nvent Raychem JBM-100-EP, Manual

Page 1: ...Multiple Entry Power Connection With Junction Box Комплект Подключения Питания Для Нескольких Греющих Кабелей С Соединительной Коробкой JBM 100 EP ...

Page 2: ...VPL 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 0 mm BTV QTVR XTV KTV ...

Page 3: ...JBM 100 EP BTV QTVR XTV KTV VPL A B C ...

Page 4: ...4 CT 195 C 195 C 160 C 30 A 25 A 20VPL4 CT 150 C 150 C 150 C 30 A Installation instruction for multiple entry power connection with junction box For use with all RAYCHEM BTV QTVR XTV KTV and VPL heat ing ca bles WARNING To prevent elec tri cal shock short cir cuit or arc ing this prod uct must be in stalled cor rect ly and water ingress must be avoid ed before and during the in stal la tion Before...

Page 5: ...160 C 30 A 25 A 20VPL4 CT 150 C 150 C 150 C 30 A Инструкция по монтажу комплекта подключения питания с распредкоробкой для нескольких кабелей Для греющих кабелей RAYCHEM BTV QTVR XTV KTV и VPL ВНИМАНИЕ Для предотвращения поражения электрическим током или возникновения пожара необходимо строго соблюдать приведенные указания и защищать изделие от пронкновения воды до и во время монтажа Перед началом...

Page 6: ...6 nVent com 600 mm 600 mm 500 mm 600 mm 45 45 BTV QTVR XTV KTV VPL 1 1B ...

Page 7: ...nVent com 7 300 450 mm 90 2 1 5 mm BTV QTVR XTV KTV VPL BTV QTVR XTV KTV VPL 2 3 ...

Page 8: ...8 nVent com 190 mm VPL 8 1 2 2 3 BTV QTVR XTV KTV VPL BTV QTVR XTV KTV 4 5 ...

Page 9: ...nVent com 9 BTV QTVR KTV XTV BTV QTVR XTV KTV 14 165 mm BTV QTVR XTV KTV BTV QTVR XTV KTV 6 7 ...

Page 10: ...10 nVent com 165 mm VPL VPL VPL 8 9 10 ...

Page 11: ...nVent com 11 165 mm 40 mm 20 mm 1 2 2 3 1 2 1 VPL VPL VPL 11 12 13 ...

Page 12: ...12 nVent com 15 mm 37 43 mm BTV QTVR XTV KTV VPL BTV QTVR XTV KTV VPL 14 15 ...

Page 13: ...nVent com 13 37 43 mm 1 DN 25 1 DN 25 JBS SPA PN D55673 000 BTV QTVR XTV KTV VPL 16 ...

Page 14: ...14 nVent com BTV QTVR XTV KTV VPL BTV QTVR XTV KTV VPL 17 18 ...

Page 15: ...nVent com 15 BTV QTVR XTV KTV VPL BTV QTVR XTV KTV VPL 19 20 ...

Page 16: ...ve the tubes and dispose of them in the core sealer plastic bag РУССКИЙ Snät napravläüwie truboçki i pomestit ix v plastikovyj paket izpod uzla izoläcii медных Ωil greüwego kabelä BTV QTVR XTV KTV VPL 22 BTV QTVR XTV KTV VPL 21 ...

Page 17: ...nVent com 17 12 13 mm 12 13 mm BTV QTVR XTV KTV VPL 23 BTV QTVR XTV KTV VPL 24 ...

Page 18: ...18 nVent com BTV QTVR XTV KTV VPL 25 ...

Page 19: ...nVent com 19 BTV QTVR XTV KTV VPL 26 ...

Page 20: ... dlä rukovodstva BTV QTVR XTV KTV VPL 28 ENGLISH Install power cable and gland Pull in power and ground wires strip off 13 mm of insulation and terminate For EP version only connect earth plate to ground according to local re quire ments RUSSKIJ Podvesti silovoj kabel i ustanovit kabel nyj sal nik Propustit silovye Ωily i zazemläüwuü Ωilu kabelä snät zoläciü na uçastke dlinoj 13 mm i podsoedinit q...

Page 21: ...nVent com 21 ...

Page 22: ...22 nVent com ...

Page 23: ...nVent com 23 ...

Page 24: ... nvent com Россия Тел 7 495 926 18 85 Факс 7 495 926 18 86 salesru nvent com 2018 nVent All nVent marks and logos are owned or licensed by nVent Services GmbH or its affiliates All other trademarks are the property of their respective owners nVent reserves the right to change specifications without notice Raychem IM EU1267 JBM100EP ML 1810 PN 7100 I37777 nVent com ...