P.Lindberg 9064861, Manual

Page 1: ...r og lys original S Arbetsb nk med tre l dor och ljus vers ttning D Arbeitstisch mit drei Schubladen und licht bersetzung GB Workbench with three drawers and light translation www p lindberg dk www p...

Page 2: ...eheia 62 4516 Mandal Telefon 21 98 47 47 hei lindberg no www p lindberg no Kontakt Sverige P Lindberg Sverigefilial Myrangatan 4 745 37 Enk ping Tel 010 209 70 50 order p lindberg se www p lindberg se...

Page 3: ...vet i brugsanvisningen al anden anvendelse betragtes som forkert Indhold Sikkerhedsinstruktioner 2 Tekniske specifikationer 2 Montering 3 Reng ring 8 Splittegning 9 Komponentliste 10 S rg for at l se...

Page 4: ...er omfattet af leveringen inden monteringen p begyndes Hvis dele er beskadigede eller mangler p begynd da ikke monteringen En mangelfuld montering kan medf re personskade Opbyg arbejdsbordet p en plan...

Page 5: ...Montering Trin 1 Monter frontbenene 11 12 og bagben 2 3 til bundpanel 9 sp nd ikke skruerne Anvend skruer A 16x og m trikker C 16x Trin 2 Monter venstre panel 14 og det h jre panel 6 til benene sp nd...

Page 6: ...dk Trin 3 Monter venstre glidepanel 15 og det h jre glidepanel 7 til beneme sp nd ikke skruerne Vigtigt Hold venstre og h jre glidepanel p benenes yderside meget vigtigt Anvend skruer D 8x og m trikke...

Page 7: ...g dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Trin 5 Monter det midterste glidepanel 16 til bag og frontpanel og sp nd s alle skruer Vigtigt Hold arbejdebordet p fladt underlag Anvend skru...

Page 8: ...Trin 7 Monter hulpladen 1 p arbejdsbordet som vist Anvend skruer B 4x Trin 8 Monter skuffefronter 10 23 og skuffer 8 5 med M6 x 10 skruer og M6 m trikker Tr k skuffef ringerne helt ud og s t skuffern...

Page 9: ...dberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Trin 9 Monter beslagene til LED lampen p hulpladen 1 Anvend D skruer 2x og E m trikker 2x Trin 10 Monter...

Page 10: ...12626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Trin 11 S t bakkerne 18 fast i hulpladen 1 Reng ring Reng r arbejdsbordet med en fugtig klud og et mildt reng ringsmiddel Brug aldrig opl sningsmidler alk...

Page 11: ...9 MAN 9064861 DK V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Splittegning...

Page 12: ...ffe 1 9 Bundpanel 1 10 Stor skuffe front 1 11 H jre ben front 1 12 Venstre ben front 1 13 Frontpanel 1 14 Venstre panel 1 15 Glidepanel venstre 1 16 Midterste glidepanel 1 17 Bordplade tr 1 18 Bakke 3...

Page 13: ...aden eller garaget Anv ndning Maskinen f r endast anv ndas som manualen beskriver All annan anv ndning undanbedes Inneh ll S kerhetsinstruktioner 2 Tekniska specifikationer 2 Montering 3 Reng ring 8 S...

Page 14: ...komponentlistan omfattas av leveransen innan installationen p b rjas B rja inte montera om delar r skadade eller saknas Otillr cklig installation kan leda till personskada Bygg arbetsbordet p en plan...

Page 15: ...Steg 1 Montera frontbenen 11 12 och bakben 2 3 till bottenpanel 9 sp nn inte skruvarna helt Anv nd skruv A 16x och mutter C 16x Steg 2 Montera v nster panel 14 och den h gre panelen 6 till benen sp n...

Page 16: ...ntera v nsta glidpanelen 15 och den h gra glidpanelen 7 till benen sp nn inte skruvarna helt Viktigt Kontrollera s att v nster och h ger panel h lls p benens yttersida mycket viktigt Anv nd skruv D 8x...

Page 17: ...209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Steg 5 Montera den mittre glidpanelen 16 till bak och frontpanel sp nn alla skruvar Viktigt Se till att arbetsbordet st r p en plan yta Anv nd skr...

Page 18: ...eg 7 Montera verkstadstavlan 1 p arbetsb nken som bilden visar Anv nd skruv B 4x Steg 8 Montera fronterna till dragl dorna 10 23 och l dor 8 5 med M6 x 10 skruv och M6 mutter Dra ut skenorna f r l dan...

Page 19: ...ndberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Steg 9 Montera beslagen f r LED lampan p tavlan 1 Anv nd skruv D 2x och mutter E 2x Steg 10 Montera L...

Page 20: ...209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Steg 11 Montera bultfacken 18 i tavlan 1 Reng ring Reng r arbetsbordet med en fuktig trasa och ett milt reng ringsmedel Anv nd aldrig l sningsmede...

Page 21: ...9 MAN 9064861 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Spr ngskiss...

Page 22: ...10 Front f r stor l da 1 11 H ger ben fr mre 1 12 V nster ben fr mre 1 13 Frontpanel 1 14 V nster panel 1 15 Glidpanel v nster 1 16 Mittersta glidpanelen 1 17 Bordsskiva tr 1 18 Bultfack 3 19 LED lam...

Page 23: ...Die Werkbank darf ausschlie lich wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben montiert und verwendet werden Jede andere Verwendung ist unzul ssig Inhalt Sicherheitsanweisungen 2 Technische Daten 3 Mo...

Page 24: ...n und Sachsch den f hren Die Werkbank ist f r den privaten Gebrauch bestimmt und nur f r den Innenbereich geeignet Vergewissern Sie sich dass alle in der St ckliste aufgef hrten Teile im Lieferumfang...

Page 25: ...n Tragf higkeit Tischplatte 150 kg Kleine Schubladen 20 kg Gro e Schublade 30 kg Abmessungen 114 60 8 140 cm Lochplatte 113 6 x 45 5 cm Tischplatte 113 8 x 60 3 x 1 8 cm Obere Regale 35 5 15 9 4 cm Kl...

Page 26: ...12 und die hinteren Beine 2 3 an der Bodenplatte 9 Ziehen Sie die Schrauben nicht fest Verwenden Sie die Schrauben A 16 und die Muttern C 16 Schritt 2 Montieren Sie die linke Platte 14 und die rechte...

Page 27: ...die rechte Schiebeplatte 7 an den Beinen Ziehen Sie die Schrauben nicht fest Wichtig Befestigen Sie die linke und rechte Schiebeplatte an der Au enseite der Beine sehr wichtig Verwenden Sie die Schrau...

Page 28: ...E Mail kontakt p lindberg de Schritt 5 Montieren Sie die mittlere Schiebeplatte 16 an R ckenplatte und Frontplatte Ziehen Sie alle Schrauben fest Wichtig Stellen Sie die Werkbank auf eine ebene Fl che...

Page 29: ...n der Werkbank Verwenden Sie die Schrauben B 4 Schritt 8 Montieren Sie die Schubladenfronten 10 23 und Schubladen 8 5 mit Schrauben M6 10 und Muttern M6 Ziehen Sie die Schubladenf hrungen ganz heraus...

Page 30: ...erg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E Mail kontakt p lindberg de Schritt 9 Montieren Sie die Halterungen f r die LED Lampe an der Lochplatte 1 Verwenden Sie die Schrauben D 2 und die Muttern...

Page 31: ...E Mail kontakt p lindberg de Schritt 11 H ngen Sie die Schalen 18 in die Lochplatte 1 ein Reinigung Reinigen Sie die Werkbank mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel Verwenden Sie ni...

Page 32: ...10 MAN 9064861 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E Mail kontakt p lindberg de Explosionszeichnung...

Page 33: ...e Schublade 1 9 Bodenplatte 1 10 Gro e Schubladenfront 1 11 Rechtes Bein vorne 1 12 Linkes Bein vorne 1 13 Frontplatte 1 14 Linke Platte 1 15 Schiebeplatte links 1 16 mittlere Schiebeplatte 1 17 Tisch...

Page 34: ...or garage Intended use The work bench may only be assembled and used as described in the manual all other use is considered incorrect Content Safety instructions 2 Technical specifications 2 Assembly...

Page 35: ...are included in the delivery before starting the installation If parts are damaged or missing do not start assembly Inadequate installation can result in personal injury Assemble the work table on a l...

Page 36: ...Step 1 Attach the front legs 11 12 and the behind legs 2 3 to the bottom panel 9 do not tighten the screws Required screws A 16x and nuts C 16x Step 2 Attach the left panel 14 and the right panel 6 to...

Page 37: ...4 MAN 9064861 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk...

Page 38: ...e left sliding panel 15 and the right sliding panel 7 to the legs do not tighten the screws Attention Keep the left and right sliding panel outside of the legs very important Required screws D 8x and...

Page 39: ...26 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Step 5 Attach the middle sliding panel 16 and to the back and front panel now tighten all the screws Attention Keep the workbench on flat ground Required scr...

Page 40: ...he pegboard 1 on the workbench as shown Screws required B 4x Step 8 Attach the drawe fronts 10 23 and drawers 8 5 with the M6 x 10 screws and M6 nuts Pull the drawer rails all the way out and put the...

Page 41: ...dberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Step 9 Attach the LED bracket on the pegboard 1 Required D screws 2x and E nuts 2x Step 10 Place the LED...

Page 42: ...erg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Step 11 Place the top trays 18 on the pegboard 1 Cleaning Clean the workbench with a damp cloth and a mild cleaning agent Never use solvent...

Page 43: ...10 MAN 9064861 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Exploded view...

Page 44: ...eg behind 1 3 Left leg behind 1 4 Backpanel 1 5 Small drawer 1 6 Right panel 1 7 Sliding panel right 1 8 Large drawer 1 9 Bottom panel 1 10 Large drawer front 1 11 Right leg front 1 12 Left leg front...