background image

Model No. DMP-BDT335

DMP-BDT235
DMP-BDT234

Basic Operating Instructions

Blu-ray Disc

TM

 Player

Mode d’emploi de base

Lecteur de Blu-ray Disc

TM

Istruzioni per l’uso di base

Lettore Blu-ray Disc

TM

VQT4Y60

EG

Français

English

Italiano

until 

2013/2/06

DMP-BDT335&235&234_Basic-VQT4Y60_mst.book  1 ページ  2013年1月29日 火曜日 午後6時49分

Summary of Contents for DMP-BDT234

Page 1: ...DT335 DMP BDT235 DMP BDT234 Basic Operating Instructions Blu ray DiscTM Player Mode d emploi de base Lecteur de Blu ray DiscTM Istruzioni per l uso di base Lettore Blu ray DiscTM VQT4Y60 EG Français English Italiano ...

Page 2: ...C mains lead supplied To a household mains socket STEP 2 Connecting to the network Wireless LAN connection Wireless router etc Internet BDT235 BDT234 BDT335 LAN cable connection BDT335 BDT235 BDT234 Internet LAN Cable Broadband router etc Use category 5 or above straight LAN cables STP when connecting to peripheral devices 2 ...

Page 3: ...a In standby mode the unit is still consuming a small amount of power 2 1 HDMI HDMI TV BDT335 BDT235 BDT234 STEP 4 Playing a disc Insert the disc Select the item to play and press OK 1 2 IR SD CARD Firmware updates Panasonic is constantly improving the unit s firmware to ensure that our customers are enjoying the latest technology Panasonic recommends updating your firmware as soon as you are noti...

Page 4: ...icon on the desktop When the Operating Instructions PDF format will not open You will need Adobe Reader to browse or print the Operating Instructions PDF format Insert the CD ROM containing the Operating Instructions supplied click Adobe R Reader R and then follow the messages on the screen to install Compatible OS Windows XP SP3 Windows 7 Windows 8 You can download and install a version of Adobe ...

Page 5: ...disuse of this unit Data transmitted and received over radio waves may be intercepted and monitored This unit contains delicate electronic components Please use this unit in the manner in which it was intended and follow the following points Do not expose this unit to high temperatures or direct sunlight Do not bend or subject this unit to strong impacts Keep this unit away from moisture Do not di...

Page 6: ...icense Version 2 1 LGPL V2 1 and or 5 open source software other than the software licensed under the GPL V2 0 and or LGPL V2 1 The software categorized as 3 5 are distributed in the hope that it will be useful but WITHOUT ANY WARRANTY without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE Please refer to the detailed terms and conditions thereof shown in the Play...

Page 7: ...FOR ANY CLAIM OR ANY SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE DATA OR PROFITS WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THE DATA FILES OR SOFTWARE Except as contained in this notice the name of a copyright holder shall not be used in advertising or otherwi...

Page 8: ...limentation CA fourni Vers une prise secteur ÉTAPE 2 Connexion au réseau Connexion LAN sans fil Routeur de sans fil etc Internet BDT235 BDT234 BDT335 Câble de connexion LAN BDT335 BDT235 BDT234 Internet Câble LAN Routeur de bande large passante etc Utilisez des câbles LAN droits de catégorie 5 ou supérieure STP pour connecter les appareils périphériques 8 ...

Page 9: ...lle l appareil continue de consommer une petite quantité d énergie 2 1 HDMI HDMI TV BDT335 BDT235 BDT234 ÉTAPE 4 Lecture d un disque Insérez le disque Sélectionnez l élément à lire puis appuyez sur OK 1 2 IR SD CARD Mise à jour du logiciel Panasonic améliore de façon constante le firmware de l appareil afin de s assurer que ses clients bénéficient d une technologie de pointe Panasonic vous conseil...

Page 10: ... de raccourcis du BDT335_235_234EG Operating Instructions située sur le bureau Si le mode d emploi format PDF ne s ouvre pas Vous aurez besoin d Adobe Reader pour afficher et imprimer le Mode d emploi format PDF Introduisez le CD ROM contenant le mode d emploi fourni cliquez sur Adobe R Reader R puis suivez les instructions des messages à l écran pour l installer SE compatible Windows XP SP3 Windo...

Page 11: ...posants électroniques fragiles Veuillez utiliser cet appareil pour l usage pour lequel il a été prévu et suivez les points suivants N exposez pas cet appareil à des températures élevées ou aux rayons directs du soleil Ne pliez pas et ne soumettez pas cet appareil à des chocs importants Gardez cet appareil à l abri de l humidité Ne démontez pas ou ne modifiez d aucune manière cet dispositifs En cas...

Page 12: ...giciel suivant 1 le logiciel développé indépendamment par ou pour Panasonic Corporation 2 le logiciel appartenant à un tiers et sous licence Panasonic Corporation 3 le logiciel sous licence GNU General Public License Version 2 0 GPL V2 0 4 le logiciel sous licence GNU LESSER General Public License Version 2 1 LGPL V2 1 et ou 5 Logiciel open source autre que le logiciel sous licence GPL V2 0 et ou ...

Page 13: ...COMPRIS MAIS SANS LIMITATION LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE D ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON VIOLATION DES DROITS DE TIERCES PARTIES LE OU LES DÉTENTEURS DU DROIT D AUTEUR DE CET AVIS NE SAURAIENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUTE RÉCLAMATION OU DOMMAGE INDIRECT OU CONSÉCUTIF OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE LIÉ À LA PERTE D UTILISATION DE DONNÉES OU DE BÉNÉFICES QUE CE SOIT D...

Page 14: ...ntazione CA compreso Ad una presa di corrente FASE 2 Collegamento alla rete Connessione LAN Wireless Router Wireless ecc Internet BDT235 BDT234 BDT335 Cavo di collegamento LAN BDT335 BDT235 BDT234 Internet Cavo LAN Router a banda larga ecc Utilizzare soltanto cavi LAN diretti di categoria 5 o superiore STP per collegarsi alle periferiche 14 ...

Page 15: ...ella modalità standby l unità consuma un piccolo quantitativo di energia 2 1 HDMI HDMI TV BDT335 BDT235 BDT234 FASE 4 Riproduzione di un disco Inserire il disco Selezionare la voce da riprodurre quindi premere OK 1 2 IR SD CARD Aggiornamento del firmware Panasonic migliora costantemente il firmware dell unità per garantire ai propri clienti le tecnologie più recenti Panasonic consiglia di aggiorna...

Page 16: ...G Operating Instructions sul desktop Quando le istruzioni per l uso in formato PDF non si aprono Per consultare o stampare le istruzioni per l uso è necessario Adobe Reader formato PDF Inserire il CD ROM contenente le istruzioni per l uso in dotazione fare clic su Adobe R Reader R quindi seguire i messaggi su schermo per l installazione Sistemi operativi compatibili Windows XP SP3 Windows 7 Window...

Page 17: ...re intercettati e monitorati Questa unità contiene dei componenti elettronici delicati Utilizzare questa unità per gli usi per cui è stata progettata e seguire le istruzioni seguenti Non esporre questa unità ad alte temperature o alla luce solare diretta Non piegare o non far subire forti urti a questa unità Tenere questa unità al riparo dall umidità Non smontare o alterare questa unità in alcun m...

Page 18: ...licenza GNU General Public License Version 2 0 GPL V2 0 4 software concesso su licenza GNU LESSER General Public License Version 2 1 LGPL V2 1 e o 5 software open source diverso dal software concesso su licenza GPL V2 0 e o LGPL V2 1 Il software inserito nelle categorie 3 5 viene distribuito con l auspicio che possa essere utile ma SENZA ALCUNA GARANZIA compresa qualsiasi garanzia implicita di COM...

Page 19: ...NE DANNO INDIRETTO DANNI IN ALCUN MODO RICONDUCIBILI ALLA PERDITA DI UTILIZZO DATI O PROFITTO SIA IN AZIONE PER RESPONSABILITÀ CONTRATTUALE NEGLIGENZA O ALTRA AZIONE ILLECITA DERIVANTE DA O COLLEGATA ALL UTILIZZO O AL FUNZIONAMENTO DEI FILE DI DATI O DEL SOFTWARE Ad eccezione del contenuto nella presente nota il nome del detentore del copyright non può essere utilizzato per pubblicità o altri mezz...

Page 20: ...ic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Ce produit est destiné à être utilisé dans les pays suivants Autriche Belgique Bulgarie Chypre République Tchèque Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Irlande Italie Islande Liechtenstein Luxembourg Malte Pays Bas Norvège Pologne Portugal Roumanie Slovaquie Slovénie Espagne Suède Royaume Uni Suisse Ce produit est destiné aux parti...

Reviews: