background image

istruzioni

instructions

instructions de montage

Bedienungsanleitung

instrucciones

2220E - 2226E

X-TREND

Summary of Contents for X-TREND 2220E

Page 1: ...istruzioni instructions instructions de montage Bedienungsanleitung instrucciones 2220E 2226E X TREND...

Page 2: ...and throughout product s life We recommend reading carefully this manual and all the instructions contained before using and installing the product The manufacturer is not liable in case of use of the...

Page 3: ...3 DATI DI RIFERIMENTO_ REFERENCES_ DONN ES DE R F RENCE REFERENZANGABEN_ DATOS DE REFERENCIA 2220E X TREND...

Page 4: ...2226E 4 DATI DI RIFERIMENTO_ REFERENCES_ DONN ES DE R F RENCE REFERENZANGABEN_ DATOS DE REFERENCIA X TREND...

Page 5: ...ap n 1 como se muestra en la figura Enlever la protection en plastique et la bonde 1 comme par le dessin FASE 1 E Fijaci n y conexi n mezclador SCHRITT 1 D Montage und Verbindung des Mischers PHASE 1...

Page 6: ...e maniglie 5 nei vitoni e bloccarle con l apposita vite 6 Die Aussenteile montieren indem man die Buchsen 2 anschraubt die Dekorplatten 3 einf hrt und schlie lich den Auslauf 4 anschraubt Die Handgrif...

Page 7: ...ions de d bit ENTRETIEN On recommande en plus d effectuer le nettoyage des robinets exclusivement avec de l eau et du savon vi tant l emploi de d tergents abrasifs en poudre ou li quides d ponges abra...

Page 8: ...8 2220E 2226E RICAMBI_ SPARE PARTS_ PIECES DETACHEES_ ERSATZTEILE_ PIEZAS DE REPUESTO X TREND 1 2 3 4 5 6 6 1 16180 16142 10237 10237SX 16067 16068 98...

Page 9: ...ssione pressure pression Druck presi n bar portata ow rate d bit Wasserstr mung caudal l min 27856 2220E 0 5 10 15 20 25 0 1 2 3 4 5 0 11 40 16 22 19 98 23 10 25 92 pressione pressure pression Druck p...

Page 10: ...s respectent l environnement et sont recyclables Nous vous prions de collaborer et d liminer correctement l emballage Ne pas abandonner l emballage ou des parties de celui ci dans l environement Celle...

Page 11: ...NOTE...

Page 12: ...VC Italy Commerciale 39 0163459745 IS0149 0 NEWFORM S p A via Marconi 25 A Frazione Vintebbio 13037 Serravalle Tel 39 0163452011 r a Fax Amministrativo 39 0163458983 Fax www newform it newform newfor...

Reviews: