Oster CKSTRC9030R, Instruction Manual

Page 1: ...1 MULTIFUNCTION RICE COOKER READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instru es PANELA EL TRICA MULTIFUN ES 10 EM 1 LEIA TODAS AS INSTRU ES ANTES DE USAR ESTE APARELHO CKSTRC9030S C...

Page 2: ...ectar apague cualquier control luego desconecte el cable de alimentaci n de la toma de corriente No desconecte tirando del cable 6 No haga funcionar ning n electrodom stico si el cable de alimentaci n...

Page 3: ...ortinas revestimientos de paredes ropa pa os de cocina u otros materiales inflamables mientras lo est utilizando 19 Nunca utilice la olla de cocci n extra ble sobre una estufa de gas o el ctrica o una...

Page 4: ...E CONTROL a Bot n para cocinar arroz blanco b Bot n para cocinar arroz integral c Bot n para cocinar quinua d Bot n para cocinar sopas e Bot n para cocinar guisos f Bot n para cocinar pasta g Bot n pa...

Page 5: ...otones digitales suaves ANTES DE USAR LA ARROCERA Antes de utilizar por primera vez la Arrocera Multifunci n 10 en 1 Oster siga las instrucciones que se describen a continuaci n 1 Retire todas las eti...

Page 6: ...olla interior 2 Enchufe la unidad en un tomacorriente adecuado El bot n Iniciar parar comenzar a parpadear 3 Presione el bot n de Sofrito y a continuaci n presione el bot n Iniciar parar Las luces de...

Page 7: ...adecuada a la olla interior Por cada taza Tipo Proporci n de agua 180 ml Arroz blanco crudo 1 a 1 y 1 2 tazas de agua 180 ml Arroz integral crudo 2 tazas de agua Se refiere a la taza que viene con la...

Page 8: ...incluida en el empaque para a adir la proporci n de agua adecuada a la olla interior Por cada taza Tipo Proporci n de agua 180 ml Quinua cruda 1 a 1 y 1 2 tazas de agua Se refiere a la taza que viene...

Page 9: ...d en un tomacorriente adecuado 4 El bot n Iniciar parar comenzar a parpadear 5 Presione el bot n para preparar sopa y seguidamente el bot n Iniciar parar para iniciar el proceso de cocci n Las luces d...

Page 10: ...1 A ada agua a la olla interior Evitar poner m s de 8 tazas de agua para prevenir revosado 2 Coloque la olla interior dentro de la unidad Cerci rese de que la olla interior est en contacto directo co...

Page 11: ...alimentos en el accesorio levante y quite la tapa con cuidado para evitar quemaduras por vapor y deje que el agua se escurra dentro del accesorio Use la paleta u otro utensilio de mano con mango larg...

Page 12: ...3 tazas De 6 pulgadas 25 30 Habichuelas o jud as 0 5 kg 2 tazas Enteros sin tallos 10 16 Tirabeques 0 5 kg 2 tazas Enteros sin tallos 12 13 Papas 0 5 kg 3 tazas Enteras 35 45 Calabac n o zapallo amari...

Page 13: ...bot n Iniciar parar parpadear Deje que el electrodom stico se enfr e por completo antes de limpiarlo Desench felo del tomacorriente cuando no lo est usando FUNCI N PARA FORMAR UNA CAPA DE ARROZ TOSTA...

Page 14: ...la olla interior es apta para colocarla en el lavaplatos autom tico recomendamos lavarla a mano 5 Tapa taza medidora y paleta l velas en agua tibia jabonosa o col quelas en el lavaplatos autom tico En...

Page 15: ...r has been damaged in any manner Do not attempt to replace or splice a damaged cord Return appliance to the manufacturer see warranty for examination repair or adjustment 7 The use of accessory attach...

Page 16: ...is on and in use 21 Models with locking lids Do not operate unless the cover is locked in the closed position SAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLY SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS 1 A short power...

Page 17: ...8 Paddle 1 3 4 5 2 6 7 8 CONTROL PANEL a White Rice Button Arroz Blanco b Brown Rice Button Arroz Integral c Quinoa Button Quinua d Soup Button Sopa e Stew Button Guiso f Pasta Button g Saut Button So...

Page 18: ...e using your Oster 10 in 1 Multifunction Rice Cooker for first time please follow instructions below 1 Remove any stickers and packaging materials from product 2 DO NOT IMMERSE BASE HOUSING IN WATER O...

Page 19: ...led manually as follows 1 Remove lid and place food inside unit 2 Plug unit into appropriate electrical outlet Start Stop Button Light will start blinking 3 Press Saut Button and then press Start Stop...

Page 20: ...or Every Cup Type Water Quantity 180 ml Raw White Rice 1 to 1 and 1 2 cups of water 180 ml Raw Brown Rice 2 Cups of Water The cup provided with the unit NOTE You may need to adjust quantity of water d...

Page 21: ...nding on kind of quinoa you are cooking and how moist you prefer it For stickier quinoa add slightly more water For fluffier quinoa use slightly less water You may also need to adjust water quantity b...

Page 22: ...ng Disconnect plug from wall outlet when not in use STEW FUNCTION 1 Place stew ingredients and water inside inner pot 2 Set inner pot into unit Make sure inner pot sits directly in contact with heatin...

Page 23: ...d maximum levels 2 Place foods to be steamed on steam tray 3 Set inner pot into unit Make sure inner pot sits directly in contact with heating plate by turning it slightly from right to left until sea...

Page 24: ...ster tails Large 2 cups In shell 12 18 Large Shrimp 0 5 kg 2 cups Peeled and deveined 16 18 Salmon 0 5 kg 2 cups Cut in serving size pieces 16 18 Eggs Eggs 8 3 cups Whole in shell 18 25 KEEP WARM FUNC...

Page 25: ...EEN COOKED 1 Place rice at room temperature in inner pot 2 Set the inner pot into rice cooker Make sure inner pot sits directly in contact with heating plate by turning it slightly from right to left...

Page 26: ...nge and dry thoroughly with a cloth Although inner pot is dishwasher safe we recommend hand washing 5 Lid Measuring Cup and Paddle wash in warm soapy water or use dishwasher Rinse thoroughly and dry C...

Page 27: ...na posi o de Desligado e em seguida desligue o aparelho da tomada N o puxe o fio para desligar da tomada 6 N o opere nenhum aparelho com o fio danificado quando o aparelho estiver avariado quando tiv...

Page 28: ...om tampa de vidro A tampa feita de vidro temperado A tampa fr gil e pode rachar ou quebrar se cair Manuseie com cuidado Inspecione sempre a tampa certificar se de que n o tenha nenhuma rachadura ou qu...

Page 29: ...tra o 7 Copinho Medidor 180ml 8 Colher 1 3 4 5 2 6 7 8 PAINEL DE CONTROLE a Bot o para Arroz Branco b Bot o para Arroz Integral c Bot o para Quinoa d Bot o para Sopa e Bot o para Ensopado f Bot o para...

Page 30: ...icadoras ANTES DE USAR SUA PANELA EL TRICA Antes de usar sua Panela El trica Multifun es 10 em 1 Oster pela primeira vez siga as instru es abaixo 1 Retire todos os adesivos e materiais de embalagem do...

Page 31: ...lho na tomada correspondente A luz do bot o para iniciar parar come ar a piscar 3 Pressione o bot o para refogar e em seguida pressione o bot o para iniciar parar Tanto a luz do bot o para refogar qua...

Page 32: ...na caixa Para Cada Medida do Copinho Tipo Quantidade de gua 180 ml Arroz Branco Cru Entre 1 e 1 e 1 2 Copinhos de gua 180 ml Arroz Integral Cru 2 Copinhos de gua O copinho que veio com o aparelho OBSE...

Page 33: ...ocar a quinoa e a gua no recipiente interior deixando a de molho de 10 a 20 minutos antes de cozinhar 3 Adicione a quantidade adequada de gua na quinoa no recipiente interno usando o copinho medidor i...

Page 34: ...rrespondente 4 A luz do bot o para iniciar parar come ar a piscar 5 Pressione o bot o para sopa e em seguida pressione o bot o para iniciar parar para come ar a cozinhar Tanto a luz do bot o para sopa...

Page 35: ...o de espera e a luz do bot o para iniciar parar come ar a piscar Deixe o aparelho esfriar bem antes de limpar Desligue o fio da tomada quando o aparelho n o estiver sendo usado FUN O PARA MASSA 1 Colo...

Page 36: ...lho iniciou a fun o Coloque a bandeja para cozinhar ao vapor encima do recipiente interno quando escutar o primeiro sinal sonoro Este sinal indica que a panela el trica come ou a produzir vapor OBSERV...

Page 37: ...o 4 3 x caras 15 cm 25 30 Vagem 0 5 kg 2 x caras Inteiras cortadas 10 16 Ervilha torta 0 5 kg 2 x caras Inteiras cortadas 12 13 Batatas 0 5 kg 3 x caras Inteiros 35 45 Abobrinhas 0 5 kg 2 x caras Cort...

Page 38: ...scar Deixe o aparelho esfriar bem antes de limpar Desligue o fio da tomada quando o aparelho n o estiver sendo usado FUN O PARA DEIXAR UMA CAMADA DE ARROZ TOSTADO NO FUNDO ESSA FUN O DEVE SER USADA AP...

Page 39: ...ecipiente interno possa ser lavado na lava lou as recomenda se lav lo na m o 5 A tampa o copinho medidor e a colher de pl stico lave com gua morna e detergente Enx gue e seque bem CUIDADO manuseie a t...

Page 40: ...XX Voltaje Voltage Voltagem Frecuencia Frequency Frequ ncia Potencia Power Pot ncia 127 V 60 Hz 900 W 220 V 50 60 Hz 900 W 220 V 50 Hz 900 W 220 V 60 Hz 900 W XXX en donde X es cualquier numero entre...