Oster CKSTRC4722, Instruction Manual

Page 1: ...TES LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILIZER CET APPAREIL Manual de Instrucciones OLLA ARROCERA CON BANDEJA DE VAPOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Manual de Instru es PANELA EL TRICA...

Page 2: ...ar a hot gas or electric burner or in a heated oven 9 Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot food or water or other hot liquids 10 Do not use appliance for other than its...

Page 3: ...ere it can be pulled on by children or tripped over unintentionally A short power supply cord is provided with this appliance to reduce the risk of becoming entangled in or tripping over DO NOT IMMERS...

Page 4: ...lass Lid 2 Heating Body 3 Keep Warm Light yellow 4 Cook Light red 5 On Switch Button 6 Power Cord 7 Measuring Cup 8 Paddle 9 Handle 10 Inner Pot 11 Steaming Tray 1 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 2 3 11...

Page 5: ...the Power Cord into an electrical outlet Activate the Rice Cooker on by pushing down the On Switch Button down Make sure the Cook Light red is on 9 After 15 minutes mix the rice Lift and remove the Li...

Page 6: ...the red Cook Light is on 7 Time the cooking manually according to the chart below The unit will automatically switch to the keep warm cycle once all the water evaporates If all the water evaporates an...

Page 7: ...h hot water and let sit for a while and then wash with hot soapy water using a sponge and dry thoroughly with a cloth or use dishwasher 5 Lid Measuring Cup and Paddle wash in warm soapy water Rinse th...

Page 8: ...beyond the control of Holmes repair or alteration by a person other than a person authorised by Holmes or failure to follow instructions for use are not covered by this guarantee Additionally normal w...

Page 9: ...acer sur ou pr s d un po le chaud ou dans un four chaud 9 D placer un appareil lectrom nager contenant de I huile bouillante ou tout autre liquide chaud en faisant preuve de la plus grande prudence 10...

Page 10: ...her involontairement Pour r duire les risques d enchev trement ou de chute l appareil est pourvu d un c ble d alimentation court NE PAS PLONGER LA BASE CHAUFFANTE DU CUISEUR RIZ DANS L EAU OU DANS TOU...

Page 11: ...Lumineux cuisson garder a chaud 4 Voyant Lumineux cuisson 5 Interrupteur 6 Cordon d alimentation lectrique 7 Verre Gradu 160 ml 8 Louche 9 Poign e 10 R cipient Int rieur 11 Plateau de cuisson la vapeu...

Page 12: ...UVERCLE 8 Brancher le cordon dans une prise lectrique Appuyer sur le bouton de commutation pour mettre l appareil cuire le riz en marche S assurer que le voyant de Marche rouge est allum 9 M langer le...

Page 13: ...la prise murale D marrez le cuiseur de riz en abaissant le bouton du commutateur Assurez vous que le t moin rouge de cuisson est allum 7 R glez manuellement la dur e de cuisson selon le tableau suivan...

Page 14: ...lgum tempo e ent o lave com gua quente e sab o usando uma esponja secando bem com um pano A mesma tamb m pode ser lavada na lava lou as 5 Tampa Copinho Medidor e Colher Pl stica Lave os com gua quente...

Page 15: ...de Holmes une r paration ou une alt ration par une personne autre qu une personne agr e par Holmes ou le non respect des instructions d utilisation De plus cette garantie ne couvre pas non plus l usu...

Page 16: ...superficies calientes 8 NO lo coloque cerca o sobre un quemador de gas el ctrico o en un horno caliente 9 Tenga suma precauci n al mover el electrodom stico si contiene agua alimentos calientes o cual...

Page 17: ...uedan tirar de l o tropezar con l accidentalmente Con este electrodom stico se incluye un cable de alimentaci n corto para reducir el riesgo de enredos o tropiezos NO SUMERJA EL CUERPO CALEFACTOR DE L...

Page 18: ...actor 3 Luz de calentamiento amarilla 4 Luz de cocci n roja 5 Interruptor de encendido 6 Cable de alimentaci n 7 Taza medidora 8 Cuchar n 9 Asas 10 Olla interior 11 Bandeja para cocinar al vapor 1 DES...

Page 19: ...SE GENERA VAPOR 8 Conecte el cable de alimentaci n Encienda la olla arrocera pulsando el interruptor de encendido Verifique que la luz de cocci n roja est iluminada 9 Despu s de 15 minutos mezcle el...

Page 20: ...enda la olla arrocera pulsando el interruptor Verifique que la luz de cocci n roja est iluminada 7 Controle manualmente el tiempo de cocci n de acuerdo al siguiente cuadro La unidad pasar autom ticame...

Page 21: ...o despu s lave con agua caliente jabonosa y una esponja seque bien con un pa o Tambi n puede lavarla en el lavavajillas 5 Tapa taza medidora cuchar n y bandeja para cocinar al vapor l velos en agua ti...

Page 22: ...dificaciones realizadas por una persona no autorizada por Holmes o por no seguir las instrucciones de uso no est n cubiertos por esta garant a Adem s el desgaste o deterioro debidos al uso normal incl...

Page 23: ...m cima ou perto de um bico quente de um fog o el ctrico ou a g s nem sobre um forno quente 9 Tenha muito cuidado quando mover este electrodom stico quando contiver alimentos ou l quidos quentes 10 N O...

Page 24: ...s o deve ser colocado de maneira a que n o fique pendurado na borda do balc o ou da mesa de onde possa ser puxado ou em que uma crian a possa trope ar acidentalmente Como medida de seguran a o aparelh...

Page 25: ...ento 3 Luz de manter quente amarela 4 Luz de cozinhar vermelha 5 Bot o para ligar 6 Fio el ctrico 7 Copo de medida 160 ml 8 Colher de pl stico 9 Pegas 10 Recipiente interno 11 Bandeja para cozinhar co...

Page 26: ...ando no bot o Certifique se que a luz de cozinhar vermelha est acesa 9 Ap s 15 minutos misture o arroz Levante e abra a tampa com cuidado para n o se queimar com o vapor e deixe que a gua formada pelo...

Page 27: ...de arroz pressionando o bot o para baixo Certifique se que a luz de cozinhar vermelha est ligada 7 Controle o tempo de cozedura manualmente usando a tabela abaixo O aparelho ir automaticamente mudar...

Page 28: ...xe ficar por alguns minutos Depois lave a com gua quente com sab o e uma esponja seque bem com um pano ou use a m quina de lavar lou a 5 A Tampa a Ch vena de Medida e a Concha devem ser lavadas com gu...

Page 29: ...gem incorrecta actos da natureza eventos fora do controlo da Holmes repara es ou altera es por algu m n o autorizado pela Holmes ou incumprimento das instru es de utiliza o A garantia n o cobre igualm...

Page 30: ...is Grove London SW19 4DT United Kingdom 2012 Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions Todos los derechos reservados Distribuido por Holmes Products Europe Ltd 1 Franci...