Palmer AHMCTXLV2, User Manual

Page 1: ...AHMCTXLV2 CABLE TESTER USER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION MANUAL DE USUARIO...

Page 2: ...ns or other sources of heat 10 Make sure that no drip or splash water can get into the device 11 Only operate the device using the accessories recommended and provided by the manufacturer 12 Do not op...

Page 3: ...carry out a quick efficient continuity check on individual wires SET UP INSERTING THE BATTERY Turn the device over and open the battery compartment by removing the two finger screws Insert two AA batt...

Page 4: ...Pin 5 RSA SOCKET LED 1 Shield LED 2 Phase internal conductor LED 3 LED 4 LED 5 SPEAKON 4 8 PIN LED 1 1 LED 2 1 LED 3 2 LED 4 2 LED 5 3 LED 6 3 LED 7 4 LED 8 4 XLR LED 1 Pin 1 LED 2 Pin 2 LED 3 Pin 3...

Page 5: ...n is interrupted at Pin 1 of the XLR cable only one of the two LEDs will light in Position 1 In the event of a short circuit between several pins the first LED in one of the two rows will light up at...

Page 6: ...ING SLEEVE TIP RING SLEEVE 1 2 3 1 2 3 CENTRE SCREEN TIP SLEEVE 1 2 3 TIP RING SLEEVE TIP RING SLEEVE CENTRE SCREEN TIP RING SLEEVE SLEEVE RING TIP TIP RING SLEEVE TIP RING SLEEVE TIP RING SLEEVE TIP...

Page 7: ...nable commercial activity As a private customer you can obtain information on environmentally friendly disposal options from the seller of the product or the relevant regional authorities As a commerc...

Page 8: ...tigen W rmequellen 10 Sorgen Sie daf r dass kein Tropf oder Spritzwasser in das Ger t eindringen kann 11 Betreiben Sie das Ger t nur mit dem vom Hersteller empfohlenen und vorgesehenen Zubeh r 12 ffne...

Page 9: ...elneAdern schnell und effizient auf Durchg ngigkeit pr fen INBETRIEBNAHME EINSETZEN DER BATTERIE Drehen Sie das Ger t um und ffnen Sie das Batteriefach durch das Entfernen der beiden Rendelschrauben S...

Page 10: ...LED 4 Pin 4 LED 5 Pin 5 CINCH BUCHSE LED 1 Schirm LED 2 Phase Innenleiter LED 3 LED 4 LED 5 SPEAKON 4 8 POLIG LED 1 1 LED 2 1 LED 3 2 LED 4 2 LED 5 3 LED 6 3 LED 7 4 LED 8 4 XLR LED 1 Pin 1 LED 2 Pin...

Page 11: ...Kabel zu erkennen Wenn beispielsweise dieVerbindung an Pin 1 des XLR Kabels unterbrochen ist leuchtet nur eine der beiden LEDs an Position 1 Im Fall eines Kurzschlusses zwischen mehreren Pins leuchtet...

Page 12: ...IP RING SLEEVE TIP RING SLEEVE 1 2 3 1 2 3 CENTRE SCREEN TIP SLEEVE 1 2 3 TIP RING SLEEVE TIP RING SLEEVE CENTRE SCREEN TIP RING SLEEVE SLEEVE RING TIP TIP RING SLEEVE TIP RING SLEEVE TIP RING SLEEVE...

Page 13: ...formationen zu umweltfreundlichen Entsorgungsm glichkeiten ber den H ndler bei dem das Produkt erworben wurde oder ber die entsprechenden regionalen Beh rden Als gewerblicher Nutzer kontaktieren Sie b...

Page 14: ...eur 10 Veillez ce qu aucune goutte ou projection d eau ne p n tre dans l appareil 11 Utilisez uniquement cet appareil avec les accessoires recommand s et pr vus par le fabricant 12 N ouvrez pas l appa...

Page 15: ...ontr ler rapidement et de fa on efficace la continuit de chaque fil MISE EN MARCHE MISE EN PLACE DES PILES Retournez l appareil et ouvrez le compartiment piles en tant les deux vis molet es Ins rez le...

Page 16: ...Broche 4 LED 5 Broche 5 CONNECTEUR RCA LED 1 cran LED 2 Phase Conducteur int rieur LED 3 LED 4 LED 5 SPEAKON 4 8 BROCHES LED 1 1 LED 2 1 LED 3 2 LED 4 2 LED 5 3 LED 6 3 LED 7 4 LED 8 4 XLR LED 1 Broc...

Page 17: ...ent de d tecter un c ble d fectueux Par exemple si la connexion est interrompue au niveau de la broche 1 du c ble XLR une LED sur deux seulement s allume en position 1 En cas de court circuit entre pl...

Page 18: ...IP RING SLEEVE TIP RING SLEEVE 1 2 3 1 2 3 CENTRE SCREEN TIP SLEEVE 1 2 3 TIP RING SLEEVE TIP RING SLEEVE CENTRE SCREEN TIP RING SLEEVE SLEEVE RING TIP TIP RING SLEEVE TIP RING SLEEVE TIP RING SLEEVE...

Page 19: ...s sur les possibilit s de mise au rebut respectueuses de l environnement en vous rapprochant de la boutique dans laquelle vous avez achet le produit ou des autorit s r gionales comp tentes Si vous tes...

Page 20: ...s fuentes de calor 10 Verificar que el equipo no pueda estar expuesto a gotas o salpicaduras de agua 11 Utilizar el equipo nicamente con los accesorios previstos y recomendados por el fabricante 12 No...

Page 21: ...individuales con rapidez y eficiencia PUESTA EN MARCHA INSERCI N DE LAS BATER AS Girar el equipo y abrir el compartimento de bater as retirando ambos tornillos moleteados Introducir las dos bater as A...

Page 22: ...LED 4 Pin 4 LED 5 Pin 5 TOMA CINCH LED 1 Blindaje LED 2 Fase conductor interior LED 3 LED 4 LED 5 SPEAKON DE 4 8 PINES LED 1 1 LED 2 1 LED 3 2 LED 4 2 LED 5 3 LED 6 3 LED 7 4 LED 8 4 XLR LED 1 Pin 1...

Page 23: ...se interrumpe la conexi n en el pin 1 del cable XLR se ilumina nicamente uno de los dos LED en la posici n 1 Si hay un cortocircuito entre varios pines el primer LED de una de las dos filas se ilumina...

Page 24: ...NG SLEEVE TIP RING SLEEVE 1 2 3 1 2 3 CENTRE SCREEN TIP SLEEVE 1 2 3 TIP RING SLEEVE TIP RING SLEEVE CENTRE SCREEN TIP RING SLEEVE SLEEVE RING TIP TIP RING SLEEVE TIP RING SLEEVE TIP RING SLEEVE TIP R...

Page 25: ...que les haya vendido el producto o a trav s de las correspondientes autoridades regionales Las empresas deber n contactar con su respectivo proveedor y comprobar los t rminos y condiciones acordados...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...R GERMANY COM Palmer is a brand of the Adam Hall GmbH Adam Hall GmbH Daimlerstrasse 9 61267 Neu Anspach Germany Tel 49 0 6081 9419 0 Fax 49 0 6081 9419 1000 web www adamhall com e mail mail adamhall c...