OBH Nordica Nemo Black, User Manual

Page 1: ......

Page 2: ...Bruksanvisning svenska sida 3 7 Brugsanvisning dansk side 8 12 Bruksanvisning norsk side 13 17 Käyttöohjeet suomi sivu 18 22 Instruction manual english page 23 26 ...

Page 3: ...eller mental förmåga eller som har brist på kunskap erfarenhet av apparaten om användning sker under övervakning eller efter instruktion hur apparaten används på ett säkert sätt av en person som ansvarar för deras säkerhet och att de är medvetna om möjliga risker 6 Barn bör vara under uppsyn för att försäkra att de inte leker med apparaten Barn kan inte alltid uppfatta och förstå potentiella riske...

Page 4: ... Extra skydd rekommenderas genom installation av jordfelsbrytare med en märkström av 30 mA Kontakta en auktoriserad elektriker 19 Apparaten är endast för privat bruk 20 Om produkten används till annat än den är till för eller inte används i enlighet med instruktionerna bär användaren själv ansvaret för eventuella följder Eventuella skador på produkten eller andra ting täcks därav inte av reklamati...

Page 5: ... finns också risk för att kokande vatten stänker ut Kannans automatiska avstängning är mycket känslig för att kunna slå ifrån vid rätt tidpunkt Skulle det uppstå störningar vid den automatiska avstängningen kannan stängs av för tidigt eller för sent bör kannan avkalkas då kalkavlagringar kan vara orsaken till att det uppstår fel se avsnitt om avkalkning Avkalknings torrkokningssäkring Kannan har i...

Page 6: ...sörja för att avkalka oftare VIKTIGT Använd inte skarpa föremål för att skrapa bort kalk i botten Om man inte regelbundet avkalkar kannan finns risk att värmeelementet skadas En sådan skada täcks inte av reklamationsrätten Kannans ytterhölje kan torkas av med en lätt fuktad trasa med lite diskmedel Eftertorka med en torr trasa eller hushållspapper Använd aldrig skurpulver eller andra repande rengö...

Page 7: ...7 Dubbel torrkokningssäkring Rätt till löpande ändringar och förbättringar förbehålles ...

Page 8: ...e eller mentale evner eller manglende erfaring med eller kendskab til apparatet såfremt disse er bevidste om mulige risici er under opsyn eller får instruktion i sikker brug af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 6 Børn bør være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet Børn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici Lær børn en ansvarsbevid...

Page 9: ...ærksted eller af en tilsvarende uddannet person for at undgå at der opstår fare 18 For ekstrabeskyttelse anbefales installation af fejlstrømsafbryder HFI PFI HPFI relæ brydestrøm på max 30 mA Kontakt en autoriseret el installatør herom 19 Apparatet er kun til husholdningsbrug 20 Benyttes apparatet til andet formål end det egentlige eller betjenes det ikke i henhold til brugsanvisningen bærer bruge...

Page 10: ...irker og der desuden er risiko for at kogende vand sprøjter ud Kogekandens automatiske dampafbryder er meget fintfølende for at kunne slå fra på det helt rigtige tidspunkt Skulle der opstå uregelmæssigheder ved den automatiske dampafbryder kogekanden slår enten fra for tidligt eller for sent bør kogekanden afkalkes idet tilkalkning meget ofte kan være årsag til den opståede fejl se venligst afsnit...

Page 11: ...or hyppigere afkalkning Afkalkningsprocessen fremmes ved opvarmning af væsken til ca 50 60 C VIGTIGT Anvend ikke skarpe genstande ved afkalkning rengøring af varmepladen i bunden af kanden Hvis kedelsten ikke fjernes regelmæssigt kan det medføre at varmepladen og eller kanden ødelægges En sådan ødelæggelse er ikke omfattet af garantien Kogekandens yderside kan tørres af med en blød klud fugtet i s...

Page 12: ...12 230 volt 2200 W 1 0 liters kapacitet Løs strømførende 360 fod Dobbelt tørkogningssikring Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes ...

Page 13: ...truksjon om hvordan apparatet skal brukes på en sikker måte av en person som har ansvaret for deres sikkerhet og at de er klar over mulige farer ved bruken 6 Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn er ikke alltid i stand til å forstå og vurdere spesielle farer rundt dette Lær barn et ansvarsbevist forhold til elektriske apparater 7 Rengjøring og vedlike...

Page 14: ...ler autorisert serviceverksted for å unngå at det oppstår noen fare 18 For ekstra beskyttelse bør man installere jordfeilbryter RCD som ikke overskrider 30 mA Kontakt en autorisert elektriker 19 Apparatet er kun beregnet til privat forbruk 20 Hvis produktet brukes til annet enn den er beregnet for og ikke brukes i hendhold til bruksanvisningen bærer brukeren selv ansvaret for eventuelle følger Eve...

Page 15: ...r vannkokeren brukes ellers aktiveres ikke den automatiske avstengingsfunksjon og det er fare for at kokende vann spruter ut Vannkokerens automatiske avstengingsfunksjon er meget fintfølende dette for at den skal slå seg av på det riktige tidspunkt Skulle det skje at vannkokeren slår seg av enten for tidlig eller for sent bør vannkokeren avkalkes fordi kalkningen veldig ofte kan være årsaken til a...

Page 16: ...alke vannkokeren oftere Avkalkingsprosessen forkortes hvis man varmer opp væsken til 50 60 C VIKTIG Bruk ikke skarpe gjenstander ved avkalkning rengjøring i bunnen av vannkokeren Hvis kalkbelegget ikke fjernes regelmessig kan det medføre at kontaktplaten og eller kannen ødelegges En slik skade blir ikke dekket av reklamasjon Før rengjøring skal vannkokeren være tom og støpslet tatt ut av kontakten...

Page 17: ...17 Tekniske data OBH Nordica 6451 230 volt 2200 W Kapasitet 1 liter Løs strømførende fot 360 Dobbel tørrkokingssikring Rett til løpende endringer og forbedringer forbeholdes ...

Page 18: ...lla ei ole riittävästi tietoa tai kokemusta laitteen käytöstä voivat käyttää tätä laitetta mikäli käyttö tapahtuu heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai tämä henkilö on opettanut heitä käyttämään laitetta turvallisella tavalla ja tiedostamaan käyttöön mahdollisesti liittyvät riskit 6 Valvo etteivät lapset leiki laitteella Lapset eivät välttämättä ymmärrä tai osaa arvioida mah...

Page 19: ... jokaista käyttökertaa että laite liitosjohto ja pistotulppa eivät ole vaurioituneet Jos liitosjohto on vaurioitunut se on vaihdettava vaaratilanteiden välttämiseksi Vaihdon saa suorittaa ainoastaan valmistaja valtuutettu huoltoliike tai muu pätevä henkilö 18 Pistorasiaan on suositeltavaa asentaa lisäsuojaksi vikavirtasuojakytkin jonka laukaisuvirta on enintään 30 mA Ota tarvittaessa yhteys valtuu...

Page 20: ...vesi kiehuu keittimen virta katkeaa automaattisesti muutaman sekunnin kuluttua kytkin vaihtaa naksahtaen asentoa ja merkkivalo sammuu Aina kun vedenkeitin poistetaan pohjaosasta virta katkeaa automaattisesti ja merkkivalo sammuu Tämä estää veden tahattoman lämmittämisen silloin kun keitin asetetaan takaisin paikalleen MUISTA käynnistää keitin uudelleen jos olet poistanut sen hetkeksi pohjaosalta e...

Page 21: ... kalkkiintunut tulee kalkki poistaa päivittäistavarakaupoista saatavilla tavallisilla kalkinpoistoaineilla sitruunahapolla tai vastaavalla On hyvin tärkeää että käytettävän aineen käyttöohjeita noudatetaan tarkasti että aine kaadetaan keittimestä ohjeen mukaisen ajan kuluttua ja että paria ensimmäistä keittovettä kalkinpoiston jälkeen ei käytetä Mikäli kalkinpoiston jälkeen pohjalle on jäänyt palj...

Page 22: ...valituksen yhteyteen Toimita laite tällöin liikkeeseen josta se on ostettu OBH Nordica Finland Oy Äyrititie 12 C 01510 Vantaa Puh 09 894 6150 www obhnordica fi Tekniset tiedot OBH Nordica 6451 Vaihtojännite 230 V 2200 W Tilavuus 1 0 litraa Johdoton 360 sähköliitäntä Kaksinkertainen tyhjiinkiehumissuoja Oikeus muutoksiin pidätetään ...

Page 23: ... appliance in a safe way by a person responsible for their safety and they understand the hazards involved 6 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible handling of electrical appliances 7 Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are over the a...

Page 24: ...vel indicator and close the lid Do not fill when the boiler is placed on the base Do not use the water from the first couple of boiling changes as the boiler may contain minor residual production impurities Please note The water boiler is equipped with a hinged lockable safety lid which reduces the scalding hazard considerably as the lid will not fall off if the boiler should tip over Open the lid...

Page 25: ...ent automatically disconnects If so check the boiler for scale build up and descale if required Then test the water boiler fill with water and connect the unit If the protection system still disconnects the heating element before the water boils please return the water boiler to the store where it was purchased for examination Scale filter The water boiler is supplied with a scale filter placed in...

Page 26: ...by warranty The water boiler s surface can be wiped clean using a soft cloth moistened with a mild detergent Wipe over with a dry soft cloth or a piece of kitchen paper Never use scouring powder or other abrasive cleaners which may scratch or dull the surface of the water boiler Disposal of the appliance Legislation requires that all electrical and electronic equipment must be collected for reuse ...

Page 27: ...27 ...

Page 28: ...SE KK 6451 UVN 070514 ...