OBH Nordica 5188, Instruction Manual

Page 1: ...5188_IDV_1117 indd 1 2017 11 29 15 33 08 ...

Page 2: ...ruksanvisning svenska sida 3 7 Brugsanvisning dansk side 8 11 Bruksanvisning norsk side 12 16 Käyttöohjeet suomi sivu 17 21 Instruction manual english page 22 26 5188_IDV_1117 indd 2 2017 11 29 15 33 08 ...

Page 3: ...kap erfarenhet av apparaten om användning sker under övervakning eller efter instruktion hur apparaten används på ett säkert sätt av en person som ansvarar för deras säkerhet och att de är medvetna om möjliga risker 5 Barn bör vara under uppsyn för att försäkra att de inte leker med apparaten Barn kan inte alltid uppfatta och förstå potentiella risker Lär barn ansvarsfull användning av elapparater...

Page 4: ... kontakt innan användning Om sladden skadats måste den bytas av tillverkaren legitimerad serviceverkstad eller en behörig person för att undvika fara 15 Extra skydd rekommenderas genom installation av jordfelsbrytare med en märkström av 30 mA Kontakta en auktoriserad elektriker 16 Apparaten är endast för privat bruk 17 Om produkten används till annat än den är till för eller används utan att respe...

Page 5: ... luftgenomströmning Upphängningsögla Denna hårtork har en upphängningsögla på sladden vilket gör hårtorken lätt att hänga upp efter användning Överhettningssäkring Hårtorken har en överhettningssäkring överhettning kan förorsakas av att luftintaget är täckt tilltäppt av hår och damm eller att utblåset är blockerat Vid överhettning slår hårtorken av automatiskt Om detta sker stäng av apparaten och ...

Page 6: ...icas instruktioner eller då produkten har modifierats eller utsatts för en ej godkänd reparation felaktig emballering av ägaren eller felhantering av ett transportföretag Den omfattar inte heller normalt slitage underhåll eller ersättning av förbrukningsartiklar och inte heller följande användning av fel typ av vatten eller förbrukningsartikel mekaniska skador överbelastning skador eller dåliga re...

Page 7: ...oup AB Löfströms Allé 5 172 66 Sundbyberg Tel 08 629 25 00 www obhnordica se Tekniska data OBH Nordica 5188 120 230V 50 60 Hz 1200 1600W 2 hastigheter värmelägen Coolfunktion Fönmunstycke Automatiskt överhettningsskydd Rätten till löpande ändringar förbehålles 5188_IDV_1117 indd 7 2017 11 29 15 33 08 ...

Page 8: ... til at opfatte og vurdere mulige risici Lær børn en ansvarsbevidst omgang med el apparater 6 Børn må kun rengøre og vedligeholde apparatet hvis de er 8 år og opefter og er under opsyn 7 Sørg for at ledningen ikke hænger frit ned fra bordkanten 8 Apparatet bør kun anvendes under opsyn 9 ADVARSEL Benyt aldrig apparatet nær badekar brusere baljer eller lignende indeholdende vand 10 Apparatet må ikke...

Page 9: ... stikket sættes i stikkontakten Du vælger volt ved at dreje skruen som sidder bag på håndtaget til det ønskede tal ved hjælp af den medfølgende nøgle Frotter håret godt efter vask og børst det grundigt igennem Hvis det ønskes kan man derefter tilføre håret mousse eller gele og så tørre håret med hårtørreren til den ønskede frisure Cool funktion For at afslutte stylingen med brug af cool funktion k...

Page 10: ...dukt mod nogen produktionsfejl i materialer eller kvalitet op til 2 år i Sverige Norge Danmark og Finland startende fra den oprindelige købs eller leveringsdato Producentens kommercielle garanti dækker alle omkostninger i forbindelse med udbedring af det dokumenterede defekte produkt så det stemmer overens med de originale specifikationer gennem reparation eller udskiftning af eventuelle fejlbehæf...

Page 11: ...ttigheder en forbruger måtte have eller rettigheder som ikke kan ekskluderes eller begrænses ej heller rettigheder over for forhandler hvorfra forbruger har købt produktet Denne garanti giver en forbruger specifikke juridiske rettigheder og forbrugeren kan også have andre juridiske rettigheder som kan variere fra land til land Forbrugeren kan hævde alle sådanne rettigheder efter eget skøn Disse in...

Page 12: ...vordan apparatet skal brukes på en sikker måte av en person som har ansvaret for deres sikkerhet og at de er klar over mulig fare ved bruken 5 Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn kan ikke alltid se farene og lær derfor barn et ansvarbevist forhold med elektriske apparater 6 Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn under 8 år og som ikke er ...

Page 13: ...e bør man installere jordfeilbryter RCD som ikke overskrider 30 mA Kontakt en autorisert elektriker 16 Apparatet er kun beregnet til privat forbruk 17 Hvis produktet brukes til annet enn den er beregnet for og ikke brukes i hendhold til bruksanvisningen bærer brukeren selv ansvaret for eventuelle følger Eventuelle skader på produktet eller annet herunder dekkes ikke av reklamasjonsretten Bruken Hå...

Page 14: ...g slår hårføneren seg av automatisk Hvis dette skjer skal apparatet slås av og avkjøle Hårføneren er klar til bruk etter noen minutter Rengjøring og vedlikehold Dra alltid støpslet ut av kontakten før rengjøring Rengjør luftinntaket ved å vri løs gitteret på luftinntaket Fjern deretter støv og hår med en liten børste Det går også an å bruke støvsuger for å suge rent luftinntaket når apparatet er a...

Page 15: ...hold eller bytting av forbruksdeler eller følgende bruk av feil type vann eller forbruksdeler mekaniske skader overbelastning skader eller dårlige resultater særlig på grunn av feil spenning eller frekvens som stemplet på produkt IDen eller spesifikasjonen inntrenging av vann støv eller insekter i produktet kalkavleiring eventuell avkalking må utføres i henhold til brukerveiledningen skade som føl...

Page 16: ...BH Nordica 5188 120 230V 50 60 Hz 1200 1600W 2 hastigheter varmeinnstillinger Cool funktion Fønmunnstykket Automatisk overopphetingssikring Rett til løpende endringer forbeholdes 5188_IDV_1117 indd 16 2017 11 29 15 33 09 ...

Page 17: ...aan vastaavan henkilön valvonnassa tai tämä henkilö on opettanut heitä käyttämään laitetta turvallisella tavalla ja he tiedostavat käyttöön mahdollisesti liittyvät riskit 5 Valvo etteivät lapset leiki laitteella Lapset eivät välttämättä ymmärrä tai osaa arvioida mahdollisia vaaroja Opeta lapsia käyttämään sähkölaitteita vastuullisesti 6 Alle 8 vuotiaat lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitet...

Page 18: ...ökertaa että laite liitosjohto ja pistotulppa eivät ole vaurioituneet Jos liitosjohto on vaurioitunut se on vaihdettava vaaratilanteiden välttämiseksi Vaihdon saa suorittaa ainoastaan valmistaja valtuutettu huoltoliike tai muu pätevä henkilö 15 Pistorasiaan on suositeltavaa asentaa lisäsuojaksi vikavirtasuojakytkin jonka laukaisuvirta on enintään 30 mA Ota tarvittaessa yhteys valtuutettuun sähköas...

Page 19: ...lmankeskitin kiinnitetään paikalleen kevyellä painalluksella ja irrotetaan käytön jälkeen vetämällä Jos hiukset halutaan kuivata nopeasti ilmankeskitin irrotetaan ja valitaan korkea lämpö ja puhallusteho Ripustussilmukka Kuivaimen liitosjohdossa on ripustussilmukka josta kuivain on helppo ripustaa roikkumaan käytön jälkeen Ylikuumenemissuoja Hiustenkuivain on suojattu ylikuumenemisen varalta esime...

Page 20: ...eta asianmukaista ostokuittia Viallinen tuote voidaan palauttaa liikkeeseen josta se on ostettu Takuu koskee vain tuotteita jotka ostetaan kotitalouskäyttöön ja joita käytetään kotitalouskäytössä Takuu ei kata seuraavista syistä syntyneitä vaurioita väärinkäyttö huolimattomuus OBH Nordican ohjeiden noudattamatta jättäminen tuotteen muuttaminen tai luvaton korjaus omistajan suorittama virheellinen ...

Page 21: ...arkintansa mukaan Ohjeet ovat luettavissa myös kotisivuillamme osoitteessa www obhnordica fi Groupe SEB Finland OY Pakkalankuja 6 01510 Vantaa Finland Puh 09 894 6150 www obhnordica fi Tekniset tiedot OBH Nordica 5188 120 230V 50 60 Hz 1200 1600W 2 puhallusnopeutta ja 2 lämpötilaa Cool toiminto Ilmankeskitin Automaattinen ylikuumenemissuoja Oikeus muutoksiin pidätetään 5188_IDV_1117 indd 21 2017 1...

Page 22: ...supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way by a person responsible for their safety and they understand the hazards involved 5 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible handling of electrical appliances 6 Cleaning and user maintenance shal...

Page 23: ... covered when in use and should be cleaned regularly 14 Always examine appliance cord and plug for damage before use If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or his service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard 15 For additional protection the installation of a residual current device RCD with a rated residual operating current not exceeding ...

Page 24: ...perature setting and high airflow Hanging loop This hair dryer has a hanging loop on the cord which makes it easy to store after use Overheating The hair dryer is protected against overheating caused by e g a covered or blocked air intake or it the exhaust is blocked In the event of overheating the hair dryer will stop automatically If this happens switch off the hair dryer let it cool off and the...

Page 25: ...ow OBH Nordica instructions or a modification or unauthorised repair of the product faulty packaging by the owner or mishandling by any carrier It also does not cover normal wear and tear maintenance or replacement of consumable parts or the following using the wrong type of water or consumable mechanical damages overloading damages or poor results specifically due to wrong voltage or frequency as...

Page 26: ...Phone 08 629 25 00 www obhnordica com Technical Data OBH Nordica 5188 120 230V 50 60 Hz 1200 1600W 2 speed settings heat settings Cool function Concentrator Protection against superheating With reservation for running changes 5188_IDV_1117 indd 26 2017 11 29 15 33 09 ...

Page 27: ...5188_IDV_1117 indd 27 2017 11 29 15 33 09 ...

Page 28: ...SE IDV 5188 291117 5188_IDV_1117 indd 28 2017 11 29 15 33 17 ...