet x x 5 N570 0130 leveling foot mise à niveau de pied x 6 N450 0046 nut écrou x 7 N475 0403 CN1HR back panel panneau arrière x x 8 N105 0012 1 5 bushing bagues de porte 1 5 x x 5 4 2 3 1 11 9 12 8 3 7 6 10 2 10 10 9 4 3 11 1 5 5 4 6 4 4 7 8 Part Description IM UTC 1 N475 0223 CN1HR side panel panneau avant x 2 N475 0237 CN1HR back panel panneau arrière x 3 N570 0086 screw 14 x 1 2 vi...

Page 26: ... assemblage du tiroir x 8 N010 0575 CN1HR bottom shelf assembly ensemble de tablette inférieur x 9 N570 0130 leveling foot mise à niveau du pied x 10 N610 0010 drawer slide glisser tiroir x 5 4 7 6 12 11 10 14 15 13 2 1 16 3 8 Part Description IM UTC CE 1 N010 0575 CN1HR assembly bottom shelf ensemble de tablette inférieur x 2 N010 1154 assembly tank tray slide assy plateau rail support x 3 N010 1...

Page 27: ...er slide glisser tiroir x 15 N080 0228 CN1HR paper towel hoursing bracket support tiroir de serviette en papier x 16 N080 0230 CN1HR door stop bracket support cale porte x 17 N160 0018 paper towel bracket support de serviette en papier x N185 0004 waste bin poubelle x Parts List Liste des pièces 665 730 Description 1 N010 0678 CN N010 0678 CN side panel panneau avant x 2 N475 0392 CN1HR N475 0233 ...

Page 28: ... 0010 N610 0010 N610 0010 slide drawer glisser tiroir x N485 0007 N485 0007 N485 0007 black plug bouchon noir x N105 0012 N105 0012 N105 0012 1 5 bushing bagues de porte 1 5 x N710 0066 dripan replaces pan included with BI300 tiroir d égouttement remplace le tiroir inclus avec le BI300 x Part Description 825 1 N010 0678 CN side panel left panneau avant gauche x 2 N570 0086 screw 14 x 1 2 vis 14 x ...

Page 29: ... back panel panneau arrière x N475 0553 CN1HR back panel panneau arrière x 3 N010 0745 CN drawer assembly assemblage du tiroir x N010 1412 CN1HR drawer assembly assemblage du tiroir x N010 1414 CN1HR drawer assembly assemblage du tiroir x 4 N610 0010 drawer slide glisser tiroir x x x 5 N525 0040 CN1HR bottom rail support inférieur x N525 0073 CN1HR bottom rail support inférieur x N525 0075 CN1HR b...

Page 30: ...30 www napoleon com N415 0416 APR 30 20 ...

Page 31: ...31 www napoleon com N415 0416 APR 30 20 ...

Page 32: ...32 www napoleon com N415 0416 ...