PAJ GPS EASY FINDER, User Manual

Page 1: ...E A S YF I N D E R...

Page 2: ...l introduce you to the handling and operation of the product Please keep the manual for future reference MANUAL DE INSTRUCCIONES PAJ GPS Finder CON LOCALIZACI N ONLINE Muchas gracias comprar nuestro P...

Page 3: ...This manual includes the languages Este manual incluye los idiomas 1 English 4 2 Spanish 19...

Page 4: ...ct graphics 5 1 3 Charging 5 1 4 How do I activate the FINDER 6 1 5 How do I turn on the FINDER 6 1 6 How do I track my vehicle with the FINDER 7 1 7 LED lights 7 1 8 Technical data 8 1 9 Safety instr...

Page 5: ...s manual always can be downloaded for free at www paj gps us finder The PAJ GPS team wishes you lots of fun with your PAJ GPS FINDER 1 2 Product graphics 1 3 Charging Once the activation has been succ...

Page 6: ...do I activate the FINDER In order to be able to use the PAJ GPS FINDER it is necessary to first activate the device online Note To activate the device you need the ID of your FINDER These can be found...

Page 7: ...inder portal us The tracking service explains all functions online Download the app for free for IOS and Android here 1 7 LED lights NET LED green GPRS status SIGNAL MEANING The LED flashes There is r...

Page 8: ...ast FINDER is being charged if charging cable is connected or the switch has been pressed and FINDER switches off automatically 1 8 Technical data Dimensions 3 07 x 1 57 x 1 05 inch 77 9 mm X 39 9 mm...

Page 9: ...of medium risk level Failure to comply with the warning may result in serious injury Please note This is a warning about possible damage to property Proper use Please read the safety instructions for...

Page 10: ...acturer and dealer accept no liability for damage caused by improper or incorrect use Safety WARNING RISK OF ELECTROCUTION Please note Please ensure that the installation is carried out only by a spec...

Page 11: ...rness away from humidity and do not kink it Do not open the housing of the GPS tracker Leave the repair to qualified specialists However if you carry out repairs yourself connect the GPS tracker incor...

Page 12: ...t WARNING DANGER OF A CHEMICAL BURN Batteries that leak due to damage may cause burns in contact with the skin Therefore never open the battery However if the battery leaks please wear protective glov...

Page 13: ...may be wiped clean with a slightly damped cloth 2 The GPS tracker should then be wiped dry completely Please note Improper use of the tracker may result in damage Dangers for children and people in n...

Page 14: ...fe of the built in battery or cause damage to the GPS tracker in general FCC Radiation Exposure Statement The transmitter must not be colocated or operated in conjunction with any other antenna or tra...

Page 15: ...equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there i...

Page 16: ...atteries must not be disposed of with household waste You are legally obliged to return used batteries so that proper disposal can be guaranteed You can dispose of used batteries at a municipal collec...

Page 17: ...es Electrical and electronic equipment that has become waste is referred to as old appliances Owners of WEEE must have it collected separately from unsorted municipal waste In particular old appliance...

Page 18: ...ustbin symbol regularly displayed on electrical and electronic equipment indicates that the respective device must be collected separately from unsorted municipal waste at the end of its service life...

Page 19: ...Gr ficas del producto 20 2 3 Cargar 20 2 4 Activaci n 21 2 5 Encender 21 2 6 Uso 22 2 7 Significado luces LED 22 2 8 Datos t cnicos 23 2 9 Instrucciones de seguridad 24 2 10 Indicaci n para el desech...

Page 20: ...e manual en www paj gps us finder El equipo de PAJ GPS le desea disfrute con su PAJ GPS FINDER 2 2 Gr ficas del producto 2 3 Cargar Despu s de activar el EASY Finder 4G satisfactoriamente puede encend...

Page 21: ...PAJ GPS FINDER de PAJ debe en primer lugar activarlo online Nota Para activarlo necesita el n mero del dispositivo Por favor ap ntelo en un lugar donde lo pueda volver a encontrar f cilmente antes de...

Page 22: ...colocar el FINDER en el lugar de preferencia y seguir la posici n del FINDER usando un celular una tablet o el computador Para ello puede utilizar nuestra aplicaci n una tablet o visitar nuestra p gin...

Page 23: ...una se al PWR LED roja estado de bater a SE AL SIGNIFICADO La LED est apagada Bater a est cargada o la bater a no est vac a La LED brilla constantemente Localizador se est cargando El LED parpadea le...

Page 24: ...00 MHz max 1W Chip GPS U Blox All in One GNSS receiver Cobertura GPS En fr o 147 dBm Modo de espera 156 dBm En funcionamiento 162 dBm Almacenamiento de 4 F hasta 131 F 20 C to 55 C Entorno de funciona...

Page 25: ...uede conllevar a da os materiales e incluso da os a personas Recuerde que el localizador GPS no es un juguete para ni os En otros pa ses y regiones existen leyes diferentes sobre la localizaci n digit...

Page 26: ...ta alg n da o visible en el localizador GPS o en el cargador abst ngase de utilizarlo Utilice solamente las piezas originales suministradas para cargar el localizador GPS En caso de que el cargador o...

Page 27: ...directa en el veh culo El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar tanto la destrucci n de la bater a como tambi n sobrecalentamiento explosi n e incluso fuego Para el proceso de carga uti...

Page 28: ...positivos celulares puede producir interferencias y afectar al rendimiento del dispositivo celular Se deben evitar transformadores y campos magn ticos fuertes De lo contrario pueden producirse desv os...

Page 29: ...eguen con piezas peque as p e accesorios u otros Estas pueden ser tragadas y causar asfixia Ens ele a su hijo los posibles peligros y el funcionamiento del localizador GPS Almacenamiento Si no tiene p...

Page 30: ...i n o similar colocada en una ubicaci n destacada en el texto del manual FCC Advertencia Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC La operaci n est sujeta a las siguientes dos co...

Page 31: ...receptor Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al que est conectado el receptor Consulte con el distribuidor o con un t cnico de radio TV experimentado para obtener ayuda...

Page 32: ...ectamente a nuestro almac n de despacho en la siguiente direcci n sin cargo PAJ GPS Inc 444 Brickell Ave Suite 700 Miami FL 33131 USA Correo electr nico info paj gps us Significado de los s mbolos de...

Page 33: ...antes de que sean entregados en un punto de recogida Esto no se aplica si los aparatos viejos se entregan a empresas p blicas de eliminaci n de residuos y se separan all con el prop sito de preparaci...

Page 34: ...nces cont ctenos le ayudaremos con mucho gusto PAJ GPS Inc 444 Brickell Ave Suite 700 Miami FL 33131 USA Correo info paj gps us Idiomas admitidos DEU GBR USA FRA ITA ESP PRT Facebook facebook com pajg...

Page 35: ......

Page 36: ...P A JG P SI N C 4 4 4B R I C K E L LA V E N U E S U I T E7 0 0 MI A MI F L3 3 1 3 1U S A...