Njoy Eris 600, User Manual

Page 1: ...Eris 600 User Manual Haszn lati tmutat Manual de utilizare v 2 Before using this product carefully read all product documentation and retain it for future reference PWUP LI060ER AZ01B...

Page 2: ...act UPS unit which can be connected to any type and any number of 12V batteries depending on the power requirements of the equipment you wish to secure The UPS will provide a stable and pure power sou...

Page 3: ...he UPS outlets Automatic voltage regulation Regulates the input voltage and eliminates the problems created by under voltage or over voltage fluctuations It also protects against spikes and surges tha...

Page 4: ...pose this unit to rain snow or liquids of any type Important Safety Warnings 4 WARNING To reduce risk of injury only use qualified batteries from qualified distributors or manufacturers Do NOT use old...

Page 5: ...of the unit B Multiple batteries in series connection All batteries must be equal in voltage and amp hour capacity The sum of their voltages must be equal to the nominal DC Voltage of the unit Connect...

Page 6: ...ON the ON OFF switch and charge the battery or batteries connected at least 8 hours for a full load before you start to use the UPS Simply plug devices to battery supplied sockets During power failur...

Page 7: ...nected properly Check the external battery cable and terminal Make sure all the battery connections to the unit are all correct Battery damaged Replace the batteries Battery voltage is too low Charge...

Page 8: ...z k belek r gz tve Csomag tartalma 1 English Rom n Magyar Term k ttekint 2 Az nJoy Eris egy kompakt sz netmentes t pegys g amelyet b rmely t pus s sz m 12V akkumul torhoz csatlakoztathatunk f gg en a...

Page 9: ...imeneti aljzat ramell t s t kapcsolja Automatikus fesz lts gszab lyoz s Szab lyozza a feszt lts gcs kken sek s t lfsz lts gek ingadoz sa ltal okozott bej v fesz lts g probl m kat Ezen k v l v delmet n...

Page 10: ...lje a szikr t vagy l ngot az akkumul tor k zel ben A k sz l ket belt ri haszn latra tervezt k Ne tegye ki es nek h nak vagy b rmilyen folyad knak Fontos biztons gi figyelmeztet sek 4 FIGYELEM A s r l...

Page 11: ...t sa s els haszn lat K ls akkumul tor csatlakoztat sa 5 5 1 MEGJEGYZ S A telep t s megkezd se el tte k rj k vizsg lja meg az egys get Gy z dj n meg r la hogy semmi nem s r lt a csomagol son bel l MEGJ...

Page 12: ...t fekete az egys g negat v csatlakoz j hoz Csatlakoztassa a v lt ram t pk belt a fali csatlakoz hoz Az egys g automatikusan t lteni kezdi a csatlakoztatott k ls akkumul tort kikapcsolt llapotban is K...

Page 13: ...m gis akkumul tor zemm dban m k dik AC bemeneti vezet k nincs megfelel en csat lakoztatva Ellen rizze az AC bemeneti vezet k csatlakoz s t A bemeneti megszak t akt v Nyomja meg a bemeneti megszak t t...

Page 14: ...26 27 English Rom n Magyar UPS 1 2 UPS nJoy nJoy Eris UPS 12 UPS UPS UPS...

Page 15: ...28 29 English Rom n Magyar English Rom n Magyar 6 5 7 8 5 6 7 8 1 2 4 3 1 2 3 4 3 On Off UPS 80 e UPS na e Eris 600...

Page 16: ...30 31 English Rom n Magyar 4 75 C 5...

Page 17: ...32 33 English Rom n Magyar UPS A 5 5 1 UPS 1 B...

Page 18: ...34 35 English Rom n Magyar C UPS ON 8 UPSa UPS 5 2 5 3 5 4 2 Red Black 3 UPS...

Page 19: ...36 37 backup 8 8 8 English Rom n Magyar 5...

Page 20: ...nt un UPS compact ce poate fi conectat la orice tip precum i la orice num r de acumulatori de 12V n func ie de necesitatea energetic a echipamentului pe care dori i s l conecta i la acesta UPS ul va o...

Page 21: ...FF Acest buton controleaz toate prizele UPS ului Reglaj automat al tensiunii AVR ul este proiectat pentru a men ine un nivel constant de tensiune Acesta va elimina spike urile de nalt sau joas tensiun...

Page 22: ...NTERZISE Instruc iuni de siguran 4 ATEN IE Aceast unitate este destinat a fi folosit n interior Nu expune i aceast unitate la ploaie ninsoare sau lichide de orice tip Pentru a reduce riscul de r nire...

Page 23: ...A Conectarea unei singure baterii Atunci c nd se utilizeaz o singur baterie tensiunea vol i ei trebuie s fie egal cu cea nominal al UPS ului B Conectare de baterii multiple n serie Toate bateriile nse...

Page 24: ...ore nainte de a folosi UPS ul Conecta i dispozitivele la prizele cu protec ie ale UPS ului Pe timpul unei pene de curent UPS ul va furniza putere necesar func ion rii dispozitivelor conectate la acest...

Page 25: ...rent Aparatul nu este pornit Porni i UPS ul ap s nd butonul de pornire Bateria nu este conectat bine Verifica i cablul de conectare la bateria extern Asigura i v c toate conexiunile la baterie sunt re...

Page 26: ...ed product was found in compliance with 2004 108 EC EMC Directive Also tested with the listed standards the above mentioned product was found in compliance with 2006 95 EC LVD Directive EN 62040 2 200...

Page 27: ......