Omega Executive 3000, User Manual

Manuel de l’utilisateur 

Manual del usuario 

User’s manual 

OMEGA 

1000-2000-3000 

Onduleur On-line Double Conversion 1000 ~ 3000 VA 

SAI On-line Double Conversion 1000 ~ 3000 VA 

1000 ~ 3000 VA On-line Double Conversion UPS 

www.unitek-europe.com

2 

Instructions de sécurité 

UL Instructions de sécurité 

!

  CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS – Ce manuel contient des instructions importantes qui doivent être suivies 

lors de l’installation et de la maintenance de l’onduleur et de ses batteries. 

!

  Lors du changement des batteries, celles-ci doivent être remplacées par le même nombre et le même type de 

batteries.    

!

  L’onduleur doit être installé dans un environnement contrôlé (Voir la section « Emplacement »). 

!

  ATTENTION – Ne jetez pas les batteries au feu. Elles pourraient exploser.    

!

  ATTENTION - Ne pas ouvrir ou endommager les batteries, les électrolytes qu’elles contiennent sont dangereux 

pour la peau et pour les yeux, ils peuvent même être toxiques. 

!

  ATTENTION – Les batteries peuvent présenter des risques de court-circuit et de chocs électriques. Les 

précautions suivantes doivent être prises lors de la manipulation de batteries. 
 (1)  Retirer montres, bagues ou autres objets métalliques. 
 (2)  N’utiliser que des outils dont le manche est isolé. 
 (3)  Porter des gants et des bottes en caoutchouc. 
 (4)  N’appliquez pas d’objet métallique sur le sommet des batteries. 
 (5)  Débrancher toutes les sources de chargement des batteries avant de les connecter ou de les déconnecter. 

!

  ATTENTION – Toutes les manipulations concernant les batteries doivent être exécutées par un personnel qualifié.  

!

  ATTENTION - Risque de choc électrique. Ne pas ouvrir. Il n’y a pas de pièces détachées à l’intérieur. Si besoin, 

demander l’intervention d’un personnel autorisé." 

!

  ATTENTION – Risque de choc électrique. Certains éléments vitaux de l’onduleur restent alimentés par les 

batteries même lorsque l’onduleur n’est plus branché sur le secteur. 

!

  Circuit de batteries non isolé -"ATTENTION- Risque de choc électrique. Le circuit des batteries n’est pas isolé du 

secteur, un voltage dangereux peut exister entre les bornes et la terre. Effectuer des tests avant de manipuler. 

!

  Les batteries délivrent un courant supérieur à 60V- "DANGER- Risque de choc électrique. Ne touchez pas aux 

bornes non isolées des batteries. 

Déclaration FCC  

!

  Cet appareil répond à la norme  FCC (article 15) et remplit ces deux conditions essentielles: (1) Cet appareil ne 

doit pas provoquer d’interférences dangereuses. Et (2) Cet appareil doit pouvoir accepter tout type d’interférence 
y compris des interférences pouvant créer des malfonctions. 

!

  Note: Cet équipement, à la suite de tests, a été reconnu comme conforme aux réglementations régissant les 

appareils numériques de type B (article 15 de la norme FCC). Ces réglementations ont pour objet de protéger de 
toute interférence dangereuse dans un contexte d’utilisation domestique. Cet appareil génère, utilise et peut 
émettre des fréquences radio. S’il n’est pas installé conformément aux instructions, il peut provoquer des 
interférences au niveau des communications radio. Toutefois, il n’existe pas de garantie que ces interférences ne 
se produiront pas. Si cet appareil causait des interférences dans la réception de la radio ou de la télévision, ce qui 
peut être vérifié en allumant et en éteignant successivement l’onduleur, une ou plusieurs des mesures suivantes 
peuvent être prises pour corriger le problème : 
-Réorienter ou déplacer l’antenne de réception. 
-Augmenter l’espace de séparation entre l’appareil et le récepteur. 
-Consulter votre distributeur ou un technicien TV / Radio. 

Introduction 

 
Ce chapitre présente les caractéristiques de l’onduleur et détaille les premières instructions concernant sa réception et 
son installation. 

1.1 Description 

Cet onduleur est conçu pour assurer une alimentation de secours à tout type d’équipement informatique, ainsi qu’à 
tout autre appareillage électronique, en cas de coupure de courant sur le secteur. 
 
De plus, cet onduleur protègera votre équipement contre les anomalies du secteur (pannes de courant, baisses ou 
pics de tension, interférences électromagnétiques ou radio). Il pallie à la grande majorité des perturbations existantes 
sur le secteur tout en offrant la possibilité de sauvegarder ses données et de fermer automatiquement les ordinateurs 
ou serveurs connectés en cas de coupure prolongée de l’alimentation. 
 
Grâce à sa nouvelle technologie (PWM), cet onduleur existe en version Longue Autonomie grâce à l’ajout de batteries 
supplémentaires. Un chargeur de 10A peut recharger rapidement un bloc externe de batteries.