OBH Nordica Artist Magic Cord, Instruction Manual

Page 1: ...1 Ionic 2000 watt 3 heat 2 speed settings magic cord hair dryer with cord rewind 5184_ES_1012 indd 1 2012 10 23 13 10 03...

Page 2: ...Bruksanvisning svenska sida 3 7 Brugsanvisning dansk side 8 12 Bruksanvisning norsk side 13 17 K ytt ohjeet suomi sivu 18 22 Instruction manual english page 23 27 5184_ES_1012 indd 2 2012 10 23 13 10...

Page 3: ...person som r ansvarig f r deras s kerhet 5 Barn b r vara under uppsikt f r att f rs kra att de inte leker med apparaten Barn r inte alltid kapabla att f rst och v rdera potentiella risker L r barn ans...

Page 4: ...m av 30 mA Kontakta en auktoriserad elektriker 14 Apparaten r endast till f r privat bruk 15 Omproduktenanv ndstillannat nden rtillf r elleranv nds utan att respektera bruksanvisningen b r anv ndaren...

Page 5: ...n mer h llbar frisyr Sl pp knappen och coolfunktionen upph r N r coolfunktionen aktiveras kan varvatalet luftfl det ka n got F nmunstycke F nmunstycket koncentrerar luftstr mmen n r en frisyr skall fo...

Page 6: ...ar att anv ndas efter n gra minuter Reng ring och underh ll Dra alltid ur kontakten innan reng ring Reng r luftintaget med j mna mellanrum Det yttre gallret kan enkelt avl gsnas genom att vrida det mo...

Page 7: ...t OBH Nordica Sweden AB Box 7086 174 07 Sundbyberg Tel 08 629 25 00 www obhnordica se Tekniska data OBH Nordica 5184 1750 2100 watt 220 240 volt v xelstr m 2 hastigheter 3 v rmel gen Joniseringsfunkti...

Page 8: ...ansvarlig for deres sikkerhed 5 B rn b r v re under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet B rn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici L r b rn en ansvarsbevidst omga...

Page 9: ...yder HFI PFI HPFI rel brydestr m max 30 mA Kontakt en autoriseret el installat r herom 14 Apparatet er kun til husholdningsbrug 15 Benyttes apparatet til andet form l end det egentlige eller betjenes...

Page 10: ...re holdbar frisure Slip knappen igen for at slukke for cool funktionen N r cool funktionen aktiveres vil omdrejningstallet luftstr mmen kunne stige F nn b F nn bbet koncentrerer luftstr mmen n r en fr...

Page 11: ...r Reng ring og vedligeholdelse Tag altid stikket ud af kontakten inden reng ring Reng r luftindtaget med j vne mellemrum Det yderste gitter fjernes let ved at dreje det mod uret Reng r derefter det in...

Page 12: ...hvor det er k bt OBH Nordica Denmark A S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf 43 350 350 www obhnordica dk Tekniske data OBH Nordica 5184 1750 2100 watt 220 240 volt vekselstr m 2 hastigheder 3 varme...

Page 13: ...d apparatet Barn er ikke alltid i stand til vurdere mulige fare rundt dette L r barn et ansvarsbevist forhold med el apparater 6 Rengj ring og vedlikehold m ikke utf res av barn som er under 8 r hvis...

Page 14: ...uksanvisningen b rer brukeren selv det fulle ansvar for eventuelle skader Eventuelle skader p produktet eller annet som f lge herunder dekkes ikke av reklamasjonsretten F r bruk F r h rf neren tas i b...

Page 15: ...n rundb rste F nmunnstykket settes p med et lett trykk og kan tas av etter bruk Hvis h ret skal t rkes raskt tas f nmunnstykket av og h rf neren settes p h y varme og h y luftgjennomstr mning Volummun...

Page 16: ...og h r Sett deretter tilbake risten med vri med solen H rf neren rengj res utvendig med en fuktig klut Dypp aldri h rf neren eller ledningen i vann eller andre v sker Avlevering av apparatet Lovenkrev...

Page 17: ...vekselstr m 2 hastigheter og 3 varmeinnstillinger Ioniseringsfunksjon Cool funksjon F n munnstykke Volummunnstykke Inndragbar ledning 1 8 meter Automatisk overopphetingssikring Rett til l pende endri...

Page 18: ...tteiv t lapset leiki laitteella Lapset eiv t v ltt m tt ymm rr tai osaa arvioida mahdollisia vaaroja Opeta lasta k ytt m n s hk laitteita vastuullisesti 6 Lapset saavat puhdistaa ja huoltaa laitetta v...

Page 19: ...s suojaksi vikavirtasuojakytkin jonka laukaisuvirta on enint n 30 mA Ota tarvittaessa yhteys valtuutettuun s hk asennusliikkeeseen 14 Laite on tarkoitettu vain kotitalousk ytt n 15 Jos laitetta k ytet...

Page 20: ...aimen Cool toiminto Eri valintoihin voidaan yhdist Cool toiminto viile ilma Voit parantaa kampauksen kest vyytt k ytt m ll hiusten muotoilun lopuksi Cool toimintoa jolloin viile ilmavirta j hdytt hiuk...

Page 21: ...n kunnes vapautat painikkeen Ylikuumenemissuoja Hiustenkuivain on suojattu ylikuumenemisen varalta Laite voi ylikuumentua esimerkiksi ilmanoton tukkeutuessa p lyst tai hiuksista tai puhalluksen estyes...

Page 22: ...nen raaka aine ja valmistusvirhetakuu Liit p iv tty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen Toimita laite t ll in liikkeeseen josta se on ostettu OBH Nordica Finland Oy yritie 12 C 01510 Vant...

Page 23: ...e for their safety 5 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible handling o...

Page 24: ...sidual current device RCD with a rated residual operating current not exceeding 30 mA Check with your installer 14 The appliance is for domestic use only 15 If the appliance is used for other purposes...

Page 25: ...irdo Release the button and the cool function stops When the cool function is activated the rotational speed air flow may increase somewhat Concentrator The concentrator focus the air flow when stylin...

Page 26: ...unplug before cleaning Clean the air inlet at regular intervals The outer grid can easily be removed by turning it counter clockwise Clean the inner grid by using a small brush to remove dust and hair...

Page 27: ...ical date OBH Nordica 5184 1750 2100 watt 220 240 V AC 2 speed settings 3 temperature settings Ionic function Cool function Concentrator Diffuser Rewindable cord 1 8 m Automatic overheating fuse These...

Page 28: ...28 SE ES 5184 231012 Ionic 2000 watt 3 heat 2 speed settings magic cord hair dryer with cord rewind 5184_ES_1012 indd 28 2012 10 23 13 10 23...