Dit product is een deel van het Nikobus-domoticasysteem. Voor een beschrijving van het totaalsysteem verwijzen
wij u naar de Nikobus-catalogus en -installatiecursus.
1. WETTELIJKE WAARSCHUWINGEN
- Lees de volledige handleiding vóór installatie en ingebruikname.
- De installatie dient te worden uitgevoerd door een erkend installateur en met inachtname van de geldende
voorschriften.
- Deze handleiding dient aan de gebruiker te worden overhandigd. Zij moet bij het dossier van de elektrische instal-
latie worden gevoegd en dient te worden overgedragen aan eventuele nieuwe eigenaars. Bijkomende exemplaren
zijn verkrijgbaar via de Niko-website of -supportdienst.
- Bij de installatie dient rekening gehouden te worden met (lijst is niet limitatief):
- de geldende wetten, normen en reglementen;
- de stand van de techniek op het ogenblik van de installatie;
- het feit dat een handleiding alleen algemene bepalingen vermeldt en dient gelezen te worden binnen het kader
van elke specifieke installatie;
- de regels van goed vakmanschap.
- Bij twijfel kan u de supportdienst van Niko raadplegen of contact opnemen met een erkend controleorganisme.
Support België:
Support Nederland:
tel. + 32 3 760 14 82
tel. + 31 183 64 06 60
website: http://www.niko.be
website: http://www.niko.nl
e-mail: support@niko.be
e-mail: sales@niko.nl
In geval van defect kan u uw product terugbezorgen aan een erkende Niko-groothandel samen met een duidelijke
omschrijving van uw klacht (manier van gebruik, vastgestelde afwijking…).
2. BESCHRIJVING
De telefooninterface 05-190 is een toestel waarmee u via een analoog telefoonnet vanop afstand een verbruiker
kan schakelen. De bediening gebeurt met toonkeuze (dual tone multifrequency – DTMF) via de telefoontoetsen
of via een DTMF-handzender. Terugmeldingstonen geven informatie over de schakeltoestand. De schakelfunctie
kan via de telefoonlijn, via de ingebouwde toets of via een externe toets uitgevoerd worden. De schakelfunctie
via de telefoonlijn is beveiligd met een code van 4-cijfers. De 1-kanaal telefooninterface wordt ingebouwd in een
4U-modulaire behuizing.
3. INSTALLATIE
Inbouw en installatie van de telefooninterface mogen enkel door een gespecialiseerd elektrotechnicus uitgevoerd
worden. Om te beantwoorden aan de algemene veiligheidsvoorschriften voor telecommunicatieapparatuur en
elektromagnetische storingen te vermijden, moet de norm resp. prEN 50174-2:1998, par. 5.4 en 5.5 in acht geno-
men worden. De installatie moet uitgevoerd worden conform de nationaal geldende installatievoorschriften.
Sluit de telefooninterface als volgt aan:
1 Sluit de telefooninterface aan op de telefooncontactdoos van het lokale telefoonbedrijf. Verbind de aansluit-
klemmen La en Lb van de telefooninterface via een telefoonkabel met de aansluitklemmen a2 en b2. De tele-
fooninterface kan ook achteraan op de telefooncentrale aangesloten worden. Om het aansluiten van de draden te
vergemakkelijken, kan u de connector verwijderen door hem naar voor te trekken.
2 Verbind de aansluitingen L1 en N met het net (230V). Per klem kan max. 1 x 1,5mm² aangesloten worden.
3 Sluit het schakelcontact aan volgens één van onderstaande aansluitschema’s.
4. WERKING EN GEBRUIK
Na de oproep en oproepbeantwoording hoort u vier korte tonen. U kan nu de code van 4 cijfers invoeren. Als u
de juiste code ingevoerd hebt, hoort u een lange bevestigingstoon. Vanaf nu kunnen schakelfuncties uitgevoerd
worden:
- Druk op 1 om het schakelcontact te sluiten. U hoort een bevestigingstoon.
- Druk op 0 om het schakelcontact te openen. U hoort twee korte bevestigingstonen.
- Druk op 6 om het schakelcontact gedurende 0,5s te sluiten (impulsfunctie). Was het schakelcontact al gesloten, dan
wordt het vóór het uitvoeren van de impulsfunctie gedurende 3s geopend en blijft het nadien ook geopend. U hoort
twee korte bevestigingstonen.
- Druk op # om de actuele schakelstatus op te vragen. U hoort een lange toon (contact gesloten) of een korte
toon (contact open).
- Druk op * om de telefoonverbinding te beëindigen (inhaken).
- Als u een verkeerde code ingevoerd hebt, hoort u vier korte signaaltonen.
- Als u drie keer een verkeerde code invoert, wordt de verbinding verbroken.
Opmerkingen
Als u code 1111 instelt, vraagt de telefooninterface geen geheime code. De schakelfuncties kunnen dan on-
middellijk uitgevoerd worden. Als er een telefoonverbinding is, maar de telefooninterface gedurende 15s geen
selectiecijfer ontvangt, wordt de verbinding verbroken.
De telefooninterface kan eventueel ook met 12V i.p.v. 230V (ev. noodstroomvoorziening) gevoed worden. In dit
geval moet de voedingsspanning op de klemmen 12V (plus) en
⊥
(min) aangelegd worden.
Instellingen op de telefooninterface
Stel het aantal beltonen in met de rechterdraaischakelaar met behulp van een schroevendraaier. Dit aantal kan
ingesteld worden van 1 tot 9. Bij 0 blijft het toestel uitgeschakeld. De fabrieksinstelling is 9. De telefooninterface
beantwoordt de oproep automatisch. Activeer de automatische oproepbeantwoording met de rechtertoets ‘Off
Hook’. De overeenkomstige LED licht op. Zolang de telefooninterface verbonden is, knippert de groene LED (‘in
gesprek’). U kan het schakelcontact ook manueel aan- of uitschakelen met de ‘Aan’-knop. De overeenkomstige
LED geeft aan of het toestel aan- of uitgeschakeld is.
Het codenummer instellen
Stel de code van 4 cijfers in met behulp van de vier draaischakelaars. De fabrieksinstelling is ‘0000’.
5. TECHNISCHE GEGEVENS
Netspanning: ................................ 230V +6/-10 %
Schakeluitgangen: ........................ relaiscontact van max. 10A, 230 V AC (ohmse belasting)
Opgenomen vermogen: ................ max. 1,5VA
Belfrequentie: ............................... 23Hz tot 54Hz
Afmetingen: .................................. L72 mm x B90 mm x H65 mm (4U)
Bedrijfstemperatuur: ..................... -5 tot 45°C
Beschermingsklasse: ................... IP20
Toelating
De vereiste conformiteitskeuringsprocedures voor de telefooninterface 05-190 werden uitgevoerd. Dit toestel werd
conform het Besluit 98/482/EEG van de Europese Raad voor heel Europa goedgekeurd voor de aansluiting als
losse eindapparatuur op het openbare telefoonnet. Op grond van de verschillen die er bestaan tussen de openbare
telefoonnetten van verschillende landen, vormt deze goedkeuring evenwel geen garantie voor een feilloze werking
van het toestel op elk aansluitpunt. De telefooninterface 05-190 is geproduceerd volgens het keuringsbesluit voor
telecommunicatie van 20/08/97, geregistreerd door CETECOM ICT Services GmbH als erkende instantie met EU-
Registratienummer 0682. Steunend op Richtlijn 98/13/EEG van het Europees Parlement en de Raad van 12/02/98,
is de conformiteit met de volgende technische voorschriften en richtlijnen van de Europese Gemeenschap en in
het toepassingsgebied van de telecommunicatieverordening vervuld.
Voorschriften en richtlijnen:
CTR 21 — BAPT 223 ZV 5 — 73/23/EEG — 89/336/EEG
6. GARANTIEBEPALINGEN
- Garantietermijn: twee jaar vanaf leveringsdatum. Als leveringsdatum geldt de factuurdatum van aankoop van het
goed door de consument. Indien geen factuur voorhanden is, geldt de productiedatum.
- De consument is verplicht Niko schriftelijk over het gebrek aan overeenstemming te informeren, uiterlijk binnen
de twee maanden na vaststelling.
- In geval van een gebrek aan overeenstemming van het goed heeft de consument recht op een kosteloze herstelling
of vervanging, wat door Niko bepaald wordt.
- Niko is niet verantwoordelijk voor een gebrek of schade als gevolg van een foutieve installatie, oneigenlijk of
onachtzaam gebruik of verkeerde bediening of transformatie van het goed.
- De dwingende bepalingen van de nationale wetgevingen betreffende de verkoop van consumptiegoederen en de
bescherming van de consumenten van de landen waarin Niko rechtstreeks of via zuster/dochtervennootschap-
pen, filialen, distributeurs, agenten of vaste vertegenwoordigers verkoopt, hebben voorrang op bovenstaande
bepalingen.
05-190
a
Lb
La
b
S1
12V
230V~
L1 N
0682 X
Code-Nr.
Rings
On
Off hook
05-190
0
9
8
7 6 5 4
3
2
1
0
9
8
7 6 5 4
3
2
1
0
9
8
7 6 5 4
3
2
1
0
9
8
7 6 5 4
3
2
1
0
9
8
7 6 5 4
3
2
1
L1
N
L
N
230V~
230V~
10A
RF
IR
N
N
N
L
N
10A 230V
~ 50Hz
10A 230V
~ 50Hz
N
12
11
10
9
8
12
11
10
B
A
N
B2
B1
0
V
7
5
3
6
4
select
mode
bus
feedback led
program
µ
m6
m5 15
m4 14
m3 13
m2 12
m1 11
L
4
L
L
5
L
6
2
1
230V
~
50Hz
05-000-01
T1
230V
~
set
6
m7 m8 18
01234
5678
9AB
CE
F
a
Lb
La
b
S1
12V
230V~
L1 N
0682 X
Code-Nr.
Rings
On
Off hook
05-190
0
9
8
7 6 5 4
3
2
1
0
9
8
7 6 5 4
3
2
1
0
9
8
7 6 5 4
3
2
1
0
9
8
7 6 5 4
3
2
1
0
9
8
7 6 5 4
3
2
1
L1
L
N
N
230V~
Aansluiting van de telefooninterface: direct aansturen van een verbruiker (S105190)
Aansluitschema van de telefooninterface op de ingangen A en B van de Nikobusmodule
(S205190)
Telefoonlijn in
Telefoonlijn uit
Externe schakeltoets
(optioneel)
Telefoonlijn in
Telefoonlijn uit
Let op:
Maximale belasting:
10A (ohms)
Alternatief kan het schakel-
contact ook op de binaire
ingangen 05-054 en 05-055
aangesloten worden.
BUSDRUKKNOPPEN en
INTERF
ACES
NV
SA Industriepark West 40, B-9100 Sint-Niklaas — Tel. +32 3 760 14 70 — Fax +32 3 777 71 20 — E-mail: Support@Niko.be — www.niko.be — www.niko.nl — www.niko.fr
PM142-099R06054
