Ningbo Innopower Hengda Metal Products H5202, Instruction Manual

Page 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES ESTUFA DE GAS CATALÍTICA ORIOPOWER MODELO H5202 Conserve este manual de instrucciones como referencia futura ...

Page 2: ... procedente del exterior de 100 cm2 La estufa no deberá utilizarse a proximidad de otras fuentes de calor distancia mínima de separación 1 m ni de materiales inflamables o explosivos Tampoco deberá orientarse de manera que proyecte calor hacia objetos susceptibles de sufrir daños o incendiarse por ejemplo cortinas sillas o muebles fácilmente inflamables Posicione la estufa de manera que el calor s...

Page 3: ...de presión y el otro extremo a la llave de paso del gas Asegúrese de que las conexiones estén bien apretadas y que ninguno de los componentes o racores de conexión están dañados Antes de conectar la bombona asegúrese de que su llave de paso esté cerrada y que no hay llamas vivas horno encendido etc a proximidad Asimismo compruebe que la junta de estanqueidad esté en buenas condiciones Seguidamente...

Page 4: ...E LA BOMBONA DE LA PARTE LATERAL O TRASERA DE LA ESTUFA TRAS HABERSE APAGADO NO INTENTE VOLVER A ENCENDER LA ESTUFA HASTA QUE HAYAN PASADO 5 MINUTOS CÓMO ENCENDER LA ESTUFA Los mandos para encender y seleccionar la potencia térmica de la estufa están situados en la cara superior del aparato Abra la llave de paso del gas en la bombona Gire el mando de control hasta la posición nivel máximo y encend...

Page 5: ...iendo las instrucciones proporcionadas anteriormente para su almacenamiento y condene la estufa de manera que no pueda utilizarse cortando su manguera de gas en caso de que la estufa cuente con un ventilador corte también el cable de alimentación una vez retirado el enchufe de la toma de corriente mural Asimismo si existe la posibilidad de que niños jueguen con el aparato una vez condenado asegúre...

Page 6: ...R IE IT PT SK SI TR I3 28 30 37 G30 G31 BG HR CH CY DK EE FI GR HU IT IS LT LV MT NL NO PT SE SI SK RO TR I3B P 28 30 G30 G31 PL I3B P 37 G30 G31 AT DE CH SK I3B P 50 G30 G31 AT DE CH NL I3P 50 G31 Advertencias Lea detenidamente todas las instrucciones antes de utilizar este aparato Este aparato requiere una manguera y regulador de gas Consulte a su distribuidor de gas al respecto Utilice únicamen...

Page 7: ...ción o manipulación de servicios técnicos distintos a los oficiales de la marca 5 Corrosión y o oxidación ya sean causados por el uso y desgaste normal del aparato o acelerados por condiciones ambientales adversas 6 Uso de accesorios o consumibles que no sean originales de la marca Igualmente quedan excluidos de la garantía 1 Componentes expuestos a desgaste por el uso normal lámparas burletes ais...

Page 8: ... 7 MANUAL DE INSTRUÇÕES CALORÍFERO CATALÍTICO A GÁS ORIOPOWER MODELO H5202 GUARDAR O MANUAL PARA CONSULTAS POSTERIORES ...

Page 9: ...lo menos 100 cm2 de ar proveniente do exterior para renovar o ar O calorífero não pode estar próximo de outras fontes de calor no mínimo a 1 metro de distância nem de materiais inflamáveis ou explosivos e não deve estar em frente de objetos que possam ser danificados ou queimados por exemplo não colocar em frente de cortinas cadeiras portáteis espreguiçadeiras ou móveis Colocar o calorífero de for...

Page 10: ...ar que as ligações estejam bem apertadas e que não existam danos em nenhum dos componentes ou das uniões Antes de fazer a ligação à bilha verificar que a sua torneira esteja fechada e que não existam chamas vivas fornos acesos etc na proximidade e que a junta de vedação esteja em boas condições Depois aparafusar o regulador de pressão na bilha Unir o regulador de pressão à torneira e aparafusar fi...

Page 11: ... BILHA DE LADO OU PELA PARTE DE TRÁS DO RADIADOR NÃO TENTAR VOLTAR A ACENDER O APARELHO ANTES DE DECORRIDOS 5 MINUTOS PARA ACENDER O RADIADOR Os dispositivos para acender e regular o radiador estão localizados na parte superior Abrir a válvula da bilha do gás Rodar o botão de regulação para a posição de máximo ignição max starter premi lo a fundo e depois de aproximadamente 10 segundos premir tamb...

Page 12: ...seguindo as instruções de arrumação indicadas acima torná lo inoperativo cortando a mangueira e se o calorífero tiver uma ventoinha de aquecimento cortar igualmente o cabo elétrico obviamente depois de ter removido a ficha da tomada de parede e se crianças brincarem com ele fazer com que os componentes perigosos fiquem inofensivos Não eliminar os produtos não biodegradáveis nem no lixo comum nem a...

Page 13: ...0 G30 BE CY CH CZ FR ES GB GR IE IT PT SK SI TR I3 28 30 37 G30 G31 BG HR CH CY DK E E FI GR HU IT IS LT LV MT NL NO PT SE SI SK RO TR I3B P 28 30 G30 G31 PL I3B P 37 G30 G31 AT DE CH SK I3B P 50 G30 G31 AT DE CH NL I3P 50 G31 Advertências Ler as instruções antes de utilizar este aparelho Este aparelho necessita de uma mangueira e um regulador consultar o fornecedor de gás Usar exclusivamente numa...

Page 14: ... serviços técnicos distintos aos oficiais da marca 5 Corrosão e ou oxidação tanto os causados pelo uso e desgaste normal do aparelho como os acelerados por condições ambientais adversas 6 Uso de acessórios ou produtos consumíveis que não sejam originais da marca Também ficam excluídos da garantia 1 Componentes expostos ao desgaste pelo uso normal candeeiros artigos para calafetar isolantes tubos s...

Page 15: ... 14 INSTRUCTION MANUAL CATALYTIC GAS HEATER ORIOPOWER MODEL H5202 Please keep the manual for future reference ...

Page 16: ...ormal ventilation and combustion The room must inhale at least 100 cm2 from the outside to replace the air The heater must not be close to other sources of heat at least 1 meter away or inflammable or explosive materials and must not face objects that can be damaged or burned for example not facing curtains easy chairs or furniture Position the heater so that the heat is directed towards the cente...

Page 17: ...er end of the hose to the tap Make sure that the connections are tight and there is no damage to any component or fitting Before connecting the cylinder make sure that its tap is closed and there are no open flames lit oven etc in the vicinity and the gasket seal is in good condition Then screw the pressure regulator onto the cylinder Attach the regulator to the tap screw the nut tightly countercl...

Page 18: ...HEATER DO NOT ATTEMPT TO RE LIGHT UNTIL 5 MINUTES HAVE ELAPSED TO LIGHT THE HEATER The device s for turning on and regulating the heater are located on the upper part Open the valve on the gas cylinder Turn the regulation knob to pos max starter press it all the way down and after around 10 seconds also the piezoelectric button several times contemporaneously until the atmosphere analyser flame Ho...

Page 19: ...n its original packaging If you decide not to use the appliance any more we recommend that you disconnect the cylinder following the above instructions for storage make it inoperable by cutting the hose and if the heater has a fan heater also cut the electric cord obviously after you have removed the plug from the wall socket and if children are playing with it make the dangerous parts harmless Do...

Page 20: ...T NL NO PT SE SI S K RO TR I3B P 28 30 G30 G31 PL I3B P 37 G30 G31 AT DE CH SK I3B P 50 G30 G31 AT DE CH NL I3P 50 G31 Warnings Read the instructions before using this appliance This appliance requires a hose and regulator check with your gas dealer Use only in a well ventilated area Do not use in leisure vehicles such as caravans and autocaravans The room where the appliance is installed must hav...

Page 21: ... other than the official ones of the brand 5 Corrosion and or rust caused by the normal wear and tear of the appliance or accelerated by adverse environmental conditions 6 Use of accessories or consumables which are not the original ones of the brand The following are also excluded from the guarantee 1 Components exposed to wear and tear due to normal use light bulbs seals insulators tubes drains ...