Orbegozo KT 6003, Instruction Manual

Page 1: ...tados y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use Veuillez lire attentivemen...

Page 2: ...L PRODUCTO 1 Filtro extra ble En el interior del ca o 2 Ca o 3 Contenedor de agua 4 Base 5 Indicador de nivel de agua 6 Cable de alimentaci n 7 Interruptor de encendido apagado 8 Asa 9 Recoge cable de...

Page 3: ...realizarlos los ni os a menos que sean mayores de 8 a os y est n supervisados 2 Se deber supervisar a los ni os para asegurarse de que no juegan con este aparato 3 Mantenga el aparato y su cable fuer...

Page 4: ...una copia del manual de instrucciones puede solicitarla por correo electr nico a trav s de sonifer sonifer es 14 ADVERTENCIA En caso de mala utilizaci n existe riesgo de posibles heridas Precauciones...

Page 5: ...jado de paredes o armarios al utilizarla Limpie el filtro con agua una vez al mes o cuando sea necesario Al extraer el filtro lleve cuidado de que no est caliente despu s de haber hervido agua Si se u...

Page 6: ...ra vez ll nelo con agua limpia hasta el nivel m ximo y hi rvala Tire el agua y repita la operaci n El hervidor siempre debe estar desenchufado antes de llenarlo o a adir agua Llene el hervidor con la...

Page 7: ...HERVIDOR Limpie el exterior del hervidor con un pa o o esponja suave ligeramente humedecida Retire las manchas resistentes utilizando un pa o humedecido con detergente l quido suave No utilice estropa...

Page 8: ...ituyen y reducir el impacto en la salud humana y el medioambiente El s mbolo del cubo de basura tachado se marca sobre todos los productos para recordar al consumidor la obligaci n de separarlos para...

Page 9: ...out by children unless they are over 8 years and under supervision 2 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 3 Keep the appliance and the cable cord out of th...

Page 10: ...TENTION This symbol show Hot surface CAUTION The surface can remain hot during or after use The device should only be used with the supplied stand If the unit is overfilled boiling water may be projec...

Page 11: ...tect against fire do not operate in the presence of explosive and or flammable fumes A kettle should not be left connected to a wall socket when the room temperature is likely to fall to outdoor winte...

Page 12: ...ise the kettle will not automatically switch off after use Do not fill with less than 0 5 liters of water to min indication to prevent the kettle running dry while operating Do not fill with more than...

Page 13: ...ealth But if poured into your beverage it can give a powdery taste to your drink Therefore the kettle should be descaled periodically as indicated below DESCALING Descale kettle regularly With normal...

Page 14: ...tretien ne doivent pas tre r alis s par des enfants moins qu ils aient plus de 8 ans et qu ils soient supervis s 2 Les enfants doivent tre surveill s afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec cet ap...

Page 15: ...besoin d une copie du manuel d instructions vous pouvez le demander l adresse e mail sonifer sonifer es 14 AVERTISSEMENT En cas de mauvaise utilisation de l appareil il y a un risque de blessure Ce s...

Page 16: ...quand la bouilloire est en marche pour viter de les ab mer avec la vapeur Nettoyez le filtre l eau une fois par mois ou quand cela est n cessaire Faites attention pour retirer le filtre il est chaud...

Page 17: ...de la poign e Ne retirez pas le couvercle pendant que l eau bout Cet appareil est destin une utilisation domestique et analogue telle que o Zones de cuisine r serv es au personnel dans les magasins bu...

Page 18: ...eau arrivera bullition L bullition peut tre relanc e en appuyant sur l interrupteur apr s avoir laiss la bouilloire refroidir 1 minute Pendant le temps de refroidissement ne forcez pas l interrupteur...

Page 19: ...tartre et de vinaigre Rincez l int rieur de la bouilloire avec de l eau propre Enl vement des appareils m nagers usag s La directive europ enne 2002 96 EC sur les D chets des Equipements Electriques...

Page 20: ...elo utilizador exceto caso tenham mais de 8 anos de idade e tenham supervis o 2 As crian as dever o ser supervisionadas para se assegurar de que n o brincam com a unidade 3 Mantenha o aparelho e o seu...

Page 21: ...por a escrita um e mail para sonifer sonifer es 14 ATEN O Em caso de utiliza o incorreta do aparelho h um risco de poss veis les es Aten o Este s mbolo mostra A superf cie pode permanecer quente dura...

Page 22: ...em funcionamento Lave o filtro com gua uma vez por m s ou quando for necess rio Quando retirar o filtro tenha cuidado para n o se queimar depois de a gua ter fervido Se o aparelho estiver a funcionar...

Page 23: ...aparelho destina se a uso em aplica es dom sticas e semelhantes como o Zonas de cozinha reservadas para o pessoal de lojas oficinas e outros ambientes de trabalho o Fazendas o Por clientes em hot is...

Page 24: ...ua tiver fervido o jarro t rmico desligar se automaticamente Depois de deixar arrefecer o jarro t rmico durante 1 minuto a gua pode ser novamente fervida premindo outra vez o bot o Durante o tempo de...

Page 25: ...t rmico Retire essa gua fervida para remover quaisquer part culas de calc rio e vinagre restantes Passe o interior do jarro t rmico por gua limpa Recolha dos eletrodom sticos A diretiva Europ ia 2002...