by
ES
Muchas gracias por su confianza en un producto de Ac-
tius by Orliman. Usted adquirió un producto de calidad.
Por favor, lea las instrucciones atentamente antes de la
utilización del producto, y utilice el producto únicamente
tal y como se describe, y para los fines previstos.
Si tienen alguna duda sobre el uso, mantenimiento o se-
guridad de su producto, póngase en contacto con el es-
tablecimiento sanitario donde adquirió el producto o con
nuestro departamento de atención al cliente. Conserve
estas instrucciones para futura referencia.
NORMATIVA
Este producto es conforme a la Directiva Europea de Pro-
ductos Sanitarios 93/42/CEE (RD. 1591/2009). Se ha rea-
lizado un Análisis de Riesgos (EN ISO 14971) minimizando
todos los riesgos existentes.
Para el desecho del envase y del producto, cumpla estric-
tamente con las normas legales de su comunidad.
INDICACIONES
Es un producto de apoyo que el paciente utiliza cuando se
requiere una descarga de uno de los dos miembros infe-
riores, ofrece una mayor base de sustentación y deambu-
lación, además de seguridad.
Indicado en pacientes con: roturas hueso, postoperatorio,
artrosis, escayola o necesidad de suministrar un mayor
equilibrio, tanto en estática, como en dinámica.
El usuario no debe superar el peso máximo soportado.
MONTAJE E INSTALACIÓN BASTÓN INGLÉS
· ACBS01#UNI, ACBS02#UNI:
Ajuste: Afloje la tuerca de ajuste. Apriete el tapón de blo-
queo y ajuste la altura a nivel de trocánter
Asegúrese de que el tapón de bloqueo esté en la posición
correcta. Apriete la tuerca.
MONTAJE E INSTALACIÓN MULETILLA
· ACMU01#UNI, ACMU02#UNI:
Muletilla extenisble: se aprieta el botón para ajustar la
altura, y se bloquea cuando el botón sale por el orificio
correspondiente. Se ajusta la altura a nivel de trocánter.
· ACMU03#UNI, ACMU04#UNI:
Muletilla plegable: se aprieta el botón para ajustar la
altura, y se bloquea cuando el botón sale por el orificio
correspondiente. Se pliega en varios segmentos, hasta
llegar a un tamaño cómodo de guardar. Del mismo modo,
se puede montar con facilidad, desplegando el bastón y
uniendo los segmentos, para obtener una estructura fija.
Se ajusta la altura a nivel de trocánter.
Compruebe si hay cualquier rebaba en el mango. Ase-
gúrese de que el mango esté fijo. Compruebe todos los
topes de goma antes de utilizar. Si estuvieran dañados,
ámbielos tan pronto como sea posible.
PRECAUCIONES
El material constructivo es inflamable. No exponga los
productos a situaciones que pudieran producir su ignición.
Si así fuera despréndase rápidamente de ellos y utilice
los medios adecuados para apagarlo. No exponga el pro-
ducto a fuentes de calor directas como estufas, calefac-
tores, radiadores, etc.
SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO
· Compruebe los tornillos regularmente para evitar que
se aflojen.
· Compruebe el taco de goma de la extremidad, mantén-
galo estable.
· Debe limpiarse y desinfectarse regularmente, mantener-
lo en un ambiente seco y ventilado.
Limpieza: Limpie y seque periódicamente. Quite la sucie-
dad con un paño húmedo y jabón neutro, si fuese necesa-
rio. Seque posteriormente. No use limpiadores químicos
agresivos o abrasivos. Pueden dañar el material del pro-
ducto. En caso de contaminación con material infectado,
utilice los medios habituales de desinfección.
Conservar en lugar seco a temperatura ambiente.
GARANTÍA
ORLIMAN, S.L.U. garantiza todos sus productos, siempre
que estos no hayan sido manipulados, ni alterados en su
configuración original. No garantiza aquellos productos
en que por mal uso, deficiencias o roturas de cualquier
tipo, sus características se vean alteradas. El producto
tiene garantía de dos años por defectos de materiales o
de fabricación. Quedan excluidos de la garantía los des-
perfectos ocasionados por el uso indebido, accidente o
por desgaste natural de piezas tales como: componentes
de plástico, reposapiés, tapicería, frenos, conteras, las
cámaras de aire, y los neumáticos de las sillas de ruedas,
y piezas similares, según la tipología de producto sani-
tario adquirido.
Si no sigue las instrucciones, advertencias, y notas del
manual de uso, podría ocasionar lesiones físicas a usted
o a terceros, o daños en el producto.
Si observara alguna deficiencia, anomalía o avería, comu-
níquelo inmediatamente al establecimiento expendedor
para proceder a su cambio o reparación.
ACBS01#UNI
(Negro)
ACMU01#UNI
(Bronce)
ACMU03#UNI
(Negro)
ACBS02#UNI
(Bronce)
ACMU02#UNI
(Negro)
ACMU04#UNI
(Bronce)
BASTONES Y MULETILLAS
Instrucciones de uso y conservación
ORLIMAN S. L. U.
C/ Ausias March, 3 - Pol. Ind. La Pobla-L´Eliana
Apdo. de correos 49 · C.P.: 46185
La Pobla de Vallbona Valencia - España (Spain)
MADE IN SPAIN
EDICIÓN: 2018-07
LBIACBS#1
ACBS01#UNI
ACBS02#UNI
Altura
960-1190 mm
960-1190 mm
Anchura
100 mm
100 mm
Peso máximo soportado
50 kg
50 kg
ACBS01#UNI
ACBS02#UNI
ACMU01#UNI
ACMU03#UNI
ACMU02#UNI
ACMU04#UNI
Estimado cliente,
ACMU01#UNI
ACMU02#UNI
ACMU03#UNI
ACMU04#UNI
Altura
820-920 mm
820-920 mm
820-920 mm
820-920 mm
Peso máximo soportado
50 kg
50 kg
50 kg
50 kg
