background image

 

 
 

1

 

2

 

3    

 

4

 

PL 

Instrukcja obsługi

 

Bezprzewodowy pistolet do kleju 

17-083 

UWAGA! PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA NALEŻY 

UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ 

NA PRZYSZŁOŚĆ.

 

BEZPIECZEŃSTWO OBSŁUGI

 

 

To  urządzenie  może  być  obsługiwane  przez  dzieci  powyżej  8  roku 
życia  oraz  osoby  z  niepełnosprawnościami,  a  także  osoby 
niedoświadczone  pod  warunkiem  nadzoru  lub  przeszkolenia  oraz 
świadomości zasad bezpieczeństwa i zagrożeń płynących z obsługi 
niniejszego  urządzenia.  Dzieci  nie  powinny  bawić  się  pistoletem 
klejowym.  Czyszczenie  i  konserwacja  urządzenia  nie  może  być 

przeprowadzana przez dzieci pozbawione nadzoru. 

 

Przed utylizacją urządzenia należy wyjąć akumulator.

 

 

Podczas  usuwania  akumulatora  urządzenie  należy  odciąć  od 
zewnętrznych źródeł zasilania.

 

 

Akumulator należy zutylizować w sposób bezpieczny.

 

 

Ładowanie  urządzenia  powinno  się  odbywać  jedynie  pod 
bezpiecznym napięciem określonym w danych znamionowych.

 

 

Należy  korzystać  z  dołączonego  do  zestawu  zasilacza  w  celu 
ładowania jedyn

ie akumulatora litowo-

jonowego. Nie próbuj ładować 

zwykłych baterii.

 

 

Przed  rozpoczęciem  ładowania  należy  upewnić  się,  że  urządzenie 
jest wyłączone.

 

 

W  razie  uszkodzenia  akumulatora  należy  rozebrać  urządzenie, 
usunąć  akumulator  i  przekazać  do  utylizacji  w  sposób  zgodny  z 
panującymi przepisami.

 

 

Nie wolno dotykać rozgrzanej dyszy.

 

 

Nie wolno dotykać stopionego kleju. Należy odczekać 5 minut aż klej 
się chłodzi.

 

Bezpieczeństwo pracy z akumulatorem

 

 

Pod żadnym pozorem nie wolno rozbierać akumulatora.

 

  Nie 

należy  przechowywać  akumulatora  w  temperaturach 

przekraczających 40°C.

 

 

Ładowanie powinno odbywać się temperaturze pomiędzy 4°C a 40°C.

 

 

Należy używać jedynie ładowarki dołączonej do zestawu.

 

 

Przekazując akumulator do utylizacji należy kierować się instrukcj

ami 

podanymi w sekcji “RECYKLING”.

 

 

Należy  uważać,  by  nie  doprowadzić  do  zwarcia.  Bezpośrednie 
połączenie bieguna dodatniego (+) i ujemnego (

-) lub doprowadzenie 

do  przypadkowego  zetknięcia  za  pośrednictwem  metalowego 
elementu  spowoduje  zwarcie.  Przypływ  temperatury  może 
spowodować zapalenie się urządzenia i jego uszkodzenie.

 

 

Nie narażaj urządzenia na przegrzanie. Rozgrzanie akumulatora do 
temperatury powyżej 100°C może spowodować uszkodzenie izolacji 
oraz elementów plastikowych, co doprowadzi do wycieku ele

ktrolitu 

i/lub zwarcia. Nie wolno wrzucać

 akumulatora do ognia. Grozi to 

wybuchem i poważnymi oparzeniami.

 

 

W niekorzystnych warunkach może dojść do wycieku z akumulatora. 
W  razie  spostrzeżenia  wycieku  należy  postępować  według 
poniższych instrukcji:

 

 

ostrożnie usuń płyn używając ścierki. Unikaj kontaktu ze skórą.

 

 

w razie kontaktu ze skórą lub z oczami postępuj według poniższych 

instrukcji: 

 

natychmiast  przemyj  miejsce  kontaktu  wodą.  Zneutralizuj  przy 

pomocy delikatnego kwasu takiego jak sok cytrynowy lub ocet. 

 

w  razie  kontaktu  z  oczami,  intensywnie  przemywaj  wodą  przez  co 
najmniej 10 minut. Skonsultuj się z lekarzem.

 

 

Zagrożenie pożarowe! Unikaj zwarcia. Nie poddawaj 

akumulatora spalaniu. 

Objaśnienie symboli

 

Symbole umieszczone na tabliczce przekazują ważne in

formacje na temat 

użytkowania urządzenia

 

 

Produkt zgodny z odpowiednimi standardami 

bezpieczeństwa.

 

 

Należy przeczytać instrukcję obsługi w celu 

zminimalizowania ryzyka urazu. 

Summary of Contents for 17-083

Page 1: ...ora Nie należy przechowywać akumulatora w temperaturach przekraczających 40 C Ładowanie powinno odbywać się temperaturze pomiędzy 4 C a 40 C Należy używać jedynie ładowarki dołączonej do zestawu Przekazując akumulator do utylizacji należy kierować się instrukcjami podanymi w sekcji RECYKLING Należy uważać by nie doprowadzić do zwarcia Bezpośrednie połączenie bieguna dodatniego i ujemnego lub dopro...

Page 2: ...olet wyłącza się automatycznie po 10 minutach w celu oszczędzania energii WŁĄCZANIE WYŁĄCZANIE TRYBU TRANSPORTU Urządzenie znajduje się domyślnie w trybie transportu trybie uśpienia by zapobiec nieumyślnemu włączeniu i rozładowaniu W tym stanie niemożliwe jest uruchomienie urządzenia za pomocą włącznika Przed pierwszym użyciem należy aktywować urządzenie poprzez podłączenie go do zasilania Wskaźni...

Page 3: ...g charged First read the safety instructions then follow the charging instructions Plug the charging plug 11 into the charging port 3 on the top of this glue gun Charge time is approximately 2 3 hours When the battery is charging the RED indicator 5 keeps illuminate When fully charged the indicator 5 will become green until unplug the adapter 10 from the mains socket the glue gun is ready to use N...

Page 4: ...atterie Verbrennen Sie die Batterie nicht Zusätzliche Sicherheitshinweise für Ladegeräte Verwenden Sie das mit dem Werkzeug gelieferte Ladegerät nur zum Aufladen des Akkus Versuchen Sie niemals nicht wiederaufladbare Batterien aufzuladen Defekte Kabel umgehend ersetzen lassen Nicht Wasser aussetzen Öffnen Sie das Ladegerät nicht Untersuchen Sie das Ladegerät nicht Das Ladegerät ist nur für den Geb...

Page 5: ...обходимо вынуть из прибора При извлечении аккумуляторной батареи необходимо отключить прибор от электросети Аккумулятор необходимо утилизировать безопасно Прибор должен питаться только безопасным сверхнизким напряжением соответствующим маркировке на приборе Используйте только прилагаемый адаптер переменного тока и заряжайте только литиевую аккумуляторную батарею внутри устройства Никогда не заряжа...

Page 6: ...ЗКИ Этот инструмент предварительно настроен на режим доставки состояние ожидания чтобы избежать разрядки аккумулятора из за неправильной работы поэтому переключатель не может запустить инструмент Перед первым использованием пистолет для горячего клея необходимо разбудить подключив адаптер к источнику питания индикатор 5 горит красным инструмент можно использовать в обычном режиме после отключения ...

Page 7: ...олета Час зарядки становить приблизно 2 3 години Коли акумулятор заряджається ЧЕРВОНИЙ індикатор 5 продовжує світитися При повній зарядці індикатор 5 стане зеленим поки не від єднайте адаптер 10 від розетки клейовий пістолет готовий до використання Примітка Не дозволяйте кабелю зав язуватися або перегинатися Цей адаптер та виріб спеціально розроблені для спільної роботи Не намагайтеся використовув...

Page 8: ...rt További biztonsági utasítások a töltőkhöz A szerszámhoz kapott töltőt csak az akkumulátor töltésére használja Soha ne próbáljon meg nem újratölthető elemeket tölteni A hibás vezetékeket azonnal cserélje ki Ne tegye ki víznek Ne nyissa ki a töltőt Ne vizsgálja meg a töltőt A töltőt csak beltéri használatra tervezték A szimbólumok magyarázata A szerszám adattáblája bizonyos szimbólumokat tartalma...

Page 9: ...bateriei cu litiu din interiorul aparatului Nu încărcați niciodată baterii care nu pot fi reîncărcate Asigurați vă că aparatul este oprit înainte de încărcare Dacă bateria este deteriorată dezasamblați aparatul scoateți bateria și aruncați o conform reglementărilor locale Nu atingeți duza fierbinte Nu atingeți lipiciul topit Lasă 5 minute să se răcească mai întâi Instrucțiuni suplimentare de sigur...

Page 10: ...u o perioadă de timp depozitați l într un loc uscat și bine ventilat Nu l lăsați la îndemâna copiilor 4 Mașinile ar trebui să fie departe de substanțele corozive foc apă benzen RECICLARE Nu aruncați aparatele electrice ca deșeuri municipale nesortate folosiți facilități de colectare separată Contactați vă administrația locală pentru informații cu privire la sistemele de colectare disponibile Dacă ...

Page 11: ...ně nástroj lze po odpojení adaptéru běžně používat Při přepravě nebo skladování se doporučuje resetovat nástroj do přepravního režimu Stiskněte a podržte spínací tlačítko 4 8 10 s uvolněte jej poté co červená kontrolka 5 třikrát zabliká a ujistěte se že spínač nefunguje ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA 1 Po použití nechejte spotřebič vždy vychladnout 2 Přístroj očistěte suchým hadříkem 3 Pokud tento přístroj nebu...

Page 12: ...te používať bezdrôtové náradie alebo akumulátory inej značky Batériu nenabíjajte v mrazoch pretože nabíjací výkon nebude dostatočný Ak nebudete náradie dlhšiu dobu používať nabíjajte batériu každé 3 6 mesiacov Po vybití nabite batériu aby nedošlo k jej poškodeniu Pred uskladnením batériu nabite tak aby bola úplne alebo úplne nabitá AKO POUŽÍVAŤ LEPIDLU 1 Vložte vstup lepiacej tyčinky do pištole ob...

Reviews: