OSTBERG RKB 1000x500 B3 EC, Directions For Use Manual

Page 1: ...SVENSK ENGLISH VERSION Bruksanvisning Directions for use RKB EC ...

Page 2: ...r bristande erfaren het och kunskap om de ej övervakas eller instrue ras angående produktens användning av en person ansvarig för deras säkerhet Barn skall hållas under uppsikt för att försäkra att de inte leker med produkten Fläkten ska användas för transport av ren luft m a o den är ej avsedd för transport av brand och explo sionsfarliga ämnen slipdamm sot o dyl Kondensatorn gäller endast AC mot...

Page 3: ...an 5 AC MOTOR För varvtalsreglering av AC motor kan transforma tor tyristor anslutas AC motorn har inbyggd termokontakt EC MOTOR Varvtalsreglering av EC motor kan göras med den inbyggda potentiometern 0 10 V En extern potentiometer kan anslutas till plint vid behov Den interna potentiometern ska då kopplas bort På alla RKB EC gäller ej RKB 300x150 B1 EC RKB 400x200 C1 EC RKB 500x250 B1 EC finns et...

Page 4: ... 4 06 868 2190 29 2 4040144 F IP 44 RKB 600x300 E3 EC 380 480 50 60 1 88 1220 2500 29 2 4040147 F IP 44 RKB 600x350 A1 EC 200 277 50 60 4 04 880 2200 30 4 4040145 F IP 44 RKB 600x350 E3 EC 380 480 50 60 1 91 1220 2500 27 1 4040147 F IP 44 RKB 700x400 B1 EC 200 277 50 60 3 29 720 1420 41 0 4040145 F IP 44 RKB 700x400 B3 EC 380 480 50 60 2 30 1500 2300 41 0 4040147 F IP 44 RKB 700x400 E3 EC 380 480 ...

Page 5: ...5 K O P P L I N G S S C H E M A 4 0 4 0 1 4 4 Enfas 230 V 4 0 4 0 1 4 3 Enfas 230V 4 0 4 0 1 4 5 Enfas 230 V L3 L2 4 0 4 0 1 4 7 3 fas 400 V ...

Page 6: ...l s 185 Pa Omgivning 53 60 32 44 49 57 53 51 45 38 Inlopp 79 52 63 69 78 63 62 63 55 Utlopp 82 60 66 74 77 73 76 72 62 7 V 93 l s 135 Pa Omgivning 49 56 32 36 47 53 49 47 40 35 Inlopp 70 50 58 66 65 59 58 59 50 Utlopp 76 54 62 71 69 67 70 65 56 5 5 V 73 l s 90 Pa Omgivning 46 53 27 33 42 51 44 40 34 31 Inlopp 68 48 56 65 62 56 55 55 46 Utlopp 71 50 57 67 63 61 62 58 46 RKB 400x200 C1 EC 10 V 246 l...

Page 7: ... Pa Omgivning 51 58 26 36 57 48 41 40 38 34 Inlopp 68 49 54 66 56 54 55 56 50 Utlopp 73 52 55 69 66 63 65 62 5 RKB 500x250 D1 EC 10 V 450 l s 250 Pa LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K Omgivning 60 67 38 50 66 59 58 51 46 39 Inlopp 79 65 69 78 70 65 62 61 54 Utlopp 83 66 69 81 77 72 70 66 60 8 V 370 l s 160 Pa Omgivning 53 60 35 46 58 52 52 45 39 34 Inlopp 75 60 66 73 64 59 57 54 49 Utlopp...

Page 8: ...Omgivning 37 44 29 34 42 32 34 29 27 28 Inlopp 56 52 49 49 45 39 38 30 16 Utlopp 59 55 53 51 47 45 46 40 21 RKB 600x300 A1 EC 10 V 608 l s 225 Pa LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K Omgivning 59 66 45 61 62 58 52 45 39 36 Inlopp 81 68 75 80 67 65 63 58 57 Utlopp 86 72 79 82 77 73 70 64 64 8 5 V 519 l s 160 Pa Omgivning 55 62 42 59 57 52 47 40 35 33 Inlopp 76 65 70 74 62 60 58 53 54 Utlopp ...

Page 9: ...a Omgivning 55 62 38 53 57 47 59 41 35 34 Inlopp 71 61 67 67 55 57 53 52 51 Utlopp 73 61 66 69 65 60 59 58 56 RKB 600x300 E3 EC 10 V 1067 l s 450 Pa LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K Omgivning 71 78 54 66 76 70 68 61 54 51 Inlopp 90 76 79 89 80 79 75 72 67 Utlopp 95 77 79 92 89 84 83 77 72 8 5 V 918 l s 325 Pa Omgivning 67 74 51 64 72 66 63 57 50 46 Inlopp 88 73 77 87 75 74 71 68 63 Utlo...

Page 10: ...a Omgivning 53 60 32 54 54 46 57 39 34 32 Inlopp 68 57 65 62 52 56 53 51 48 Utlopp 71 58 66 66 62 60 58 56 53 RKB 600x350 E3 EC 10 V 1110 l s 500 Pa LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K Omgivning 70 77 49 63 76 67 66 59 54 49 Inlopp 89 74 76 87 76 76 76 71 67 Utlopp 93 76 78 91 87 83 81 76 72 8 5 V 931 l s 360 Pa Omgivning 70 77 46 60 77 63 61 56 49 46 Inlopp 88 71 73 87 72 71 74 67 64 Utlo...

Page 11: ... Pa Omgivning 44 51 42 45 47 46 39 35 30 28 Inlopp 64 60 57 57 52 50 49 44 31 Utlopp 67 60 61 62 56 56 54 50 35 RKB 700x400 B3 EC 10 V 1800 l s 250 Pa LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K Omgivning 68 75 56 63 73 70 63 54 49 45 Inlopp 88 73 79 86 78 78 73 67 63 Utlopp 92 73 82 90 84 85 76 71 68 8 5 V 1550 l s 180 Pa Omgivning 65 72 55 61 69 65 58 49 44 41 Inlopp 83 70 77 80 74 73 68 63 60 U...

Page 12: ...Pa Omgivning 55 62 47 56 59 54 51 40 37 35 Inlopp 74 63 70 68 64 60 58 56 52 Utlopp 78 65 72 74 69 67 62 60 58 RKB 800x500 A3 EC 10 V 1837 l s 350 Pa LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K Omgivning 64 71 54 68 66 62 56 48 42 45 Inlopp 82 66 79 73 70 72 70 67 67 Utlopp 86 70 81 81 78 78 74 71 70 8 5 V 1522 l s 250 Pa Omgivning 62 69 53 65 64 58 52 44 38 42 Inlopp 77 63 74 69 66 67 66 63 65 Ut...

Page 13: ...a Omgivning 54 61 49 57 58 51 47 39 37 34 Inlopp 72 60 70 64 60 60 58 58 55 Utlopp 75 60 71 69 65 65 63 62 58 RKB 1000x500 B3 EC 10 V 2340 l s 350 Pa LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K Omgivning 66 73 55 71 67 62 57 50 46 47 Inlopp 81 66 79 72 70 72 70 65 65 Utlopp 87 71 82 82 79 78 75 70 71 8 5 V 2035 l s 260 Pa Omgivning 60 67 54 64 63 58 53 46 41 43 Inlopp 78 64 75 67 65 67 66 61 63 Ut...

Page 14: ...4 86 82 78 74 8 5 V 2700 l s 360 Pa Omgivning 67 74 59 70 70 66 61 55 52 50 Inlopp 85 68 83 75 72 73 72 67 65 Utlopp 89 70 85 74 80 81 77 74 72 7 V 2200 l s 235 Pa Omgivning 62 69 54 66 64 60 55 51 47 45 Inlopp 79 65 77 69 66 68 67 63 63 Utlopp 83 67 79 77 74 74 72 68 68 5 V 1600 l s 110 Pa Omgivning 51 58 52 53 53 50 49 42 38 33 Inlopp 69 62 66 59 55 60 58 57 47 Utlopp 73 63 68 66 62 65 63 62 55 ...

Page 15: ... RKB 300x150 B1 EC T R Y C K F L Ö D E RKB 400x200 C1 EC T R Y C K F L Ö D E E F F E K T F L Ö D E E F F E K T F L Ö D E 15 E F F E K T F L Ö D E E F F E K T F L Ö D E RKB 500x250 B1 EC T R Y C K F L Ö D E RKB 500x250 D1 EC T R Y C K F L Ö D E ...

Page 16: ... E RKB 600x300 B1 EC T R Y C K F L Ö D E RKB 600x300 E3 EC T R Y C K F L Ö D E T R Y C K O C H F L ö D E S D I A G R A M RKB 500x250 E1 EC T R Y C K F L Ö D E RKB 600x300 A1 EC T R Y C K F L Ö D E E F F E K T F L Ö D E E F F E K T F L Ö D E 16 ...

Page 17: ... RKB 600x350 A1 EC T R Y C K F L Ö D E RKB 600x350 E3 EC T R Y C K F L Ö D E E F F E K T F L Ö D E E F F E K T F L Ö D E 17 E F F E K T F L Ö D E E F F E K T F L Ö D E RKB 700x400 B1 EC T R Y C K F L Ö D E RKB 700x400 B3 EC T R Y C K F L Ö D E ...

Page 18: ...E RKB 800x500 E3 EC T R Y C K F L Ö D E RKB 1000x500 B3 EC T R Y C K F L Ö D E T R Y C K O C H F L ö D E S D I A G R A M RKB 700x400 E3 EC T R Y C K F L Ö D E RKB 800x500 A3 EC T R Y C K F L Ö D E E F F E K T F L Ö D E E F F E K T F L Ö D E 18 ...

Page 19: ...T R Y C K O C H F L ö D E S D I A G R A M 19 RKB 1000x500 C3 EC T R Y C K F L Ö D E E F F E K T F L Ö D E ...

Page 20: ... 300x150 B1 EC RKB 400x200 C1 EC RKB 500x250 B1 EC RKB 500x250 D1 EC 20 M Å T T S K I S S E R mm Flödesriktning Kabel längd Flödesriktning Kabel längd Flödesriktning Kabel längd Flödesriktning Kabel längd ...

Page 21: ...RKB 500x250 E1 EC RKB 600x300 A1 EC RKB 600x300 B1 EC M Å T T S K I S S E R mm 21 Flödesriktning Kabel längd Flödesriktning Kabel längd Flödesriktning Kabel längd ...

Page 22: ...Flödesriktning Kabel längd 22 M Å T T S K I S S E R mm RKB 600x300 E3 EC RKB 600x350 A1 EC RKB 600x350 E3 EC Flödesriktning Kabel längd Flödesriktning Kabel längd ...

Page 23: ...RKB 700x400 B1 EC RKB 700x400 B3 EC RKB 700x400 E3 EC RKB 800x500 A3 EC RKB 800x500 E3 EC Flödesriktning Kabel längd Flödesriktning Kabel längd 23 M Å T T S K I S S E R mm Flödesriktning Kabel längd ...

Page 24: ...RKB 1000x500 B3 EC RKB 1000x500 C3 EC Flödesriktning Kabellängd 24 M Å T T S K I S S E R mm Flödesriktning Kabellängd ...

Page 25: ...brytning och fläkthjulet ha stannat Beakta fläktens vikt vid demontering eller vid öpp nande av större fläktar för undvikande av kläm och krosskador Fläkten ska rengöras vid behov dock minst 1 gång år för att bibehålla kapaciteten och undvika obalans med onödiga lagerskador som följd Fläktmotorns lager är underhållsfria och ska endast bytas vid behov Vid rengöring av fläkten får högtryckstvätt ell...

Page 26: ... aktiv temperaturöver Vid sjunkande temperatur Kontrollera 11 14 vakning för att skydda den från skador stiger moduleringen propor kylning av sluten orsakade av alltför höga inre tempera tionellt igen regulatorn turer Vid en temperaturökning över gränsvärdet reduceras kontrollnivån proportionerligt För att förhindra en avstängning under reducerad drift orsakad av för hög temperatur i hela systemet...

Page 27: ... miss lyckats Då är det nödvändigt att enkelt kunna återställa eller stänga av strömmen 6 x Relä ej draget IGBT Fel EC enheten stängs av anslutning Kortslutning mot jord eller kortslut nya försök till omstart efter 11 14 ning i motorlindning ca 60 sek Kod 9 bruten Slutgiltig avstängning om ett till fel upptäcks inom 60 sekunder efter ett andra start försök 7 x Relä ej draget DC underspänning Om sp...

Page 28: ...läktar Direktivet för elektromagnetisk kompatibilitet EMC 2004 108 EG Harmoniserande standarder SS EN 61000 6 1 2007 Elektromagnetisk kompatibilitet EMC Generella fordringar Immunitet hos utrustning i bostäder kontor butiker och liknande miljöer SS EN 61000 6 2 2005 Elektromagnetisk kompatibilitet EMC Generella fordringar Immunitet hos utrustning i industrimiljö SS EN 61000 6 3 2007 Elektromagneti...

Page 29: ...for Electromagnetic Compatibility EMC 2004 108 EG Harmonised standards SS EN 61000 6 1 2007 Electromagnetic compatibility EMC Generic standards Immunity for residential commercial and light industrial environments SS EN 61000 6 2 2005 Electromagnetic compatibility EMC Generic standards Immunity for industrial environments SS EN 61000 6 3 2007 Electromagnetic compatibility EMC Generic standards Emi...

Page 30: ...nded for fire dangerous substances explosives grinding dust soot etc The capacitor only for AC motor has finite life time and should be exchanged after 45 000 opera tion hours about 5 years of operation to secure maximum function Defective capacitor can cause damage To achieve maximum life time for installations in damp or cold environments the fan should be ope rating continuously The fan can be ...

Page 31: ... MOTOR For speed regulation of AC motor a transformer or thyristor can be connected The AC motor has a built in thermal contact EC MOTOR Speed regulating of EC motor can be done with the built in potentio meter 0 10 V An external potentio meter can be connected to the terminal if neces sary The internal poten tiometer should then be disconnec ted RKB EC does not apply for RKB 300x150 B1 EC RKB 400...

Page 32: ...00x300 B1 EC 200 277 50 60 4 06 868 2190 29 2 4040144 F IP 44 RKB 600x300 E3 EC 380 480 50 60 1 88 1220 2500 29 2 4040147 F IP 44 RKB 600x350 A1 EC 200 277 50 60 4 04 880 2200 30 4 4040145 F IP 44 RKB 600x350 E3 EC 380 480 50 60 1 91 1220 2500 27 1 4040147 F IP 44 RKB 700x400 B1 EC 200 277 50 60 3 29 720 1420 41 0 4040145 F IP 44 RKB 700x400 B3 EC 380 480 50 60 2 30 1500 2300 41 0 4040147 F IP 44 ...

Page 33: ...33 W I R I N G D I A G R A M 4 0 4 0 1 4 4 Single phase 230V 4 0 4 0 1 4 3 Single phase 230V 4 0 4 0 1 4 5 Single phase 230V L3 L2 4 0 4 0 1 4 7 3 phase 400 V ...

Page 34: ...ronment 58 65 36 46 61 62 52 48 43 35 Inlet 80 63 71 78 72 66 63 63 53 Outlet 82 62 70 78 77 74 71 67 59 7 V 200 l s 140 Pa Environment 53 60 33 43 57 57 48 44 38 32 Inlet 77 61 68 75 67 62 59 57 48 Outlet 79 59 67 75 73 70 67 63 54 5 5 V 148 l s 80 Pa Environment 46 53 30 39 50 50 41 37 30 29 Inlet 71 56 63 69 61 54 51 48 36 Outlet 72 54 63 69 65 62 59 54 43 The sound data have been compiled by m...

Page 35: ...0 Pa Environment 51 58 26 36 57 48 41 40 38 34 Inlet 68 49 54 66 56 54 55 56 50 Outlet 73 52 55 69 66 63 65 62 5 RKB 500x250 D1 EC 10 V 450 l s 250 Pa LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K Environment 60 67 38 50 66 59 58 51 46 39 Inlet 79 65 69 78 70 65 62 61 54 Outlet 83 66 69 81 77 72 70 66 60 8 V 370 l s 160 Pa Environment 53 60 35 46 58 52 52 45 39 34 Inlet 75 60 66 73 64 59 57 54 49 Ou...

Page 36: ...Environment 37 44 29 34 42 32 34 29 27 28 Inlet 56 52 49 49 45 39 38 30 16 Outlet 59 55 53 51 47 45 46 40 21 RKB 600x300 A1 EC 10 V 608 l s 225 Pa LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K Environment 59 66 45 61 62 58 52 45 39 36 Inlet 81 68 75 80 67 65 63 58 57 Outlet 86 72 79 82 77 73 70 64 64 8 5 V 519 l s 160 Pa Environment 55 62 42 59 57 52 47 40 35 33 Inlet 76 65 70 74 62 60 58 53 54 Outl...

Page 37: ...a Environment 55 62 38 53 57 47 59 41 35 34 Inlet 71 61 67 67 55 57 53 52 51 Outlet 73 61 66 69 65 60 59 58 56 RKB 600x300 E3 EC 10 V 1067 l s 450 Pa LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K Environment 71 78 54 66 76 70 68 61 54 51 Inlet 90 76 79 89 80 79 75 72 67 Outlet 95 77 79 92 89 84 83 77 72 8 5 V 918 l s 325 Pa Environment 67 74 51 64 72 66 63 57 50 46 Inlet 88 73 77 87 75 74 71 68 63 O...

Page 38: ...a Environment 53 60 32 54 54 46 57 39 34 32 Inlet 68 57 65 62 52 56 53 51 48 Outlet 71 58 66 66 62 60 58 56 53 RKB 600x350 E3 EC 10 V 1110 l s 500 Pa LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K Environment 70 77 49 63 76 67 66 59 54 49 Inlet 89 74 76 87 76 76 76 71 67 Outlet 93 76 78 91 87 83 81 76 72 8 5 V 931 l s 360 Pa Environment 70 77 46 60 77 63 61 56 49 46 Inlet 88 71 73 87 72 71 74 67 64 O...

Page 39: ... Pa Environment 44 51 42 45 47 46 39 35 30 28 Inlet 64 60 57 57 52 50 49 44 31 Outlet 67 60 61 62 56 56 54 50 35 RKB 700x400 B3 EC 10 V 1800 l s 250 Pa LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K Environment 68 75 56 63 73 70 63 54 49 45 Inlet 88 73 79 86 78 78 73 67 63 Outlet 92 73 82 90 84 85 76 71 68 8 5 V 1550 l s 180 Pa Environment 65 72 55 61 69 65 58 49 44 41 Inlet 83 70 77 80 74 73 68 63 6...

Page 40: ...Pa Environment 55 62 47 56 59 54 51 40 37 35 Inlet 74 63 70 68 64 60 58 56 52 Outlet 78 65 72 74 69 67 62 60 58 RKB 800x500 A3 EC 10 V 1837 l s 350 Pa LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K Environment 64 71 54 68 66 62 56 48 42 45 Inlet 82 66 79 73 70 72 70 67 67 Outlet 86 70 81 81 78 78 74 71 70 8 5 V 1522 l s 250 Pa Environment 62 69 53 65 64 58 52 44 38 42 Inlet 77 63 74 69 66 67 66 63 65...

Page 41: ...a Environment 54 61 49 57 58 51 47 39 37 34 Inlet 72 60 70 64 60 60 58 58 55 Outlet 75 60 71 69 65 65 63 62 58 RKB 1000x500 B3 EC 10 V 2340 l s 350 Pa LpA LwA tot dB A 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K Environment 66 73 55 71 67 62 57 50 46 47 Inlet 81 66 79 72 70 72 70 65 65 Outlet 87 71 82 82 79 78 75 70 71 8 5 V 2035 l s 260 Pa Environment 60 67 54 64 63 58 53 46 41 43 Inlet 78 64 75 67 65 67 66 61 63...

Page 42: ...4 86 82 78 74 8 5 V 2700 l s 360 Pa Environment 67 74 59 70 70 66 61 55 52 50 Inlet 85 68 83 75 72 73 72 67 65 Outlet 89 70 85 74 80 81 77 74 72 7 V 2200 l s 235 Pa Environment 62 69 54 66 64 60 55 51 47 45 Inlet 79 65 77 69 66 68 67 63 63 Outlet 83 67 79 77 74 74 72 68 68 5 V 1600 l s 110 Pa Environment 51 58 52 53 53 50 49 42 38 33 Inlet 69 62 66 59 55 60 58 57 47 Outlet 73 63 68 66 62 65 63 62 ...

Page 43: ... S RKB 300x150 B1 EC P R E S S U R E F L O W RKB 400x200 C1 EC P R E S S U R E F L O W P O W E R F L O W P O W E R F L O W 43 P O W E R F L O W P O W E R F L O W RKB 500x250 B1 EC P R E S S U R E F L O W RKB 500x250 D1 EC P R E S S U R E F L O W ...

Page 44: ...x300 B1 EC P R E S S U R E F L O W RKB 600x300 E3 EC P R E S S U R E F L O W P R E S S U R E A N D F L O W D I A G R A M S RKB 500x250 E1 EC P R E S S U R E F L O W RKB 600x300 A1 EC P R E S S U R E F L O W P O W E R F L O W P O W E R F L O W 44 ...

Page 45: ... S RKB 600x350 A1 EC P R E S S U R E F L O W RKB 600x350 E3 EC P R E S S U R E F L O W P O W E R F L O W P O W E R F L O W 45 P O W E R F L O W P O W E R F L O W RKB 700x400 B1 EC P R E S S U R E F L O W RKB 700x400 B3 EC P R E S S U R E F L O W ...

Page 46: ...500 E3 EC P R E S S U R E F L O W RKB 1000x500 B3 EC P R E S S U R E F L O W P R E S S U R E A N D F L O W D I A G R A M S RKB 700x400 E3 EC P R E S S U R E F L O W RKB 800x500 A3 EC P R E S S U R E F L O W P O W E R F L O W P O W E R F L O W 46 ...

Page 47: ...P R E S S U R E A N D F L O W D I A G R A M S 47 RKB 1000x500 C3 EC P R E S S U R E F L O W P O W E R F L O W ...

Page 48: ...48 D I M E N S I O N S mm RKB 300x150 B1 EC RKB 400x200 C1 EC RKB 500x250 B1 EC RKB 500x250 D1 EC Flow direction Flow direction Flow direction Flow direction ...

Page 49: ...D I M E N S I O N S mm 49 RKB 500x250 E1 EC RKB 600x300 A1 EC RKB 600x300 B1 EC Flow direction Flow direction Flow direction ...

Page 50: ...RKB 600x300 E3 EC RKB 600x350 A1 EC RKB 600x350 E3 EC 50 D I M E N S I O N S mm Flow direction Flow direction Flow direction ...

Page 51: ...51 D I M E N S I O N S mm RKB 700x400 B1 EC RKB 700x400 B3 EC RKB 700x400 E3 EC RKB 800x500 A3 EC RKB 800x500 E3 EC Flow direction Flow direction Flow direction ...

Page 52: ...RKB 1000x500 B3 EC RKB 1000x500 C3 EC Flow direction 52 D I M E N S I O N S mm Flow direction ...

Page 53: ...onsider the weight of the fan when removing or opening larger fans to avoid jamming and contu sions The fan must be cleaned when needed at least once per year to maintain the capacity and to avoid unba lance which may cause unnecessary damages on the bearings The fan bearings are maintenance free and should be renewed only when necessary When cleaning the fan pressure wash or strong dis solvent mu...

Page 54: ...eck terminals 11 14 Terminals D1 24 V 10 V D1 24 V 10V bridged Digital In 1 not bridged 2 x Energized Active temperature monitoring terminals The device has an active temperature At sinking temperature the Check cooling 11 14 monitoring to protect it from damage modulation rises again llinear of the controller bridged caused by excessively high interior temperatures In case of a temperature increa...

Page 55: ...fails It is then necessary to have an enabling reset or to disconnect the power supply 6 x De energized IGBT Fault EC Controller switches off terminals Shortcut earth or shortcut of motor renewed attempt to start after 11 14 winding about 60 sec Code 9 interrupted Final shutoff if following a second starting test a second fault detection is detected within a period of 60 seconds 7 x De energized D...

Page 56: ...1270334 utg 1 AB C A ÖSTBERG Box 54 SE 774 22 Avesta Sweden Industrigatan 2 Avesta Tel 46 226 860 00 Fax 46 226 860 05 Email info ostberg com www ostberg com ...