•All drawings in the User Manual are for reference only. Reference should always be made to the actual physical items.
The actual functions of the product may vary from the content of the User Manual due to technology upgrades and
firmware updates.
For the latest information on functions and guidance, please download the Segway-Ninebot App and refer to the e-Manual
in the App.
•Toutes les illustrations contenues dans le mode d’emploi sont données à titre informatif uniquement. Reportez-vous
toujours aux éléments matériels à votre disposition.
Les fonctionnalités effectives du produit peuvent être différentes de celles qui sont présentées dans le mode d’emploi du
fait d’améliorations technologiques et de mises à jour du firmware.
Pour connaître les informations les plus récentes concernant les fonctionnalités et les conseils d’utilisation, veuillez
télécharger l’application Segway-Ninebot et vous référer au manuel électronique de l’application.
•Alle Zeichnungen im Benutzerhandbuch dienen nur zur Information. Es sollte immer auf die tatsächlichen Gegenstände
Bezug genommen werden.
Die tatsächlichen Funktionen des Produkts können vom Inhalt des Benutzerhandbuchs abweichen, wenn beispielsweise
neuere Technologien oder Firmware-Aktualisierungen vorhanden sind.
Die neuesten Informationen bezüglich Funktionen und Richtlinien, finden Sie im e-Manual in der Segway-Ninebot-App.
•Tutti i disegni del Manuale utente sono solo a scopo illustrativo.Fare sempre riferimento agli articoli reali.
Le funzioni del prodotto potrebbero variare rispetto ai contenuti del Manuale utente a causa degli aggiornamenti delle
tecnologie e del firmware.
Per le ultime informazioni su funzioni e assistenza, scaricare l’App per Segway-Ninebot e fare riferimento al manuale
elettronico dell’App.
•Los dibujos del Manual de usuario son solo de referencia. Siempre harán referencia a los elementos físicos reales.
Las funciones actuales del producto pueden ser diferentes al contenido del Manual de usuario debido a actualizaciones
tecnológicas o de firmware.
Para obtener la información más actualizada y orientación sobre las funciones, descargue la aplicación Segway-Ninebot y
consulte el manual electrónico desde de la app.
•Все рисунки в руководстве пользователя представлены исключительно для справки. Всегда учитывайте
особенности самих деталей.
Фактические функции изделия могут отличаться от описанных в руководстве пользователя ввиду технологических
усовершенствований и обновлений встроенного ПО.
Свежую информацию о функциях и инструкции можно найти в электронном руководстве в приложении
Segway-Ninebot.
•Wszystkie rysunki w Instrukcji obsługi służą jedynie jako odniesienie. Należy zawsze odnosić się do faktycznych produktów
fizycznych.
Rzeczywiste funkcje produktu mogą różnić się od tych przedstawionych w Instrukcji obsługi w wyniku modernizacji
technologii i aktualizacji oprogramowania sprzętowego.
W celu uzyskania najnowszych informacji na temat funkcji oraz wskazówek należy pobrać aplikację Segway Ninebot i
odnieść się do Instrukcji w aplikacji.
www.ninebot.com
V1.0
Ninebot S User Manual
01
Mode d’emploi du Ninebot S
19
Benutzerhandbuch Ninebot S
35
Manuale utente di Ninebot S
51
Manual de usuario de Ninebot S
67
Руководство пользователя Ninebot S
83
Instrukcja obsługi pojazdu Ninebot S
99
