Palram BeIIa 8'x8', Quick Start Manual

Page 1: ...cm 96 1L x 96 1W x 86 2H Bella 8 x4 Extension Module Approx Dim 119L x 244W x 219H cm 46 8 L x 96 1 W x 86 2 H Snow Load 1 00kg 2 20lbsge IWind Resistance a Light Transmission 1 00km hr 60m1 hr 1 80 8...

Page 2: ...ngland France Germany International customer service palram com customer serviceUK palram com customer serviceFR palram com customer serviceDE palram com customer service palram com www palramapplicat...

Page 3: ...nhouse Note You should anchor the greenhouse directly to a solid foundation Make sure that there are no obstructions between the assembly area and the final position Care Maintenance When your greenho...

Page 4: ...n extension module the roof windows must be placed on panels only as specified in the manual Note The selected placing will affect the next assembly steps Step 8 Please make sure you place profile and...

Page 5: ...pour installation Ce produit a ete concu pour etre principalement utilise comme serre Remarque Vous devez ancrer le serre de jardin directement a une fondation solide assurez vous qu il n y a pas d ob...

Page 6: ...mblez le serre de jardin avec un module d extension les fenetres de toit doivent etre placees sur des panneaux seulement comme specifie dans le manuel Remarque L emplacement selectionne aura des conse...

Page 7: ...erankern Sorgen Sie daftir dass sich zwischen dem Montage und dem Aufstellort des Gewachshauses keine Hindernisse befinden Pflege Wartung Wenn Ihr Gewachshaus gereinigt werden muss verwenden Sie ein m...

Page 8: ...ntieren mussen die Dachfenster auf Panels nur wie im Handbuch angegeben platziert werden Hinweis Die zur Befestigung gewahlte Platte beeinflusst die folgenden Montageschritte Schritt 8 Bitte stellen S...

Page 9: ...taje y la posicion final Cuidados Mantenimiento Cuando su invernadero necesite limpieza utilice una solucion detergente suave y enjuague con agua limpia fria NO UTILICE acetona limpiadores abrasivos u...

Page 10: ...xtension las ventanas del tejado deben ser colocadas en los paneles solo como se especifica en el manual Nota la colocacion seleccionada afectara a los proximos pasos del montaje Paso 8 Por favor aseg...

Page 11: ...ngsmiddel og skyll med kaldt vann Bruk Ikke aceton slipende rengjoringsmidler eller andre kjemikalier pS de gjennomsiktige delene Verktoy Arbeidshansker Stjerneskrutrekker Justerbar skiftenokkel skrun...

Page 12: ...monterer drivhuset med en utvidelsesmodul ma du plassere takvinduet kun slik det er spesifisert i hSndboken Merk Den valgte plasseringen pSvirker de neste monteringstrinnene Trinn 8 Sorg for at du pla...

Page 13: ...ga Powinienes przymocowac szklarnic bezporednio do stalego podlo2a Upewnij sic ze nie ma 2adnych przeszkod pomicdzy miejscem montazu i ostatecznq pozycjq Pielegnacja i Konserwacja KiedyTwoja szklarnia...

Page 14: ...chowych JeSli montujesz sklarnic z modulem do rozbudowy okna dachowe powinny znajdowac sic na panelach wyfacznie w spas wskazany w poradniku Zauwai Wybrane ustawienie bcdzie wplywac na kolejne kroki m...

Page 15: ...t pa en fast grund Se till att det inte finns nagra hinder mellan monteringsomradet och den slutliga positionen Underh611 skotsel Nar vaxthuset behover rengoras skall du anvanda ett milt rengoringsmed...

Page 16: ...et med en utbyggnadsmodul maste takfonstren placeras pa paneler endast pa det satt som anges i manualen Obs Den valda placeringen kommer att paverka de efterfoljande monteringsstegen Steg 8 Se till at...

Page 17: ...nitettava suoraan kiintealle perustalle varmista etta kokoamisalueen ja lopullisen sijainnin valilla ei ole esteita Huolto yllapito Kun kasvihuoneesi kaipaa pesua puhdistusta kayta ainoastaan mietoa s...

Page 18: ...ohjekirjassa maaritetylla tavalla Huomaa valittu sijoitus vaikuttaa seuraaviin kokoamisvaiheisiin Vaihe 8 varmistathan etta sijoitat profiilin ja ruuvit ikkunan sijainnin mukaan Vaihe 8 varmistathan...

Page 19: ...Kui Teie kasvuhoone vajab puhastamist kasutage pehmet puhastusvahendit ja loputage kulma puhta veega ARGE KASUTAGE atsetooni abrasiivseid puhastusaineid voi teisi lahuseid paneelide puhastamiseks On p...

Page 20: ...nete kasvuhoone kokku koos pikendusmooduliga siis peate paigutama katuseaknad ainult nii nagu juhendis on naidatud Markus valitud paigutus mojutab jargmisi kokkupanekusamme Samm 8 veenduge et asetate...

Page 21: ...abi kot rastlinjak Opomba Rastlinjak morate zasidrati na trdno podlago Prepridajte se da med obmodjem sestavljanja in kontnim polo2ajem ni ovir Ravnanje in vzdrZevanje Ko boste rastlinjak2eleli oprati...

Page 22: ...elov Ce rastlinjak sestavite z razSiritvenim modulom je treba streSna okna postaviti na panele tako kot je doloteno v prirotniku Opomba lzbrana postavitev vpliva na naslednje korake sestavljanja Korak...

Page 23: ......

Page 24: ...Contents Item Qty 8405 8414 8406 8407 8452 8451 8433 8400 8401 8437 6 4 1 1 5 2 3 1 1 1 Item Qty Item Qty 8403 8402 8404 8399 989 992 991 8421 8363 7599 8420 586 8417 8416 8415 8418 8419 8434...

Page 25: ...18 3017 7271 Qty 1 4 4 4 e i t I 8 2 1 8254 8255 7908 7602 Qty Item 462 464 463 422 465 vo 4 8 4 16 2 16 2 7083 7084 7085 7086 7088 423 8230 7871 7870 1 45 c a o 2 2 2 411 8192 466 412 4008 7335 450 7...

Page 26: ...t Qty Item i r _ I I 1 2 1 1 989 I I_ I I I I I I 991 4 1 I 1 11 _ I 992 I I 1 1 I 11 I 1 II II 8455 1 1I 1 1 1 3017 11 J L Item _ 411 466 4008 4045 7442 I 8447 I I I I I 7601 I r 1 I 99 I I I 22 1 1...

Page 27: ...1 8437 1 8254 1 8255 1 450 8255...

Page 28: ...2 8363 I I I 0 2 7442 4 8192 4 466 4...

Page 29: ...8447 i For Extension Kit Only 2 7599 2 7597 Extension Kit 8 x1 2 8 x8 Extension 7599 7599 7597 7597 7597 t I 1 8 x1 6 8 x8 2 Extensions 2 2 7442 fp 16 i I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I...

Page 30: ...4 7602 4 7599 3 7442 16 7599 e s e s C 1 N 0 I I s 0 E Extension Kit...

Page 31: ...5 411 COP 9 466 9 Extension Kit 411 4 I 466 4...

Page 32: ...6 8407 1 411 10 466 10...

Page 33: ...7 r I 8 x12 8 x8 Extension i I i a...

Page 34: ...8405 2 411 8 A 8 x2...

Page 35: ...9 1 411 2 _...

Page 36: ...10 8405 3 411 6...

Page 37: ...11 r For Extension Kit Only 8430 I 1 7039 1 I Extension Kit 8 x1 2 8 x8 Extension 411 466 8 8...

Page 38: ...12 r r I I I I I Extension Kit For Extension Kit Only 8405 I I I I I I I I I I I I I I I I I I 2 411 8...

Page 39: ...LExtension Kit 13 For Extension Kit Only 8405 r9 2 I _ 411 4 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I a...

Page 40: ...A 14 8411 4 411 8 466 8 8411...

Page 41: ...15 8414 4 7335 8 O 8414...

Page 42: ...I I I I I I I I 1 Extension Kit I e 2 I 2 8452 8455 8 x1 2 8 x8 Extension I o S i 2 8453 4045 I Cr 4045 6 cm _ _ 4 cfr 2 cm 0 8 Q 2 36 4045 I 8455 8 9 7 1 x2_I 1 I 1 I I 1 I 1 I I 1 I I I I I I I I I...

Page 43: ...I I a 17 8452 2 466 6 Extension Kit I I 0 I 2 1 466 4 1 I I I I I I I I I I MI...

Page 44: ...7335 4 A 18 o 8414 r...

Page 45: ...19 I s 4008 1 4008 2 4008...

Page 46: ...20 r 8433 2 8415 8416 1 411 1 466 2 2 This side out 411 1 1...

Page 47: ...21 8434 2 8433 1 411 466 1 1 411...

Page 48: ...22 r8403 1 411 466 3 3...

Page 49: ...23 8420 318 This side out This side out This side out 318 318 318...

Page 50: ...24 8451 2 4008 2 4008...

Page 51: ...25 r 8415 8416 8402 2 This side out...

Page 52: ...26 411 2 466 2...

Page 53: ...27 8403 1 411 COP 2 466 2...

Page 54: ...28 8420 318 This side out ml...

Page 55: ...3 r9 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 1 Extension Kit I e 2 I 2 8452 0 8455 8 x1 2 8 x8 Extension I 2 8453 4045 cr6 cm 4 hs 4045 ir 2cm Q 2 36 0 8 4045 8455 1 8 9 7 1 x2_I 1 I 1 I I 1 I...

Page 56: ...30 2 8454 4 4008 4 r Extension Kit 8452 8453 I 2 1 1 I I 7 MI Extension Kit_ 4008...

Page 57: ...31 r 7335 12...

Page 58: ...466 6 A 32...

Page 59: ...I I 8419 1 I I I a 33 1 r Extension Kit I I Extension Kit I I I I I L...

Page 60: ...34 8418 3 in Extension Kit I I 8418 3 I I I I I I I Extension Kit 0 1 I I I I I I I I I I I...

Page 61: ...35 4...

Page 62: ...36 For Extension Kit Only 8429 Extension Kit 7931 1 411 466 8406 AO 411...

Page 63: ...37 L 1 411 466 5 5 Extension Kith I...

Page 64: ...38 L Extension Kites I 1 8710 2 411 466 2 6 8421 1 I 8710 2 I 411 2 I 1 466 6 1 a...

Page 65: ...39 586 1 992 3017 I 2 989 2 991 i 1 1 4008 4...

Page 66: ...I I 2 I I I m MIA 40 7009 2 r Extension Kit I I 7009...

Page 67: ..._I 41 L 99 1 22 2...

Page 68: ...42 464 _ 8 465 16 422 16 14111 465 464 0 422 A liii ir 465 or 1111111 illi 464 422 0 b422 ir st 111 464_ ION 422 0 s a 465 a I 46 Li 40 465 41 I...

Page 69: ...43 8404 8399 4 7066 2 4008 4 8404 8404 8404 8404 8399 0 tfor 1Q...

Page 70: ...r 44 8417 4 8400 8401 1 411 1 318 4 4 This side out i 318 318 O 8400 8401 411 This side out 8417 I I I 8417 11111111 1111110...

Page 71: ...45 411 19 8399 2 4008 4 0 I I I I 0 N I i 1 4 1 I o...

Page 72: ...46 8230 2 7870 7871 2 2 411 4 466 8 8230 7871 411 0 o c 411 0 O d i s _ 8230 L 466 78710 7870 8 7870 1 8401...

Page 73: ...8710 2 7065 1 466 9 A 47 1...

Page 74: ...48 462 4 412 8 II III I 412 412...

Page 75: ...49 7083 7084 7085 7086 1 1 1 1 7088 1 423 1 412 2 16 I 423...

Page 76: ...1 50 7271 1 401 111 7271 I 7271 I...

Page 77: ...51 463 4 463...

Page 78: ...r...

Page 79: ...master_Bella ext_GH_V3 2 un W...

Page 80: ...l Palram garantiert dass das Produkt fur einen Zeitraum von 5 Jahren ab dem Kaufdatum frei von Mangeln in Material und Verarbeitung wird und den Definitionen Begriffen und Bedingungen die in dieser Ga...

Page 81: ...e majeure qui comprend mais nest pas limite par la grele la tempete une tornade un ouragan un blizzard une inondation ou les effets d un incendie 1 4 Cette garantie est nulle si des parties de la stru...

Page 82: ...e Palram Applications 1995 Ltd Virksomhedsregistreringsnummer 512106824 registreret pa adressen Teradion Industrial Park M P Misgav 20174 Israel Palram garanterer at Produktet ikke lider af materielfe...

Page 83: ...ea definitiilor si a termenilor si conditiilor din prezentul certificat de garantie 1 Conditii 1 1 Prezentul certificat de garantie este valabil doar dace Produsul a fost instalat curatat manipulat si...

Page 84: ...1 1E inv Eimpaan TWV opicrpray TOUC opouc Kai TIC npounoetcraic 1TOU EpitEptExoviat OTIV naponcra ayynnan 1 EUVEITIKEc 1 1 AUT11 ayynnan icrxnai novo QV TO npolov EyKOBIGTOTC11 KCIOCIpl ETC11 mancrin...

Page 85: ...rael Palram garandeert dat het product vrij is van materiaal en fabricagefouten voor een periode van 5 jaar vanaf de oorspronkelijke datum van aankoop door de definities en voorwaarden van deze garant...

Page 86: ...R NINGUNA PERDIDA DANO COSTE 0 GASTO RESULTANTE DE CUALQUIER USO DEL PRODUCTO PARA CUALQUIER PROPOSITO QUE NO ESTE RECOMENDADO POR LAS INSTRUCCIONES ESCRITAS 0 QUE NO ESTE PERMITIDO POR CUALQUIER LEGI...

Page 87: ...NALATI CEL NINCS AZ UTMUTATOBAN IRASBA FOGLALVA ILL HA ATERMEKET ATORVENYEK VAGY ELOIRASOK ERTELMEBENTILOS HASZNALNI AZON A TEROLETEN AHOVA TELEPITETTEK Garanzia limitata 5 anni Palram Informazioni su...

Page 88: ...om r V att AVARAI Z V att b 2tiO WOOV att MODEAffilfrOiNV 11Z L1Y c o takb ligAiVA171 liniat 11iNE igt IIMAlit 6 1 RoD zz 4 100 1 RoDt 3 2 HoD Zz IIMAtV7toliMAidEt8o 20 5 80 2 Ho Y2 3 3 Ro Zz IIMAtV7t...