Olympia NC 620, Operating Manual

Page 1: ...NC 620 R DAc Banknotenzählgerät mit Echtheitsprüfung Giu Bank Note Counter with Validation Function NC 620 R ...

Page 2: ...ient dem Zählen von Banknoten Jede andere Verwendung gilt als nicht be stimmungsgemäß Eigenmächtige Veränderungen oder Umbauten sind nicht zulässig Öffnen Sie das Gerät in keinem Fall selbst und führen Sie keine eigenen Repa raturversuche durch Trotz umfangreicher Prüfung durch eine hierfür zugelas sene Stelle kann ein verbleibendes Restrisiko der Nicht Erkennung fehlerhafter Banknoten nicht ausge...

Page 3: ... SEH in der Anzeige 1 angezeigt wird MODE bis VALUE in der Anzeige 3 erscheint Nach dem Zählvorgang In der Anzeige 4 steht die Stückzahl der gezählten Banknoten rechts daneben der Gesamtwert val R P Die Stückzahl der entsprechenden Bank notenwerte werden angezeigt 8 Sekunden nach dem letzten Tastendruck erscheint wieder der Gesamtwert in der Anzeige R P 3 Sek Stückzahl je Banknotenwert und Gesamtw...

Page 4: ...der Taste kann dieser Wert in Einzelschritten auf die gewünschte Stück zahl erhöht werden Durch erneutes Drücken der Taste BAT wird die eingestellte Stückzahl wieder auf 0 gesetzt Die Anzeige 5 zeigt BAT und die voreingestellte Stück zahl der Bündelung Die Anzeige 4 zeigt die aktuelle Stückzahl die Anzeige unten rechts den Gesamtwert der Banknoten und die Anzeige Mitte rechts den ge zählten Bankno...

Page 5: ... als 0 16 mm ist Die Anzeige zeigt dann dE Mit Taste SET und kann die Funktion aktiviert deaktiviert und die Empfindlichkeit eingestellt werden Ist diese Funktion aktiv wird DEN in der Anzeige ange zeigt Zusammenhängend Diese Funktion löst aus wenn die Breite der Banknote um 1 3 überschritten wird Die Anzeige zeigt dann EC Diese Funktion ist immer aktiv Halb Diese Funktion löst aus wenn die Länge ...

Page 6: ...en Banknotenführung Der Zählvorgang startet automatisch Falsch eingelegte Banknoten führen zu einer falschen Zählung oder einer Fehlfunktion Da sich die Sicherheitsmerkmale der Banknoten auf beiden Seiten befinden führen Sie die Zählung für die sichere Erkennung von falschen Banknoten von beiden Seiten durch Zuführung einstellen Für den einwandfreien Betrieb muss die Zuführung für den Einzug der B...

Page 7: ... das Gerät ein Während des Updates bewegen sich die Einzugsrollen und die Anzeige ist leer Wenn das Update beendet ist stoppen die Einzugs rollen und die Anzeige zeigt wieder normal an Wenn Sie das Softwareupdate auf mehreren Gerä ten durchführen wollen weisen Sie der Datei up date bin in den Dateieigenschaften das Attribut schreibgeschützt zu Technische Daten Modell NC 620 Kapazität Einlege und A...

Page 8: ...ädigt Wechseln Sie die UV Leuchtröhre oder den UV Sensor aus Hopper Sen sor Der Sensor im Einlegefach ist verschmutzt oder beschädigt Reinigen Sie den Sensor oder wechseln Sie ihn aus Stacker Sen sor Der Sensor im Ausgabefach ist verschmutzt oder beschädigt Reinigen Sie den Sensor oder wechseln Sie ihn aus Fehlertabelle Anzeige Prüffunktion Sensordarstellung EC zusammenhängend immer aktiv EH halbe...

Page 9: ... entsorgen Sie entsprechend den lokalen Vorschriften Garantie Lieber Kunde wir freuen uns dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt der Marke Olympia entschieden haben Sollte sich an Ihrem Gerät wider Erwarten ein technisches Problem ergeben beachten Sie bitte folgende Punkte Die Garantiezeit für Ihr Gerät beträgt 24 Monate Bewahren Sie unbedingt den Kaufbeleg und die Originalverpackung auf Sollte ei...

Page 10: ......

Page 11: ...e counter serves to count bank notes Any other use is considered uninten ded use Unauthorised modification or reconstruction is not permitted Under no circumstances open the device or complete any repair work yourself Despite comprehensive testing by an appropriately ap proved authority it is impossible to fully rule out the risk that a counterfeit bank note is not detected In the same way an auth...

Page 12: ...splay 1 MODE until VALUE appears in the display 3 After the counting process The number of bank notes counted appears in the dis play 4 and the total value val to the right REP PRINT The number of the corresponding bank note denominations are displayed 8 seconds after the last button was pressed the total value reappears in the display REP PRINT 3 sec The quantities of the indi vidual bank notes a...

Page 13: ...e ad justed by individual units to the required quantity By pressing the BAT button again the number set is reset to 0 The BAT section of the display 5 indicates the preset number of bank notes for the batch The display section 4 indicates the actual count of bank notes to the bot tom right is the total value of the bank notes and to the right in the middle the value of the individual denomina tio...

Page 14: ... greater than 0 16 mm dE appears in the display if faulty bank notes are detected Press the SET and buttons to activate deac tivate the function and set the sensitivity If this function is active DEN appears in the display Connected This function is triggered when the reference width of the bank note is exceeded by 1 3 EC appears in the display if faulty bank notes are detected This function is al...

Page 15: ...ach other Centre the bank notes using the bank note guides at the sides The counting process starts up automatically Bank notes which are inserted incorrectly lead to an improper count or malfunction Since the security features of bank notes are provided on both sides the process for detecting counterfeit notes is performed reliably on both sides Setting up the feeder To ensure trouble free operat...

Page 16: ...hine on During the updates the feed rollers rotate and the display remains empty When the update has been completed the feed rollers stop and the display appears as normal If you want to complete the software update on several machines set the update bin file property attribute to read only Technical specifications Model NC 620 Infeed tray and output tray capacity 500 bank notes 200 bank notes Cou...

Page 17: ...nsity DEN dd Width of bank note DD CF 1 Ultraviolet test UV CF 2 Magnetic ink test MG CF 3 Incorrect bank note when sorting CF 4 Infrared test IR CF 5 Length of bank note 3D CF 6 Imprint on bank note CIS Maintenance Switch the machine off prior to cleaning Clean off dust with a soft clean brush or a soft lint free cloth Clean the sensors after each use Clean the magnetic head UV lamp tube and UV s...

Page 18: ...nen en normen I Il costruttore dichiara con la presente che la macchina sotto descritta è conforme alle norme delle direttive CS Výrobce tímto prohlašuje že pĜístroj odpovídá ustanovením smČrnic a norem 2006 95 EEC Niederspannungsrichtlinie Low Voltage Directive LVD EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 A12 2004 108 EEC Elektromagnetische Verträglichkeit EMV Electro Magnetic Compatibility EMC EN 55022 2010 ...

Page 19: ......

Page 20: ...m Urheber recht von Olympia unterliegt und daher nicht weiterveröffentlicht bzw verkauft werden darf Daten und Ausdrucke der Be dienungsanleitung sind nur für den persönlichen Gebrauch be stimmt Wir behalten uns inhaltliche und technische Änderungen vor ...