Oase OptiMax 1000, Operating Instructions Manual

Page 1: ...nti NO Bruksanvisning og Garanti SV Bruksanvisning och Garanti FI K ytt ohje ja Takuu HU Haszn lati tmutat s Garancia PL Instrukcja u ytkowania i Gwarancja CS N vod k pou it a Z ruka SK N vod na pou i...

Page 2: ...2 OptiMax 300 500 800 1000 A OIX0003 Downloaded from www watergardeningdirect com...

Page 3: ...3 B OIX0002 Downloaded from www watergardeningdirect com...

Page 4: ...4 OptiMax 300 500 800 1000 C OIX0001 Downloaded from www watergardeningdirect com...

Page 5: ...5 D OIX0006 Downloaded from www watergardeningdirect com...

Page 6: ...n be used by chil dren aged 8 and above and by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experi ence and knowledge if they are supervised or have been instructed on how t...

Page 7: ...bed in this manual If problems cannot be overcome please contact an authorised customer service point or when in doubt the manufacturer Only use original spare parts and acces sories for the unit Neve...

Page 8: ...royed Protective measure Regularly check the water level in the aquarium A Fit the supplied suction cups with a twisting movement The suction cups adhere to clean smooth surfaces Submerged installatio...

Page 9: ...witching off Disconnect the unit from the mains MAINTENANCE AND CLEANING If necessary clean the unit with clear water using a soft brush Do not use cleaning agents or chemical solu tions We recommend...

Page 10: ...nusable before hand by cutting the cables GUARANTEE For this OASE unit purchased by you OASE GmbH assumes a 36 month manufacturer s guarantee in accordance with the guarantee conditions laid down in t...

Page 11: ...e The refund of costs for removal and installation checks claims for lost profit and damages are ex empted from the guarantee together with fur ther reaching claims for damages and loss of whatever na...

Page 12: ...uik Pompcapaciteit Water kolom Slang ES Tipo Tensi n asignada Consumo de poten cia Capacidad de elevaci n Columna de agua Manguera PT Tipo Voltagem conside rada Consumo de pot n cia D bito Coluna de g...

Page 13: ...pom powania S up wody W CZ Typ domezovac nap t P kon Dopravn v kon Vodn sloupec Hadice SK Typ dimenza n nap tie Pr kon Dopravn v kon Vodn st pec Hadica SI Tip dimenzionirana napetost Nazivna mo rplan...

Page 14: ...tilisation l int rieur Ne pas recycler dans les ordures m nag res Lire la notice d emploi NL Stofdicht Water dicht tot een diepte van 1 m Beschermen tegen direct zonlicht In interne in zetstuk gebruik...

Page 15: ...rukninnend rs Ikke kast i almin nelig husholdning savfall Les bruksanvisnin gen SE Dammt t Vat tent t till 1 m djup Skydda mot direkt solstr l ning Ska anv nda sinomhus F r inte kastas i hush llssopor...

Page 16: ...ova v norm lnom ko mun lnom odpade Pre tajte si N vod na pou itie SI Ne prepu a prahu Ne prepu a vode do glo binen 1 m Za itite pred neposrednimi son nimi arki Za notranjo uporabo Ne zavrzite skupaj z...

Page 17: ...119 BG 1 UA 1 RU 1 CN 1 Downloaded from www watergardeningdirect com...

Page 18: ...120 OptiMax 300 500 800 1000 OIX0007 Downloaded from www watergardeningdirect com...

Page 19: ...43000 02 16 Downloaded from www watergardeningdirect com...