Naturkind Lux, Operating And Cleaning Instructions

Page 1: ...Babykorb Lux Bedienungs und Pflegeanleitung Hard Carrycot Lux Operating and Cleaning Instructions Fast lift Lux Betjenings og plejemanual Version 2 0 DK Version 2 0 EN Version 2 0 DE...

Page 2: ...ganzes Bestreben liegt darin den Babys einen behaglichen ersten Wohnraum zu schaf fen mit Liebe zum Detail und aus den besten Materialien die wir finden k nnen Dies ist unser Ziel und dieses Ziel ver...

Page 3: ...3 3 Babykorb vom Gestell abnehmen 8 3 4 Schaukelfunktion verwenden 8 3 5 Dach aufspannen und zur ckklappen 9 3 6 Integriertes Bel ftungsnetz 9 3 7 Einhang abnehmen und einsetzen 10 4 Pflege 11 5 Gew...

Page 4: ...t Dein Kind die h chstm gliche Sicherheit erf hrt und Du lange Freude an Deinem Babykorb hast Lese die folgenden Hinweise und Warnungen sorgf ltig vor der Benutzung und bewahre diese Gebrauchsanweisun...

Page 5: ...Kindes verantwortlich Trage den Babykorb so dass sich das Baby in waagrechter Position befindet und der Kopf des Kindes im Babykorb niemals niedriger als dessen K rper ist Pr fe vor Gebrauch dass der...

Page 6: ...ius pro Vita Sitzeinheit Lux Sitzeinheit Varius pro Sitzeinheit Vita Babykorb Lux Babykorb Varius pro Vita XL Babykorb Tragenest Warnung Verwende niemals miteinander inkompatible Kombinationen von Nat...

Page 7: ...t und die Metallb gel an den Verankerungen am Bodenteil 2 anstehen 4 Lege die Matratze wieder in den Babykorb Um den Babykorb zusammenzulegen gehst Du in umgekehrter Reihenfolge vor 3 1 Babykorb aufba...

Page 8: ...m nun den Babykorb 3 3 Babykorb vom Gestell abnehmen Wenn Du den Babykorb auf den Fu boden stellst kannst du die Schaukelfunktion verwenden Klappe zum Aktivieren dieser Funktion die vier Plastikst tze...

Page 9: ...7 am Dachgelenk um die Arretierung zu l sen Ziehe dann das Dach am Korkgriff in Richtung Kopfteil 2 Um das Dach in einer Zwischenposition einzurasten lasse den Knopf los 3 Zum vollst ndigen Zur ckklap...

Page 10: ...ang so in den Babykorb dass sich das Waschetikett am Fu ende befindet 2 Befestige mit dem k rzeren der beiden Schl u che das Kopfende des Einhangs Zun chst f hre den Schlauch in die Stofff hrung ein D...

Page 11: ...optischem Aufheller diese k nnen die Farbpartikel ver ndern oder zerst ren Stelle das Schleudern aus kein Schleu dern kein Endschleudern Drehe die Stoffteile auf links und wasche diese in einem Wasch...

Page 12: ...die zum Zeitpunkt der bergabe des Produktes an Dich vorliegen Folgende Punkte fallen nicht unter die Gew hr leistung Abnutzungserscheinungen Folgen unsachgem en Gebrauchs Folgen berm iger Beanspruchun...

Page 13: ...en ist dies eindeutig auf unsachgem e W sche zur ckzuf hren und f llt nicht unter Gew hrleistung Stoffbezug ist eingegangen Wolle hat sich verfilzt Wolle ist vermehrt aus dem Stoff ausgetreten Die gle...

Page 14: ...466 2015 Unsere Rohstoffe stammen aus kontrolliert biologischem Anbau kbA bzw biologischer Tierhaltung kbT Bei der Verarbeitung werden keinerlei giftige Chemikalien eingesetzt Jeder Naturkind Babykorb...

Page 15: ...Hard Carrycot Lux Operating and Cleaning Instructions Version 2 0 EN...

Page 16: ...nd healthy start in life All our efforts are focused on creating a cozy first living space for your baby with loving attention to detail and the finest materials we can find This is our aim and we pur...

Page 17: ...rycot to the frame 21 3 3 Removing the hard carrycot from the frame 22 3 4 Using the swing function 22 3 5 Unfolding and folding the roof 23 3 6 Integrated ventilation net 23 3 7 Removing and insertin...

Page 18: ...ully before use and keep the instructions for future reference If you do not observe the information and warnings mentioned here it could have an effect on your child s safety Please explain the exact...

Page 19: ...d s safety Only carry the hard carrycot by its handle Make sure that the roof is engaged in a vertical position Carry the hard carrycot in a way that enables your baby to be in a horizontal position I...

Page 20: ...Varius pro Vita Seating unit Lux Seating unit Varius pro Seating unit Vita Hard carrycot Lux Hard carrycot Varius pro Vita XL hard carrycot Soft carrycot Warning Never use combinations of Naturkind p...

Page 21: ...s press against the anchors in the bottom part 4 Put the mattress back into the hard carrycot In order to fold the hard carrycot proceed in reverse order 3 1 Assembling and folding the hard carrycot 1...

Page 22: ...the hard carrycot from the frame If you set the hard carrycot on the ground you can use the swing function To activate this function fold the four plastic supports 6 of the hard carrycot as depicted f...

Page 23: ...h the button 7 on the roof joint to trigger the locking mechanism of the roof Then pull the cork handle on the roof towards the head section 2 If you release the button 7 while you are pulling the cor...

Page 24: ...ace the insert in the hard carrycot so that the washing label is at the foot of the hard carrycot 2 Fasten the head end of the insert with the shorter of the two tubes First insert the tube into the c...

Page 25: ...with optical brighteners they can change or destroy the color particles Turn the spin dry function off no spin drying no final spin and avoid wringing out the fabric parts after washing Turn the fabr...

Page 26: ...ship that are present at the time the product is delivered The guarantee does not cover the following points wear marks consequences of improper use consequences of excessive use or load consequences...

Page 27: ...oper washing and does not fall under the guarantee shrinking of fabric cover wool is felted wool has penetrated the material the wool is no longer evenly distributed in the cover Wool and material are...

Page 28: ...carrycot is made of pure natural materials Cotton from controlled organic cultiva tion kbA for the fabric parts pure organic virgin sheep s wool from controlled organic livestock kbT for the filling E...

Page 29: ...Fast lift Lux Betjenings og plejemanual Version 2 0 DK...

Page 30: ...t er vi konsekvente og engagerede og tager en ansvarsbevidst vej vi lererer barnevognen som jeres baby trygt kan sore og udvikle sigi Vi str ber efter at skabe en behagelig f rste bolig til babyer med...

Page 31: ...t lift p stellet 35 3 3 Aftagning af en fast lift fra stellet 36 3 4 Vuggefunktionen 36 3 5 Justering af kalechen 37 3 6 Integreret ventilationsnet 37 3 7 Fjernelse og inds tning af indh nget 38 4 Ple...

Page 32: ...altid anvis ningerne s dit barn er bedst muligt sikret og du for optimal gl de af din barnevogn L s f lgende oplysninger og advarsler omhyggeligt inden ibrugtagning og opbevar denne manual Hvis du ik...

Page 33: ...en ind i noget der kan v re til skade for barnet V r opm rksom p dit barns krops temperatur Kl d barnet p efter rstiden og temperaturen for at undg farlig over ophedning og hedeslag Placer kun barnevo...

Page 34: ...stel Lux Varius pro Vita Klapvognsdel Lux Klapvognsdel Varius pro Klapvognsdel Vita Fast lift Lux Fast lift Varius pro Vita Fast lift XL Bl d lift ADVARSEL Brug aldrig kombinationer af Naturkind produ...

Page 35: ...t og metalb jlerne presser imod foran kringerne i bunden 2 4 L g madrassen tilbage i liften For at folde den faste lift sammen f lg disse steps i omvendt r kkef lge 3 1 Opstilling og sammenfoldningen...

Page 36: ...lift op fra stellet 3 3 Aftagning af fast lift fra stellet Hvis du placerer liften p gulvet kan du bruge vugge muligheden For at aktivere vuggefunktionen fold de fire plastst ttepinde i liftens bund 6...

Page 37: ...he tilbage 1 Tryk p knappen 7 ved kalecheleddet for at l sne kalechens fastl sning Tr k derefter kalechen i retning af fodenden 2 Giver du slip p knappen 7 mens du tr kker i kalechen vil kalechen fald...

Page 38: ...en faste lift s vaskeeti ketten befinder sig i den faste lifts fodende 2 S t betr kket hovedende fast med den kortere af de to slanger F r f rst slangen ind i l began gen Lige efter trykker du slangen...

Page 39: ...hvidt dette kan forandre eller del gge farve partiklerne Reducer m ngden af vasket j i vaske maskinen fyld kun maskinen til n tredjedel Sluk for centrifugeringen ingen centrifugering ingen slutcentri...

Page 40: ...ligger ved produktets overdragelse til dig F lgende punkter falder ikke under reklamationsretten Tegn p slid F lger af uhensigtsm ssig brug F lger af uhensigtsm ssig belastning F lger af forkert monta...

Page 41: ...gt et tegn p uhensigtsm ssig vask og kan ikke reklameres Stofbetr kket er krympet Ulden er filtret Ulden tr nger i st rre omfang ud igennem stoffet Ulden er ikke l ngere fordelt nsartet i betr kket Bo...

Page 42: ...lift fra Naturkind best r af rene naturmaterialer Bomuld fra kontrolleret kologisk dyrk ning kbA til alle stofdelene Ren kologisk uld fra kontrolleret kologisk dyrehold kbT til fyldet Enhver fast lift...

Page 43: ...43...

Page 44: ...Naturkind GmbH office naturkind com www naturkind com...