Oster CKSTGR4219, Instruction Manual

Page 1: ...iones plaNcha multiuso Oster Lea Todas las Instrucciones Antes de Usar Este Aparato Instruction Manual Oster MULTI Use griddle PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE MODELOS MODELS CKSTGR4219 CKSTGR5219 ...

Page 2: ... puede ocasionar incendios descargas eléctricas o lesiones 7 NO utilice en exteriores 8 NO deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o la mesada ni que entre en contacto con superficies calientes 9 NO coloque cerca o sobre un quemador caliente ya sea de gas o eléctrico ni dentro de un horno caliente o de microondas 10 NO utilice este electrodoméstico para otros fines distintos a los recomenda...

Page 3: ...edes en hoteles moteles hosterías y otro tipo de ambiente tipo hotelero ESTA UNIDAD ESTÁ DISEÑADA SÓLO PARA USO DOMÉSTICO CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Instrucciones especiales para el cable de alimentación El largo del cable de este electrodoméstico se ha elegido con la finalidad disminuir el peligro de que alguien se enrede o tropiece con un cable largo Si se necesita un cable más largo puede uti...

Page 4: ...RTEFACTO 1 Asa 2 Luz piloto de encendido roja 3 Luz indicadora de listo verde 4 Placas de cocción con recubrimiento antiadherentes modelo CKSTGR4219 Placas de cocción de Bioceramic natural antiadherentes modelo CKSTGR5219 1 2 3 4 ...

Page 5: ...erá encendida mientras el aparato esté conectado 2 Cierre la tapa y deje que el aparato se precaliente hasta que la luz indicadora de listo verde se encienda 3 Abra la tapa y colóquelo el alimento que desea preparar sobre la superficie de cocción TENGA CUIDADO DE NO RELLENAR EXCESIVAMENTE 4 Baje la tapa hasta cerrar la unidad NO FUERCE EL CIERRE DE LA TAPA NOTA Asegúrese que el cable eléctrico se ...

Page 6: ... un paño húmedo y a continuación seque la unidad 3 Para eliminar los residuos de comida que queden en las placas de cocción o la carcasa utilice una almohadilla de nailon y un limpiador no abrasivo Si utiliza un estropajo de metal o limpiadores abrasivos podría dañar el recubrimiento anti adherente 4 Cierre la unidad y guárdela 5 Si la unidad requiere mantenimiento adicional llévela a un Centro de...

Page 7: ...o de aceite a los platos de cocción se introducen 3 brochetas y se cierra el Instant Gourmet Oster Se voltean las brochetas de vez en vez para que se doren parejas Salsa En el vaso de la licuadora Osterizer se alterna el jugo de limón con la soya y el cebollín y con esto se bañan las brochetas MINI PIZZA OSTER 6 piezas de pan árabe 1 lata de puré de tomate de 200 gramos 1 cucharadita de mantequill...

Page 8: ...vinagre finamente picado 1 huevo 12 rebanadas de pan de caja taza de mantequilla derretida taza de queso Chihuahua rallado Preparación Se mezcla la cebolla el perejil el orégano el jamón el chile jalapeño y el huevo Se aplanan con un rodillo las rebanadas de pan y se untan con la mantequilla se les distribuye la mezcla de jamón se cubren con el queso y se van colocando en Instant Gourmet Oster pre...

Page 9: ...rina para hot cakes agregar un huevo completo taza de leche y una cucharadita de mantequilla SALMÓN ASADO 4 filetes de salmón 1 cucharada de aceite de oliva taza de jugo de limón cucharadita de comino molido cucharadita de chile en polvo 1 lechuga francesa deshojada lavada y desinfectada vinagre de vino tinto al gusto sal al gusto Preparación En el tazón de la batidora de inmersión Oster se coloca...

Page 10: ... 3 yemas de huevo 190 gramos de queso crema 1 cucharadita de extracto de vainilla 1 cucharada de azúcar blanca 2 cucharadas de margarina sin sal 1 tazas de leche Preparación Se colocan todos los ingredientes en el vaso de la Licuadora Osterizer se dejan mezclar a velocidad alta hasta que todo esté bien incorporado se deja reposar por 30 minutos En el Instant Gourmet Oster previamente calentado se ...

Page 11: ...n anticipación se deja calentar el Instant Gourmet Oster y enseguida se coloca el aceite con los ajos dejándolos cocinar hasta que doren ligeramente con el Instant Gourmet cerrado Se espolvorean los camarones con el consomé de pollo en polvo Se retiran los ajos y se colocan los camarones Luego se cierra el Instant Gourmet Oster y se dejan cocinar por 2 minutos Si es necesario se voltean para que d...

Page 12: ...se bañan con el resto de los ingre dientes revolviendo todo muy bien se deja marinar por una hora Se pone a calentar el Instant Gourmet Oster y cuando se apague la luz indicadora se coloca la tercera parte de las fajitas luego se dejan cocinar con el Instant Gour met cerrado por 4 minutos Se repite la operación con el resto de las fajitas Se colocan en un recipiente para botana y se toman con pali...

Page 13: ...eparación Se colocan todos los ingredientes en el vaso de la Licuadora Osterizer menos la mermelada crema batida y cerezas Se deja trabajar la Licuadora Osterizer en alta velocidad hasta que los ingredientes tengan consistencia de un atole muy ligero Se calienta el Instant Gourmet Oster y se va vertiendo con un cucharón un poco de mezcla ladeando el Instant Gourmet para que se extienda la pasta en...

Page 14: ... el Instant Gourmet Oster y se untan los platos de cocción con unas gotas de aceite En un recipiente se coloca el huevo con la clara y el consomé en polvo revolviendo todo con un tenedor se colocan las florecitas de huazontle y la cebolla picada hasta integrarlo todo Se vierte la preparación en el plato inferior del Instan Gourmet Oster se cierra y se deja cocinar la torta por 2 minutos En un plat...

Page 15: ...io picado cucharadita de mantequilla 4 cucharadas de queso chihuahua ral lado sal al gusto Preparación Se calienta previamente el Instant Gourmet Oster y cuando se apague la luz indica dora se untan ambos platos con mantequilla En un recipiente se colocan el resto de los ingredientes y se revuelven con un tenedor Enseguida se vacían al Instant Gourmet y se baja la tapa dejando cocinar por dos minu...

Page 16: ... RAJAS Y QUESO MANCHEGO 1 huevo grande 2 cucharadas de rajas de poblano 1 cucharada de cebolla fileteada 2 cucharadas de queso manchego ral lado sal al gusto 1 cucharadita de aceite Preparación Se precalienta el Instan Gourmet Oster Se coloca el aceite y con una servilleta desechable se engrasa el plato superior se agregan las rajas con la cebolla y sal al gusto Luego se cierra el Instant Gourmet ...

Page 17: ...o baba a los nopales se asan en el Instant Gourmet 6 Para preparar huevos estrellados con apariencia de fritos se usa cucharadita de aceite colocando la mitad en el plato de cocción y la otra mitad sobre los huevos 7 Se pueden preparar postres calientes al instante con diferentes frutas como manzana pera piña plátano fresas y guayaba Ejemplo 1 taza de manzana rebanada 1 cucharadita de mantequilla ...

Page 18: ...use fire electrical shock or injury 7 DO NOT use outdoors 8 DO NOT let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 9 DO NOT place on or near a hot gas or electric burner in a heated oven or in a microwave oven 10 DO NOT use the appliance for other than it s intended use 11 When using this appliance provide adequate air space above and on all sides for air circulation On surfaces ...

Page 19: ...ronments THIS UNIT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY SAVE THESE INSTRUCTIONS Special Cord Instructions The length of the cord used on this appliance was selected to reduce the hazards of becoming tangled in or tripping over a long cord If a longer cord is necessary an approved extension cord may be used The electrical rating of the extension cord must be equal to or greater than the electrical rating of t...

Page 20: ... Handle 2 Power Indicator Light Red 3 Ready Light Indicator Green DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 4 Non Stick Coated Cooking Plates model CKSTGR4219 Natural Non Stick Bioceramic Coated Plates model CKSTGR5219 1 2 3 4 ...

Page 21: ...t the red power on indicator light will illuminate and remain lit while the appliance is plugged in 2 Close lid and pre heat the unit until the green ready indicator light turns on 3 Open the lid and place the food to be cooked on the bottom cooking surface DO NOT OVERFILL 4 Lower the top cooking surface until it closes DO NOT FORCE THE LID TO CLOSE NOTE Ensure that the cord is kept well away from...

Page 22: ...MMERSE THE APPLIANCE IN WATER Rinse with a dampened cloth and then dry 3 To remove food residues from the cooking plates or the housing use a nylon pad and a non abrasive cleaner If you use a steel wool pad or abrasive cleaners you can damage the non stick coating 4 Close the unit and store 5 If the unit needs further maintenance take it to an Authorized Oster Service Center ...

Page 23: ...in China Características eléctricas de los modelos de la serie Electric characteristics of series models CKSTGR4219 XXX CKSTGR5219 XXX Voltaje Voltage Frecuencia Frequency Potencia Power 127 V 60 Hz 800 W 220 V 50 60 Hz 800 W 220 V 50 Hz 800 W 220 V 60 Hz 800 W XXX en donde X es cualquier numero entre 0 y 9 o cualquier letra entre A y Z XXX where X is any number between 0 and 9 or any letter betwe...