Oster OGMD21103, Instruction Manual

Page 1: ...OGMD21103 ...

Page 2: ... TÉCNICAS DE COCCIÓN 7 GUÍA DE UTENSILIOS DE COCINA 8 ESPECIFICACIONES 9 DIAGRAMA DEL PRODUCTO 9 PANEL DE CONTROL 10 INSTRUCCIONES DE USO 11 AJUSTE DE RELOJ 11 AJUSTE DEL TEMPORIZADOR 11 COCCIÓN CON MICROONDAS 11 DESCONGELACIÓN RÁPIDA 12 DESCONGELAR POR PESO 12 COCCIÓN POR PESO 13 COCCIÓN EN VARIAS FASES 13 BLOQUEO PARA NIÑOS 14 MENUS LIMPIEZA Y CUIDADOS 15 DE COCCIÓN AUTOMÁTICA 14 PATATAS ASADAS ...

Page 3: ...o por nadie excepto por personal de servicio calificado INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1 Al utilizar el aparato eléctrico deben seguirse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes 2 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de quemaduras descargas eléctricas incendios lesiones a personas o exposición a un exceso de energía de microondas 3 Utilice este aparato sólo para el uso...

Page 4: ...s ignición o incendio 8 ADVERTENCIA No se deben calentar líquidos u otros alimentos en recipientes cerrados ya que pueden explotar 9 El calentamiento de bebidas en el microondas puede provocar una ebullición eruptiva retardada por lo que hay que tener cuidado al manipular el recipiente 10 10 No fría los alimentos en el horno El aceite caliente puede dañar las piezas del horno y los utensilios e in...

Page 5: ...s niños deben ser supervisados para garantizar que no jueguen con el aparato 20 El horno microondas sólo se puede utilizar en modo autónomo 21 ADVERTENCIA No instale el horno sobre una placa de cocción u otro aparato que produzca calor 22 El horno de microondas no debe colocarse en un armario 23 ADVERTENCIA El aparato y sus partes accesibles se calientan durante el uso 24 ADVERTENCIA Las partes ac...

Page 6: ...oriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos siempre que se les haya supervisado o instruido sobre el uso del aparato de forma segura y comprendan los peligros que conlleva Los niños no deben jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados por niños a menos que tengan más de 8 años y estén supervisados 39 En caso de emisi...

Page 7: ...talado y conectado a tierra En el caso de un cortocircuito eléctrico la conexión a tierra reduce el riesgo de descarga eléctrica al proporcionar un cable de escape para la corriente eléctrica Se recomienda disponer de un circuito separado que sirva sólo al horno El uso de un alto voltaje es peligroso y puede resultar en un incendio u otro accidente que cause daños al horno ADVERTENCIA El uso inade...

Page 8: ... otro aparato Compruebe que el panel de control está programado correctamente y que el temporizador está ajustado Compruebe que la puerta está bien cerrada activando el sistema de bloqueo de la puerta Si la puerta no está bien cerrada la energía de las microondas no fluye hacia el interior SI NADA DE LO ANTERIOR SOLUCIONA LA SITUACIÓN PÓNGASE EN CONTACTO CON UN TÉCNICO CUALIFICADO NO INTENTE AJUST...

Page 9: ... reciclado al cocinar con microondas ya que pueden contener pequeños fragmentos de metal que pueden provocar chispas y o incendios 4 Se recomiendan los platos redondos ovalados en lugar de los cuadrados oblongos ya que los alimentos en las esquinas tienden a cocinarse en exceso 5 Se pueden utilizar tiras estrechas de papel de aluminio para evitar que se cocinen en exceso las zonas expuestas Pero t...

Page 10: ...la cavidad del horno 220mm H 354mm W 358mm D Capacidad del horno Compacto 30 Litros Peso neto Approx 16 0 kg DIAGRAMA DEL PRODUCTO 1 Sistema de bloqueo de seguridad de la puerta 2 Ventana del horno 3 Eje 4 Anillo de rodillos 5 Botón de liberación de la puerta 6 Panel de control 7 Guía de ondas Por favor no retire la placa de mica que cubre la guía de ondas 8 Bandeja de vidrio ...

Page 11: ...el peso DESCONGELADO POR PESO Pulse para descongelar los alimentos en función del peso DESCONGELACIÓN RÁPIDA Pulse para descongelar los alimentos en función del tiempo BOTONES NUMÉRICOS 0 9 Pulse para ajustar el tiempo el peso de los alimentos o las porciones RELOJ Pulse para ajustar la hora del reloj REINICIAR Borra todos los ajustes anteriores antes de cocinar También se utiliza paraajustar el b...

Page 12: ... para ajustar el tiempo deseado El tiempo más largo es de 99 minutos y 99 segundos 3 Pulse el botón INICIAR DETENER para confirmar NOTA Cuando la cuenta atrás termine el zumbador sonará para recordárselo La cuenta atrás se puede ver en la pantalla durante 5 segundos pulsando el botón TIEMPO y luego puede cancelar el programa pulsando el botón REINICIAR cuando la panta lla muestre la hora Cocinar c...

Page 13: ...entos y a continuación pulsar el botón START STOP para reanudar la descongelación Descongelación por peso 1 En el modo de espera pulse una vez el botón DESCONGELAR POR PESO 2 Utilice los botones numéricos para ajustar el peso de los alimentos El peso máximo es de 5 LB 16 OZ 3 Pulse el botón START STOP para confirmar NOTA Durante la descongelación el sistema hará una pausa y emitirá un sonido para ...

Page 14: ...mente Durante la cocción el sistema hará una pausa y emitirá un sonido para recordar al usuario que debe dar la vuelta a los alimentos después pulse START STOP para reanudar la cocción Deje reposar la carne unos minutos antes de trincharla Cocción en varias etapas Su horno puede ser programado para un máximo de 3 secuencias de cocción automáticas Sólo cuando la descongelación rápida se establece e...

Page 15: ...rante 3 segundos después sonará un pitido y el indicador luminoso se apagará MENÚS DE COCCIÓN AUTOMÁTICA Para el siguiente alimento o modo de cocción no es necesario programar la potencia y el tiempo de cocción Basta con indicar el tipo de alimento que se desea cocinar así como el peso o las porciones de este Para porciones pequeñas basta con pulsar el botón correspondiente y comenzar Para porcion...

Page 16: ... 5 7 oz porción 1 Pulse el botón BEVERAGE una vez 2 Introduzca el número de porciones pulsando los botones numéricos del 1 al 4 3 Pulse START STOP para confirmar Para tazas grandes 9 11 oz porción 1 Pulse el botón BEVERAGE dos veces 2 Introduzca el número de porciones pulsando los botones numéricos del 1 al 4 3 3 Pulse START STOP para confirmar Cena congelada Para cenas congeladas pequeñas 7 9 oz ...

Page 17: ...ue se encienda accidentalmente 7 Si se acumula vapor dentro o alrededor de la puerta del horno límpielo con un paño suave Esto puede ocurrir cuando el horno microondas es operado bajo condiciones de alta humedad Y es normal 8 Ocasionalmente es necesario retirar la bandeja de vidrio para su limpieza Lave la bandeja en agua tibia jabonosa o en el lavavajillas 9 El anillo de rodillos y el suelo del h...

Page 18: ... unidad y podría dar lugar a una situación de peligro 13 Por favor no deseche este aparato en el cubo de la basura doméstica debe ser desechado en el centro de eliminación particular proporcionado por los municipios ...

Page 19: ... FOR SERVICE 5 COOKING TECHNIQUES 6 COOKING UTENSILS GUIDE 6 SPECIFICATIONS 7 PRODUCT DIAGRAM 7 CONTROL PANEL 8 OPERATION INSTRUCTIONS 9 SETTING THE CLOCK 9 SETTING THE TIMER 9 MICROWAVE COOKING 9 SPEED DEFROST 10 DEFROST BY WEIGHT 10 COOK BY WEIGHT 11 MULTI STAGE COOKING 11 CHILD LOCK 12 AUTO COOK MENUS 12 BAKED POTATO 12 POPCORN 12 PIZZA 12 BEVERAGE 13 FROZEN DINNER 13 REHEAT 13 CLEANING AND CAR...

Page 20: ...ding the following WARNING To reduce the risk of burns electric shock fire injury to persons or exposure to excessive microwave energy 1 Use this appliance only for its intended use as described in the manual Do not use corrosive chemicals or vapors in this appliance This type of oven is specifically designed to heat cook or dry food It is not designed for industrial or laboratory use 2 Do not ope...

Page 21: ... contents of feeding bottles and baby food jars should be stirred or shaken and the temperature should be checked before serving in order to avoid burns 12 Cooking utensils may become hot because of heat transferred from the heated food Potholders may be needed to handle the utensil 13 Utensils should be checked to ensure that they are suitable for use in microwave oven 14 WARNING It is hazardous ...

Page 22: ...nces are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system 29 The microwave oven is for household use only and not for commercial use 30 Never remove the distance holder in the back or on the sides as it ensures a minimum distance from the wall for air circulation 31 Please secure the turntable before you move the appliance to avoid damages 32 CAUTION It i...

Page 23: ...ack and 5cm at both sides Do not cover or block any openings on the appliance Do not remove feet 6 Do not operate the oven without glass tray roller support and shaft in their proper positions 7 Make sure that the power supply cord is undamaged and does not run under the oven or over any hot or sharp surface 8 The socket must be readily accessible so that it can be easily unplugged in an emergency...

Page 24: ...cate the microwave oven with respect to the receiver 4 Move the microwave oven away from the receiver 5 Plug the microwave oven into a different outlet so that microwave oven and receiver are on different branch circuits BEFORE CALLING FOR SERVICE Before asking for service please check each item below z Check to ensure the oven is plugged in securely If not remove the plug from the outlet wait 10 ...

Page 25: ...llowed during microwave cooking This requirement is not applicable if the manufacturer specifies size and shape of metallic containers suitable for microwave cooking 2 Microwave cannot penetrate metal so metal utensils or dishes with metallic trim should not be used 3 Do not use recycled paper products when microwave cooking as they may contain small metal fragments which may cause sparks and or f...

Page 26: ...en Cavity Dimensions 220mm H 354mm W 358mm D Oven Capacity Compact 30 Litres Net Weight Approx 16 0 kg PRODUCT DIAGRAM 1 Door Safety Lock System 2 Oven Window 3 Shaft 4 Roller Ring 5 Door Release Button 6 Control Panel 7 Wave Guide Please do not remove the mica plate covering the wave guide 8 Glass Tray 300mm H 539mm W 401mm D ...

Page 27: ... according to weight DEFROSTED BY WEIGHT Press to defrost food according to weight QUICK DEFROSTING Press to defrost food according to time NUMERIC BUTTONS 0 9 Press to adjust time food weight or portions CLOCK Press to set the clock time RESET It clears all previous settings before cooking and is also used to set the child lock START STOP Press to start and stop the cooking programs Bebidas Poten...

Page 28: ... in or when power resumes after a power interruption the display will show INICIAR RELOJ and TIEMPO During cooking you can check the current clock time by pressing RELOJ button Setting the timer 1 Press TIEMPO button once 2 Use number buttons to set desired time The longest time is 99 minutes and 99 seconds 3 Press INICIAR DETENER button to confirm NOTE When the countdown ends the buzzer will beep...

Page 29: ...STOP button to resume Defrost by weight 1 In standby mode press DEFROST BY WEIGHT button once 2 Use number buttons to set food weight The maximum weight is 5 LB 16 OZ 3 Press START STOP button to confirm NOTE y During defrosting the system will pause and sound to remind user to turn food over and then press START STOP button to resume y Weight must be in pounds and ounces If label gives weight in ...

Page 30: ...TART STOP to resume cooking y Let meat stand a few minutes before carving Multi stage cooking Your oven can be programmed for up to 3 automatic cooking sequences Only when speed defrost be set in the first sequence you can set 3 cooking sequences Microwave cooking can only be set 2 cooking sequences Speed defrost can only be set in the first sequence Suppose you want to set the following cooking p...

Page 31: ...e FROZEN DINNER BAKED POTATO and BEVERAGE allow you to cook multiple amounts of the same food Baked Potato For potatoes 4 6 oz serving 1 Press BAKED POTATO button once 2 Enter number of potatoes by pressing number buttons from 1 to 4 3 Press START STOP to confirm For large potatoes 8 10 oz serving 1 Press BAKED POTATO button twice 2 Enter number of potatoes by pressing number buttons from 1 to 4 3...

Page 32: ... Press START STOP to confirm Frozen Dinner For small frozen dinners 7 9 oz serving 1 Press FROZEN DINNER button once 2 Enter number of servings by pressing number buttons from 1 to 2 3 Press START STOP to confirm For large frozen dinners 10 12 oz serving 1 Press FROZEN DINNER button twice 2 Enter number of servings by pressing number buttons from 1 to 2 3 Press START STOP to confirm Reheat For reh...

Page 33: ...This may occur when the microwave oven is operated under high humidity condition And it is normal 8 It is occasionally necessary to remove the glass tray for cleaning Wash the tray in warm sudsy water or in a dishwasher 9 The roller ring and oven floor should be cleaned regularly to avoid excessive noise Simply wipe the bottom surface of the oven with mild detergent The roller ring may be washed i...

Page 34: ...2021 2021 ...