Panasonic F-VXR50H, Operating Instructions Manual

Page 1: ...保證書 感謝您選購Panasonic產品 使用和維護產品前 請仔細閱讀本使用說明書 使用前 請務必先閱讀 安全注意事項 第2 5頁 不遵照本說明書進行操作有可能導致受傷或財產損失 請確認保證書中已填寫 購買日期 經銷商名稱 等信息後 將其與使用說明書一同進行妥善保管 OPERATION MAIN PARTS IDENTIFICATION SETTING AND OPERATING REQUIREMENTS SETUP MAINTENANCE WHEN IDLE FOR LONG TIME FURTHER INFORMATION REFERENCE TIME FOR FILTER REPLACEMENT FAQ TROUBLESHOOTING BACK COVER SPECIFICATIONS OPTIONAL ACCESSORIES SAFETY PRECAUTIONS CONFIRMAT...

Page 2: ...dren with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the product by a person responsible for the safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the product Disconnect power supply before maintenance and filling water SAFETY PRECAUTIONS Please strictly follow ...

Page 3: ...cord 移動電源線時 產品運轉停止 If any switches do not work 如果任何控制按鈕故障 If the circuit breaker is tripped or when fuse blows 如果斷路器起作用或保險絲燒毀 If the power cord or power plug becomes abnormally hot 如果電源線或電源插頭異常發熱 If you notice a burning smell or an abnormal sound or vibration If there is any other abnormalities or malfunction 如果有其他任何異常現象或故障 Please stop using the product immedi ately and disconnect the power plug a...

Page 4: ...itted such as in kitchens 廚房等排放油煙的場所 Otherwise the product may crack and injury may occur 否則產品可能會破裂 導致受傷 Where oil or inflammable gas is present and may be leaked 使用油或可燃性氣體並可能出現洩漏的場所 Otherwise a fire may occur due to ignition in the product 否則產品吸入後可能會起火 導致火災 Where the air outlet faces animals or plants directly 出風口正對動植物的場所 Otherwise it may cause discomfort to animals and dry out plant 否則可能會導致動物不適 ...

Page 5: ... tion type insecticides are being used Ventilate the room with fresh air thor oughly after using insecticides before operating the product Chemical residue may build up inside the product and discharge from the air outlet and cause damage to health 安全注意事項 Discharge water after removing the tray and do not discharge water from the product directly Otherwise fire or electric shock may be caused due ...

Page 6: ... obstruct the humidity sensor Otherwise the humidity sensor may not work normally 設置與使用要求 When there may be freezing please empty the tank and tray If the product operates in the frozen status malfunction may be caused Do not use the same power socket with TV radio etc Otherwise visual disturbances or noises may be caused In this case insert the power plug into another power socket If the product ...

Page 7: ...hour test in a closed space of 23 m3 instead of in actual application space nanoe is a microparticle ion wrapped in water by the latest technology 關於nanoe With nanoe technology the effects of sterilization 1 allergens inhibition 2 fungi elimination 3 and deodorization 4 can be achieved thereby creates a conducive environment for hydrated skin 依靠nanoe 技術 能有效除菌 1 抑制過敏原 2 殺滅真菌 3 去除附著性氣味 4 等 從而打造出美膚空間...

Page 8: ...or Humidity sensor Dirt sensor Power cord Power plug Handle left and right 操作面板 前指示面板 濕度感應器 異味感應器 前面板 把手 左右 進風口 兩側 電源線 電源插頭 灰塵感應器 進風口 正面 Tank Tray Floater inside Anti fungus assembly inside Water level window Louver Air outlet nanoe emission outlet Humidifying filter assembly 出風口 nanoe 納米水離子 出風口 水箱 導風板 水位窗 水盤 浮子 內部 防霉組件 內部 加濕過濾網組件 Mega catcher 介紹 具有通過感應器 第21頁 檢測空氣中的污濁 根據 空氣污濁的類型以及程度大小 前面板大幅度打開 利用最...

Page 9: ...4 Install the front panel Install filters Filter hook turn up Notice 双手向前拉出 向上撥過濾網鈎 拆下 過濾網 兩種 過濾網鈎 上撥 過濾網鈎 雙手拉出 HEPA多功能過濾網 HEPA多功能 過濾網 脫臭過濾網 從塑料袋中取出脫臭過濾網 塑料袋 Notice 提示事項 請勿取下脫臭過濾網上黑色的護網 開機準備 設置 安裝過濾網 填寫開始使用日期 設置產品前請務必閱讀第2 6頁 提示事項 從塑膠袋中取出脫臭 過濾網 拆下前面板 前面板 安裝過濾網 2種 和 前面板 安裝脫臭過濾網 無內外 上下的區分 脫臭過濾網 安裝HEPA多功能過濾網 有內外的區分 無上下的區分 將黑色面 正面 置於自己跟前 放入主機的凹部 機體的 凹部 標籤 向下撥過濾網鈎 固 定過濾網 下拨 安裝前面板 使用前請務必安裝好前面板 CONFIRMATI...

Page 10: ...ure to use the tap water 因為一般都經過了氯化處理 各種細菌難以繁殖 請務必使用自來水 Do not use the following water Water above 40 or water mixed with detergents 40 以上的水或者加入洗滌劑的水 Otherwise the tank deformation may be caused 否則可能會導致水箱變形 Water mixed with chemicals air fresheners alcohol and essential oil 加入化學藥品 空氣清新劑 酒精 芳香劑的水 Otherwise tank malfunction may be caused and may wet furniture etc Water from a water purifier alkaline...

Page 11: ... OPERATION 使 用 方 法 Filter replacement indicator Filter replacement indicator 過濾網更換指示燈 指示燈亮起表示需更換HEPA多功能過濾網和 脫臭過濾網 第19頁 The indicator lights on indicates you need to replace HEPA composite filter and deodorizing filter P 17 Detects the indoor brightness by the light sensor and automatically adjusts the brightness of control panel indicators and the front indication and the air volume After you go t...

Page 12: ...ing if you press a button other than the the product will beep twice and cannot be operated Press this button to enable the Timer mode 2 hours Timer 4 hours Timer or Sleep 8 h In the Sleep 8 h mode the front indicators and the air volume indicator are off The operation indicators at the top dims and the product starts operation at a low speed The product cannot operate without water To purify the ...

Page 13: ...The indicator is on Press the button to switch Press the button to switch Press the button to switch Change the air volume To change the airflow according to the dirt type The product will generate various airflows by the front panel and louver P 20 The Dust and Odor will switch automatically The hypersensitive substances such as pollen are removed Purify air or humidify in a medium speed To opera...

Page 14: ...t operate the product when the HEPA composite filter is removed Dust will be inhaled into product inner parts and cause the product breakdown The HEPA composite filter can not function while it is removed Do not operate the product when the deodorizing filter is removed The deodorizing filter can not function while it is removed The oxygenic bleach can be used only for the humidifying filter Do no...

Page 15: ... do not apply too much pressure Otherwise the filter may be damaged Maintenance is unnecessary for the white side back side Dusting brush nozzle or gap suction nozzle Lay with newspapers etc to avoid dust messing floor Wipe the lens periodically The sensor may not function normally after being contaminated by the moisture and smoke from the cigarette Installation and removal methods P 9 Wipe the d...

Page 16: ... then overturn them malfunction may be caused Aboutonceamonth Tray Wash it with water Remove the anti fungus assembly Wipe away the hard stains with a soft cloth moistened in warm water or water containing neutral detergent for kitchen purpose Wipe the dirt with a swab or use the toothbrush to scrub it Do not remove the floater expanded polystyrene Hard stains Notice Aboutonceamonth Anti fungus as...

Page 17: ...ation may be caused Reassembly Attach the humidifying filter onto the filter frame No distinction between the inside and outside for the humidifying filter Do not make the humidifying filter protrude from the filter frame or rumple it Otherwise the humidifying amount may be reduced Embed the filter plate into the six hooks by aligning it with the filter frame The protrusions of the triangle align ...

Page 18: ...r quality In any one of the following cases please replace it immediately Generating environment Small amount of ozone will be generated After replacement please fill in the date installed on the label and stick it on the back of the product Please dispose the used filter as non inflammable garbage Do not discard the filter frame and filter plate When replacing the humidifying filter The water in ...

Page 19: ...法 進行確認 去除方法 與生物除菌接觸 試驗對象 過濾網收集的真菌 試驗結果 通過暈圈試驗確認仿真菌效果 第207060074 002號 抗過敏原 抑制過敏物質 花粉 塵螨屍體及其糞便 的 活動 檢測機構 大阪市立工業研究所 試驗方法 通過酶免疫測定法確認精制塵螨應變原的降低 去除方法 與抗過敏原接觸 試驗對象 過濾網收集的過敏物質 螨蟲 花粉 試驗結果 抑制99 以上 大工研報第2127號 HEPA多功能過濾網會散發出 綠茶兒茶素 生物除菌 以及 抗過敏原 特有的氣味 但無害 生物除菌 除菌 4 殺滅真菌 5 通過在HEPA多功能過濾網中集成生物除菌 抗過敏原 能夠抑制過敏物質 花粉 塵螨屍體及其糞便 細菌 霉菌 可以改變 睡眠自動運行模式 時前方指示燈的亮度 達到所需設定狀態後 鬆開按鈕 初次使用時設定為 睡眠自動1 將風量設定為 Hi Med Lo 時 風量不變 睡眠自動1 睡眠自動...

Page 20: ...perate with the front panel open The product will operate with the front panel open after operating for 10 minutes It refers to the automatic operation by combining the patrol mode in which the product checks the dirt in the air in the room every hour With the learning mode in which the product can forecast the dirt generation by mastering the generation time of dirt every day It saves power by st...

Page 21: ...導風板 前面板 向上 向前方打開 向上方打開 向上方打開 前方 關閉 紅色 紅色 紅色 檢測到異味或煙霧 檢測到室內揚塵 同時檢測到異味或 煙霧和室內揚塵 清潔 指示 導風板 的功能 前面板 的功能 插圖 按照空氣污染的種類 分開使用空氣流動功能 達到較 好的除塵效果 運轉風量 Hi 時 在前面板打開狀態下運行 開始運轉10分鐘 在前面板打開狀態下運行 是指每小時檢測房間內空氣污物的 偵測模式 和通過掌握每天污物產生時間規律 在污染擴大之前先行運轉空氣淨化 器 學習模式 共同組合而成的自動運轉 通過自動停止空氣潔淨狀態下的運轉節約電力 同時通過先行運轉 在污染擴大前進行有效清除 從而縮短運轉時間 空氣變潔淨後會自動停止運行 運行終止狀態持續50分鐘時 將開始運行10 分鐘偵測模式的 Med 風量 在運轉終止過程中以及偵測模式期間 若檢測到污染物時 將對應污濁 程度的風量運轉 記錄運行過程中...

Page 22: ...e emission outlet There is a slight sound when nanoe is taking place Depending on the usage environment and operation mode the sound may seem to be loud or inaudible but these are not abnormalities The humidifying filter changes in color The filter may change in color depending on the water quality This is not a perfor mance problem There is dewing on the window and wall Even if the humidity in th...

Page 23: ...在溫度較低的窗戶以 及墻壁等上也會發生結露 感應器的靈敏度較高 較低 容易引起此類 問題 可調整為指定的感應器靈敏度 首次使用時設置為 中 濕度指示是否一直顯示為 紅色 一直是燈亮起狀態時 一直是燈亮起狀態時 放置場所不同 存在無法正確感知濕度 的情況 改變放置場所 第6頁 適用面積參考 末頁 提示事項 相對適用面積 房間是否過大 濕度指示 請將濕度指示作為參考 有時與家庭用濕度計的顯示值不同 根據溫度的變化 濕度值會產生變化 空氣流通情況不同 濕度也會不同 為什麼出風口發出 嘰 的聲音 想使前方指示燈關閉時 運行過程中 前方指示燈熄滅 產生nanoe 時 將發出些許聲音 根據使 用環境 運轉模式不同 聲音的大小有所不 同 這並非異常 停止運轉 同時持續按下 和 風量指示燈依次亮起 風量指示燈 按需要完成靈敏度設置後 手指離開按鈕 中 想調至適度靈敏度 高 想調高靈敏度時 低 想調低靈敏度...

Page 24: ... difficult to be cleared or is the room size too large for the product P 6 Back cover The odor from the product is unpleasant Is the product the front panel or HEPA composite filter dirty P 14 17 Clean it If the symptoms persists replace the filter with a new one The product cannot remove the harmful carbon monoxide generated by cigarette If a problem is encountered investigate it by referring fir...

Page 25: ...當 第17頁 水箱及水盤 加濕過濾網是否髒污 第15 17頁 水箱裏的水 是否每天都更換成新的自來水 第4頁 空氣淨化模式運行時 請倒掉水箱 水盤裏的水 水從水箱流動落下時 有可能產生漏氣的聲音 屬正常現象 並非異常 按下 或 按鈕等時 在前面板以及導風板 附近有時可能會聽到聲響 屬於正常現象 並非異常 灰塵感應器是否髒污 第15頁 HEPA多功能過濾網是否髒污 第15頁 HEPA多功能過濾網和加濕過濾網是否髒污 第15 17頁 維護保養後仍然無改善時 則更換新的過濾網 加濕空氣淨化器 前面板以及過濾網是否髒污 第14 17頁 維護保養後仍然無改善時 則更換新的過濾網 本機不能消除香煙中的一氧化碳有害物質 在濃烈氣味的房間內使用過嗎 如果在有芳香劑 香煙 烤肉或濃烈氣味 場所中使用 可能會縮短過濾網的使用週期 在這種環境下使用時 建議同時打開房間的換氣系統或適當開窗通風 OTHER INF...

Page 26: ...sconnect the power plug and send the product to the dealer for repair If a problem is encountered investigate it by referring first to the table below If the problem still persists please disconnect power plug and contact the dealer for repairs The check indicator is on all the air volume indicators are blinking The water amount in the tank is not reduced but the operation indicator is on and the ...

Page 27: ...中有水 但是加水 指示燈卻閃爍或亮起 檢查指示燈亮起 水盤的安裝是否妥當 安裝至內部 產品是否傾斜了 請安裝在水平且穩定的臺上或地板上 產品是否翻到 拔下電源插頭 扶起產品 擦掉附著的水 停置半日以上 不使用 倘若內部進水 停用半天可以晾乾 再次接通電源 開始運轉 是否對產品施加搖晃 傾斜 撞擊等動作 拔出電源插頭 再重新插上 拔出電源插頭 再重新插上 產品上是否放置了磁石及金屬物 如遇以下情況 請立即聯繫經銷商 檢查指示燈亮起 風量指示燈全部閃爍 產品可能發生故障 請拔出電源插頭 委託經銷商進行維修 水箱水量不減少 但是 運行指示燈卻為亮起狀 態 且不加濕 加濕過濾網是否髒污 第17頁 濕度指示燈是否顯示 70 以上 Full Auto 運轉等 風量自動 設置下 為確保適宜的濕度 濕度在 70 or more 上時將停止加濕 室內空氣潔淨時 將變為待機狀態 水盤有無安裝妥當 安裝直至底部...

Page 28: ...濕量 mL h 2 風量 m3 min 適用面積 水箱容量 電源線長度 產品尺寸 產品重量 普通家庭 最大適用面积40 m2 普通家庭 最大適用面积23 m2 宽度 深度 腳部 高度 1 運轉狀態為 關 時的耗電量為0 3 W 插上電源插頭的狀態 2 根據室內溫度及濕度的不同 加濕量會有所變化 第23頁 3 水箱有水狀態下 用其水進行少量加濕 水箱中的水會減少些許 約 自選配件 出現下列情況時 請聯繫經銷商進行維修 檢查指示燈亮起 風量指示燈全部閃爍 產品可能發生故障 請拔出電源插頭 聯繫經銷商進行維修 更換用HEPA多功能過濾網 更換用脫臭過濾網 更換用加濕過濾網 不附帶過濾網框和 過濾網壓板 型號 Part No 型號 Part No 型號 Issue date 09 2018 F VXR50H F VXR50H 220 V 50 Hz 220 V 50 Hz 46 40 46 46 ...