nedis Basic XL BXL-USBGAD10 Manual Download

Page: 1 / 12

2012-06-07

BXL-USBGAD10

MANUAL (p. 2)
USB CUP HUB

ANLEITUNG (S. 2)
USB-TASSENWÄRMER + HUB

MODE D’EMPLOI (p. 3)
CHAUFFE-TASSE + HUB USB

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 4)
USB KOPVERW HUB

MANUALE (p. 4)
SCALDATAZZA USB + HUB

MANUAL DE USO (p. 5)
CALENTADOR DE TAZAS +
CONCENTRADOR USB

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 6.)
USB POHÁRMELEGÍT

ÉS HUB

KÄYTTÖOHJE (s. 6)
USB -VIRRALLA TOIMIVA
KUPINLÄ HUBI

BRUKSANVISNING (s. 7)
USB koppvärmare + HUB

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 8)
USB OH

ÍVA

ŠÁLKU KÁVY + USB HUB

MANUAL DE UTILIZARE (p. 8)
PLIT

DE ÎNC

LZIRE CAN

CU USB + HUB

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

XPH

(

σελ

. 9)

USB

ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΗ

ΒΑΣΗ

ΦΛΙΤΖΑΝΙΟΥ

+ HUB

BRUGERVEJLEDNING (s. 10)
USB KOP KNUDEPUNKT

VEILEDNING (s. 10)
USB-KOPP HUB

Summary of Contents for Basic XL BXL-USBGAD10

Page 1: ...ENTADOR DE TAZAS CONCENTRADOR USB HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ o 6 USB POHÁRMELEGÍTŐ ÉS HUB KÄYTTÖOHJE s 6 USB VIRRALLA TOIMIVA KUPINLÄMMITIN HUBI BRUKSANVISNING s 7 USB koppvärmare HUB NÁVOD K POUŽITÍ s 8 USB OHŘÍVAČ ŠÁLKU KÁVY USB HUB MANUAL DE UTILIZARE p 8 PLITĂ DE ÎNCĂLZIRE CANĂ CU USB HUB ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ σελ 9 USB ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΗ ΒΑΣΗ ΦΛΙΤΖΑΝΙΟΥ HUB BRUGERVEJLEDNING s 10 USB KOPVARMER KNUDEPUNKT VEILE...

Page 2: ...lectronic can not accept liability for any errors in this manual or their consequences Keep this manual and packaging for future reference Attention This product is marked with this symbol It means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste There is a separate collections system for these products DEUTSCH USB TASSENWÄRMER HUB Anschluss Schließen S...

Page 3: ...liser cet appareil comme hub USB Consignes de sécurité Ne pas exposer l appareil à l eau ni à l humidité Entretien Ne nettoyez l appareil qu avec un chiffon sec N utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs Garantie Aucune garantie ou responsabilité ne sera acceptée en cas de modification et ou de transformation du produit ou en cas de dommages provoqués par une utilisation incorrecte de l ap...

Page 4: ...erkend Deze handleiding is met zorg samengesteld Er kunnen echter geen rechten aan worden ontleend König Electronic kan geen aansprakelijkheid aanvaarden voor eventuele fouten in deze handleiding of de gevolgen daarvan Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor latere raadpleging Let op Dit product is voorzien van dit symbool Dit symbool geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische producten nie...

Page 5: ...zar el dispositivo como concentrador USB Medidas de seguridad No exponga el producto al agua ni a la humedad Mantenimiento Límpielo sólo con un paño seco No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos Garantía No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del producto Genera...

Page 6: ...ásával említjük Jelen útmutató nagy gonddal készült Ennek ellenére abból jogok nem származnak A König Electronic nem felelős az útmutató hibáiért vagy azok következményeiért Őrizze meg ezt az útmutatót és a csomagolást Figyelem Ezt a terméket ezzel a jelölésel láttuk el Azt jelenti hogy az elhasznált elektromos és elektronikus termékeket tilos az általános háztartási hulladékhoz keverni Begyűjtésü...

Page 7: ...etsanvisningar Utsätt inte produkten för vatten eller fukt Underhåll Rengör endast med torr trasa Använd inga rengöringsmedel som innehåller lösningsmedel eller slipmedel Garanti Ingen garanti gäller vid ändringar eller modifieringar av produkten eller för skador som har uppstått på grund av felaktig användning av denna produkt Allmänt Utseende och specifikationer kan komma att ändras utan föregåe...

Page 8: ...nepřebírá zodpovědnost za za škody vzniklé v souvislosti s chybami v manuálu Pro budoucí použití uschovejte tento návod a obal Upozornění Tento výrobek je označen tímto symbolem To znamená že se s výrobkem musí zacházet jako s nebezpečným elektrickým a elektronickým odpadem a nelze jej po skončení životnosti vyhazovat s běžným domácím odpadem Pro likvidaci těchto výrobků existují zvláštní sběrná s...

Page 9: ... βάση φλιτζανιού Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως USB hub Οδηγίες ασφαλείας Μην εκθέτετε το προϊόν σε νερό ή υγρασία Συντήρηση Καθαρίστε μόνο με ένα στεγνό πανί Μη χρησιμοποιείτε διαλύτες ή λειαντικά Εγγύηση Ουδεμία εγγύηση ή ευθύνη δεν είναι αποδεκτή σε περίπτωση αλλαγής ή μετατροπής του προϊόντος ή βλάβης που προκλήθηκε λόγω εσφαλμένης χρήσης του προϊόντος Γενικά Το σχέδιο και τα χαρακτ...

Page 10: ...geligt Imidlertid kan der ikke afledes nogen rettigheder König Electronic kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle fejl i denne vejledning eller deres konsekvenser Gem brugervejledningen og emballagen til senere brug Bemærk Dette produkt er mærket med dette symbol Det betyder at brugt elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald Der findes særlige i...

Page 11: ...ormitate Δήλωση συμφωνίας Overensstemmelse erklæring Overensstemmelse forklaring We Wir Nous Wij Questa società La empresa infrascrita Mi Me Vi Společnost Noi Εμείς Nedis B V De Tweeling 28 5215MC s Hertogenbosch The Netherlands Niederlande Pays Bas Nederland Paesi Bassi Países Bajos Hollandia Alankomaat Holland Nizozemí Olanda Ολλανδία Tel Tél Puh Τηλ 0031 73 5991055 Email Couriel Sähköposti e po...

Page 12: ... Este în conformitate cu următoarele standarde Συμμορφώνεται με τις ακόλουθες προδιαγραφές Overensstemmelse med følgende standarder Overensstemmer med følgende standarder EN55022 1998 A1 2000 A2 2003 EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 EU Directive s EG Richtlinie n Directive s EU EU richtlijn en Direttiva e EU Directiva s UE EU direktívák EU Toimintaohje et Eu Direktiv en Směrnice EU Directiva e UE Οδηγ...

Search results

Summary of Contents for Basic XL BXL-USBGAD10

Reviews:

Related manuals for Basic XL BXL-USBGAD10

Brands by name

Popular brands

nedis Basic XL BXL-USBGAD10, Manual

Search results

Summary of Contents for Basic XL BXL-USBGAD10

Reviews:

Related manuals for Basic XL BXL-USBGAD10

Brands by name

Popular brands