OBH Nordica FLY & DRY 5102, Instructions Of Use

Page 1: ...FLY DRY Hair Dryer 5102 5102 Fly Dry m trashbin indd 1 2005 10 14 11 26 14 ...

Page 2: ...nvisning dansk side Bruksanvisning svenska sida Bruksanvisning norsk side Käyttöohjeet suomi sivu Instructions of use english page 3 5 6 8 9 11 12 14 15 17 2 5102 Fly Dry m trashbin indd 2 2005 10 14 11 26 14 ...

Page 3: ...dning der f eks kan forårsages af et tildækket eller tilstoppet luftindtag eller hvis udblæsningen blokeres Ved overophedning slår hårtørreren selv fra Hvis dette sker sluk da for apparatet lad det køle af og hårtørreren vil nu være klar igen til brug efter kort tids afkøling Rengøring og vedligeholdelse Tag altid stikket ud af stikkontakten før rengøring Nedsænk aldrig hårtørreren eller ledningen...

Page 4: ... serviceværksted eller af en tilsvarende uddannet person for at undgå at der opstår fare 11 Det anbefales at el installationen ekstrabeskyttes i henhold til stærkstrømsreglementet med fejlstrømsafbryder HFI relæ brydestrøm max 30 mA Kontakt evt en autoriseret el installatør herom 12 Apparatet er kun til husholdningsbrug 13 Benyttes apparatet til andet formål end det egentlige eller betjenes det ik...

Page 5: ...Tekniske data OBH Nordica 5102 120 230 volt vekselstrøm 1200 watt 600 watt Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes 5 5102 Fly Dry m trashbin indd 5 2005 10 14 11 26 15 ...

Page 6: ...tighet 2 1200 W kraftig värme hastighet Överhettningssäkring Hårtorken har en överhettningssäkring överhettning kan förorsakas av att luftintaget är täckt eller tilltäppt av hår och damm Vid överhettning slår hårtorken av automatiskt Ställ in strömbrytaren på 0 och vänta ett par minuter innan den startas igen Rengöring och underhåll Dra alltid ur kontakten innan rengöring Doppa aldrig hårtorken el...

Page 7: ...ar minuter innan du startar den igen 9 Täck inte över luftintaget eller utblåset under användning Rengör luftintaget regelbundet 10 Kontrollera alltid apparat sladd och kontakt innan användning Om sladden skadats måste den bytas av tillverkaren legitimerad serviceverkstad eller en behörig person för att undvika fara 11 Extra skydd kan erhållas genom installation av en jordfelsbrytare med en märkst...

Page 8: ...ox 58 163 91 Spånga Tel 08 445 79 00 www obhnordica se Tekniska data OBH Nordica 5102 120 230V växelström 1200 600W W Rätt till löpande ändringar och förbättringar förbehålles 5102 Fly Dry m trashbin indd 8 2005 10 14 11 26 15 ...

Page 9: ... overoppheting som f eks kan forårsakes av et tildekket eller tilstoppet luftinntak Ved overoppheting slår føneren seg av selv Sett føneren på stilling 0 og vent et par minutter før den slås på igjen Rengjøring og vedlikehold Dra alltid ut kontakten før rengjøring Dypp aldri hårføneren eller ledningen i vann eller andre væsker Rengjør hårføneren med en lett fuktig klut og ettertørk den noe Rengjør...

Page 10: ...et autorisert serviceverksted eller annen gokjent person for å unngå noen farer 11 Ekstra beskyttelse kan oppnås ved innstalasjon av jordfeilbryter med en vekselstrøm på 30mA Kontakt et autorisert verksted 12 Apparatet er kun ment for privat bruk 13 Hvis produktet brukes til annet enn det den er ment for eller brukes uten å respektere bruksanvisningen bærer brukeren selv det hele og fulle ansvar f...

Page 11: ...11 Tekniske data OBH Nordica 5102 120 230V vekselstrøm 1200 600 W 5102 Fly Dry m trashbin indd 11 2005 10 14 11 26 15 ...

Page 12: ...ti esim jos ilmavirran sisäänottoaukko tukkeutuu Mikäli laite pysähtyy käytön aikana kytke se pois päältä ja odota n viiden minuutin ajan että se jäähtyy ennen kuin käynnistät kuivaimen uudelleen Puhdistus ja hoito Irrota aina pistotulppa pistorasiasta ennen puhdistusta Älä koskaan upota hiustenkuivainta tai liitosjohtoa veteen tai muihin nesteisiin Puhdista hiustenkuivain nihkeällä sieniliinalla ...

Page 13: ...ivät laite liitosjohto ja pistotulppa ole vaurioituneet Mikäli liitosjohto on vaurioitunut täytyy se vaaratilanteiden välttämiseksi vaihdattaa valmistajan tai koulutetun huoltomiehen toimesta tai valtuutetussa huoltoliikkeessä 11 Lisäsuojaksi voidaan asentaa vikavirtasuojakytkin jonka laukaisuvirta on enintään 30 mA Ota yhteys sähköasentajaan 12 Laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön 13 Jos ...

Page 14: ...Tekniset tiedot OBH Nordica 5102 120 230 V verkkovirta 1200 600 W Oikeus muutoksiin pidätetään 14 5102 Fly Dry m trashbin indd 14 2005 10 14 11 26 16 ...

Page 15: ...ir intake If the hairdryer overheats it will automatically shut off Turn the setting to 0 and wait a few minutes before restarting it Maintenance and cleaning Before cleaning disconnect the appliance from the mains Never immerse the appliance or it s cord in water or any other liquid You can clean your appliance with a slightly damp cloth and dry it with a dry cloth after Safety instructions 1 Rea...

Page 16: ... be replaced by the manufacturer or its service agent or a similar qualified person in order to avoid hazard 11 As additional protection one can install a fault current protective device RCD with a release current up to 30 mA Contact an electrician 12 The appliance is only for non professional usage 13 If the appliance is used for other purposes than its intended or is used in violation of the inst...

Page 17: ...Technical data OBH Nordica 5102 120 230V 1200 600 W All rights reserved 17 5102 Fly Dry m trashbin indd 17 2005 10 14 11 26 16 ...

Page 18: ...18 5102 Fly Dry m trashbin indd 18 2005 10 14 11 26 16 ...

Page 19: ...SV ELI 5102 1005 5102 Fly Dry m trashbin indd 19 2005 10 14 11 26 16 ...