Panasonic MK-ZJ3500, Operating Instructions Manual

Page 1: ...J3500_2700中東向取説 Color K File Name 0044_MK ZJ3500_eng pdf Refine Time 2019 11 22 10 19 56 Print Time 2019 11 22 13 04 06 ﻋﺭﺑﻲ ﻓﺎﺭﺳﯽ Model No MK ZJ3500 MK ZJ2700 MK ZJ3500 MK ZJ2700 ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺭﻭﺵ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎی ﺩﻓﺗﺭﭼﻪ ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺑﺭﺍی ﮔﻭﺷﺕ ﭼﺭﺥ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻣﻧﺯﻟﻲ ﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺍﻟﻠﺣﻡ ﻣﻔﺭﻣﺔ MK ZJ3500_eng indd 1 2018 06 01 9 18 22 Job Name 100185265_MK ZJ3500_2700中東向取説 Color K File Name 0001_MK ZJ3500_eng pdf Ref...

Page 2: ...in minor injury or property damage The symbols are classified and explained as follows This symbol indicates an action that must be avoided This symbol indicates an action that must be carried out WARNING Do not damage the power cord or power plug Following actions are strictly prohibited Modifying touching on or placing near heating elements bending twisting pulling pulled over sharp edges puttin...

Page 3: ...東向取説 Color K File Name 0004_MK ZJ3500_eng pdf Refine Time 2018 06 13 19 12 21 Print Time 2019 11 22 13 04 07 Job Name 100185265_MK ZJ3500_2700中東向取説 Color K File Name 0004_MK ZJ3500_eng pdf Refine Time 2018 06 13 19 12 21 Print Time 2019 11 22 13 04 07 EN5 CAUTION Do not leave the appliance unattended when it is in use When leaving itself turn the power off Do not use the appliance on following pla...

Page 4: ... 2019 11 22 13 04 08 Job Name 100185265_MK ZJ3500_2700中東向取説 Color K File Name 0006_MK ZJ3500_eng pdf Refine Time 2018 05 31 11 21 30 Print Time 2019 11 22 13 04 08 EN7 MK ZJ3500 Any attachment can be used under any speed setting Middle speed is lower rotation than High speed It is suitable for lower sound noise situation MK ZJ2700 LED lights Reverse Speed1 Speed 2 Switch indication 2 High speed 1 ...

Page 5: ... the motor housing then push in and turn the switch to Reverse for a few seconds Do not turn it more than 5 seconds When the switch is turned on LED will light up Only MK ZJ3500 Then turn the switch back to Off 3 Unplug and detach the parts by reversing steps on To Grind Meat from 3 5 to remove ingredients in the head 4 Attach the parts again and continue grinding meat 5 Screw the cap into the hea...

Page 6: ... tightly the sausage is likely to break immediately If necessary prick tiny holes at the end of the casings to let air escape After use switch off and unplug MK ZJ3500_eng indd EN10 2017 03 17 20 03 41 Job Name 100185265_MK ZJ3500_2700中東向取説 Color K File Name 0010_MK ZJ3500_eng pdf Refine Time 2018 05 31 11 21 25 Print Time 2019 11 22 13 04 09 Job Name 100185265_MK ZJ3500_2700中東向取説 Color K File Nam...

Page 7: ...d other foods before cleaning MK ZJ3500_eng indd EN12 2017 03 21 15 00 14 Job Name 100185265_MK ZJ3500_2700中東向取説 Color K File Name 0012_MK ZJ3500_eng pdf Refine Time 2018 05 31 11 21 24 Print Time 2019 11 22 13 04 10 Job Name 100185265_MK ZJ3500_2700中東向取説 Color K File Name 0012_MK ZJ3500_eng pdf Refine Time 2018 05 31 11 21 24 Print Time 2019 11 22 13 04 10 EN13 Food pusher Kubbe attachment A Kubb...

Page 8: ...700中東向取説 Color K File Name 0014_MK ZJ3500_eng pdf Refine Time 2018 05 31 11 21 21 Print Time 2019 11 22 13 04 11 EN15 Circuit Breaker Protection Specifications 1 Switch off then push in and turn the switch to Reverse for a few seconds Do not turn it more than 5 seconds Circuit breaker is reset during turn the switch to Reverse 2 Unplug and detach the parts by reversing steps on To Grind Meat from ...

Page 9: ...ﻪ ﻣﻧﺟﺭ ﺷﻭﺩ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺩ ﻣﯽ ﺯﻳﺭ ﺷﺭﺡ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺗﻭﺿﻳﺣﺎﺕ ﮐﻪ ﺷﺩﻩ ﺑﻧﺩی ﻁﺑﻘﻪ ﻧﻣﺎﺩﻫﺎی ﺁﻥ ﺍﺯ ﺑﺎﻳﺩ ﮐﻪ ﺍﺳﺕ ﻋﻣﻠﯽ ﻧﺷﺎﻧﮕﺭ ﻋﻼﻣﺕ ﺍﻳﻥ ﺷﻭﺩ ﭘﺭﻫﻳﺯ ﺷﻭﺩ ﺍﻧﺟﺎﻡ ﺑﺎﻳﺩ ﮐﻪ ﺍﺳﺕ ﻋﻣﻠﯽ ﻧﺷﺎﻧﮕﺭ ﻋﻼﻣﺕ ﺍﻳﻥ ﻫﺷﺩﺍﺭ ﮐﻧﻳﺩ ﺧﻭﺩﺩﺍﺭی ﺑﺭﻕ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﻭ ﺑﺭﻕ ﮐﺎﺑﻝ ﺑﻪ ﺭﺳﺎﻧﺩﻥ ﺁﺳﻳﺏ ﺍﺯ ﻫﺳﺗﻧﺩ ﻣﻣﻧﻭﻉ ﺍﮐﻳﺩﺍ ﺯﻳﺭ ﺍﻋﻣﺎﻝ ﮔﺭﻣﺎﻳﺷﯽ ﻋﻧﺎﺻﺭ ﻧﺯﺩﻳﮑﯽ ﺩﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﻗﺭﺍﺭ ﻳﺎ ﮐﺭﺩﻥ ﻟﻣﺱ ﺗﻌﻣﻳﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﻗﺭﺍﺭ ﺗﻳﺯ ﻫﺎی ﻟﺑﻪ ﺭﻭی ﮐﺷﻳﺩﻥ ﮐﺷﻳﺩﻥ ﭘﻳﭼﺎﻧﺩﻥ ﮐﺭﺩﻥ ﺧﻡ ﮐﺭﺩﻥ ﺣﻣﻝ ﻭ ﺑﺭﻕ ﮐﺎﺑﻝ ﮐﺭﺩﻥ ﺑﻧﺩی ﺑﺳﺗﻪ ﺳﻧﮕﻳﻥ ﺍﺷﻳﺎی...

Page 10: ... 08 09 16 16 10 Print Time 2019 11 22 13 04 12 Job Name 100185265_MK ZJ3500_2700中東向取説 Color K File Name 0018_MK ZJ3500_per pdf Refine Time 2018 08 09 16 16 10 Print Time 2019 11 22 13 04 12 PE5 ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁ ﻧﺷﻭﻳﺩ ﺩﻭﺭ ﺁﻥ ﺍﺯ ﺍﺳﺕ ﺭﻭﺷﻥ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﮐﻪ ﻫﻧﮕﺎﻣﯽ ﮐﻧﻳﺩ ﺧﺎﻣﻭﺵ ﺭﺍ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺷﻭﻳﺩ ﺩﻭﺭ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﺧﻭﺍﻫﻳﺩ ﻣﯽ ﺍﮔﺭ ﮐﻧﻳﺩ ﺧﻭﺩﺩﺍﺭی ﻫﺎ ﻣﮑﺎﻥ ﺍﻳﻥ ﺩﺭ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻏﻳﺭﻩ ﻭ ﺭﻭﻣﻳﺯی ﻳﺎ ﻓﺭﺵ ﺭﻭی ﺩﺍﺭﺩ ﻧﺎﻫﻣﻭﺍﺭ ﺳﻁﺢ ﮐﻪ ﻣﮑﺎ...

Page 11: ... ZJ3500_2700中東向取説 Color K File Name 0020_MK ZJ3500_per pdf Refine Time 2018 05 31 11 21 14 Print Time 2019 11 22 13 04 13 PE7 ﻓﺎﺭﺳﯽ MK ZJ3500 ﺷﻭﺩ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺳﺭﻋﺗﯽ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﻫﺭ ﺑﺎ ﺗﻭﺍﻧﺩ ﻣﯽ ﺍی ﻗﻁﻌﻪ ﻫﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﺯﻳﺎﺩ ﺳﺭﻋﺕ ﺑﻪ ﻧﺳﺑﺕ ﮐﻣﺗﺭی ﭼﺭﺧﺵ ﻣﺗﻭﺳﻁ ﺳﺭﻋﺕ ﺑﺎﺷﺩ ﻣﯽ ﻣﻧﺎﺳﺏ ﮐﻣﺗﺭ ﺻﺩﺍی ﻭﺿﻌﻳﺕ ﺑﺭﺍی MK ZJ2700 ۲ ﺳﺭﻋﺕ ۱ ﺳﺭﻋﺕ ﻣﻌﮑﻭﺱ LED ﻫﺎی ﭼﺭﺍﻍ ﺳﻭﺋﻳﭻ ﻧﺷﺎﻧﮥ 2 ﺯﻳﺎﺩ ﺳﺭﻋﺕ 1 ﻣﺗﻭﺳﻁ ﺳﺭﻋﺕ 0 ﺧﺎﻣﻭﺵ ﻣﻌﮑﻭﺱ ﻣﺩﺍﺭﺷﮑﻥ ﺑﺎﺯﻧﺷﺎﻧﯽ ﻣﻌﮑﻭﺱ ﭼﺭﺧﺵ ﺳﻭﺋﻳﭻ ...

Page 12: ... ۵ ﺍﺯ ﺑﻳﺵ ﺑﭼﺭﺧﺎﻧﻳﺩ ﻣﻌﮑﻭﺱ MK ZJ3500 ﻓﻘﻁ ﺷﺩ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺭﻭﺷﻥ LED ﺷﻭﺩ ﻣﯽ ﺭﻭﺷﻥ ﺳﻭﺋﻳﭻ ﮐﻪ ﻫﻧﮕﺎﻣﯽ ﺑﺭﮔﺭﺩﺍﻧﻳﺩ ﺧﺎﻣﻭﺵ Off ﺭﻭی ﺑﻪ ﺭﺍ ﺳﻭﺋﻳﭻ ﺳﭘﺱ 3 ﺍﻧﺟﺎﻡ ﺭﺍ 5 ﺗﺎ 3 ﻣﺭﺣﻠﻪ ﺍﺯ ﮔﻭﺷﺕ ﮐﺭﺩﻥ ﭼﺭﺥ ﺩﺳﺗﻭﺭﺍﻟﻌﻣﻝ ﻣﺭﺍﺣﻝ ﮐﺭﺩﻩ ﺟﺩﺍ ﺑﺭﻕ ﭘﺭﻳﺯ ﺍﺯ ﺭﺍ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﻧﻣﺎﻳﻳﺩ ﺟﺩﺍ ﺭﺍ ﺁﻥ ﺩﺭ ﻣﺎﻧﺩﻩ ﻏﺫﺍﻳﯽ ﻣﻭﺍﺩ ﻭ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻩ ﺭﺍ ﮐﻼﻫﮏ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﺟﺯﺍء ﺩﺍﺩﻩ 4 ﺩﻫﻳﺩ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺭﺍ ﮔﻭﺷﺕ ﭼﺭﺥ ﺑﺎ ﮐﺎﺭ ﮐﺭﺩﻩ ﻧﺻﺏ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺭﺍ ﺷﺩﻩ ﺑﺎﺯ ﺍﺟﺯﺍء ﻣﺭﺍﺣﻝ ﻣﻁﺎﺑﻕ ﺷﻭﺩ ﻧﻣﯽ ﺧﺎﺭﺝ ﺑﺭﺵ ﺗﻳﻐﻪ ﺍﺯ ﺳﺧﺕ ﻏﺫ...

Page 13: ... ﮔﻭﺷﺕ ﮐﻪ ﻫﻧﮕﺎﻣﯽ ﺷﻭﺩ ﺷﮑﺳﺗﻪ ﻓﻭﺭﺍ ﺳﻭﺳﻳﺱ ﻫﺎ ﭘﻭﺷﺵ ﺍﻧﺗﻬﺎی ﺩﺭ ﻫﻭﺍ ﺧﺭﻭﺝ ﺑﺭﺍی ﺭﻳﺯی ﻫﺎی ﺭﻭﺯﻧﻪ ﻧﻳﺎﺯ ﺻﻭﺭﺕ ﺩﺭ ﮐﻧﻳﺩ ﺍﻳﺟﺎﺩ ﺑﮑﺷﻳﺩ ﺑﻳﺭﻭﻥ ﺑﺭﻕ ﺍﺯ ﺭﺍ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺳﻳﻡ ﻭ ﮐﻧﻳﺩ ﺧﺎﻣﻭﺵ ﺭﺍ ﺳﻭﺋﻳﭻ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﭘﺱ Job Name 100185265_MK ZJ3500_2700中東向取説 Color K File Name 0024_MK ZJ3500_per pdf Refine Time 2018 05 31 11 21 08 Print Time 2019 11 22 13 04 15 Job Name 100185265_MK ZJ3500_2700中東向取説 Color K File Name 0024_MK ZJ3500_per pdf ...

Page 14: ...ﺭﺩﻥ ﺗﻣﻳﺯ ﺍﺯ ﻗﺑﻝ ﺩﺭﭘﻭﺵ ﮐﻼﻫﮏ ﺗﻐﺫﻳﻪ ﺻﻔﺣﻪ ﻣﺎﺭﭘﻳﭻ ﺑﺭﺵ ﺗﻳﻐﻪ ﺑﺭﺵ ﺻﻔﺣﻪ Job Name 100185265_MK ZJ3500_2700中東向取説 Color K File Name 0026_MK ZJ3500_per pdf Refine Time 2018 05 31 11 21 06 Print Time 2019 11 22 13 04 16 Job Name 100185265_MK ZJ3500_2700中東向取説 Color K File Name 0026_MK ZJ3500_per pdf Refine Time 2018 05 31 11 21 06 Print Time 2019 11 22 13 04 16 PE13 ﻓﺎﺭﺳﯽ ﻧﮕﻬﺩﺍﺭی ﮐﻧﻳﺩ ﺧﺷﮏ ﺧﻭﺏ ﺭﺍ ﺁﻥ ﻭ ﺑﺷﻭﻳﻳﺩ ﻧﺭﻡ ...

Page 15: ...11 22 13 04 17 PE15 ﻓﺎﺭﺳﯽ ﻣﺩﺍﺭﺷﮑﻥ ﻣﺣﺎﻓﻅﺕ ﻓﻧﯽ ﻣﺷﺧﺻﺎﺕ 1 ﺩﻫﻳﺩ ﻗﺭﺍﺭ ﻣﻌﮑﻭﺱ ﺣﺎﻟﺕ ﺩﺭ ﺛﺎﻧﻳﻪ ﭼﻧﺩ ﻭﺑﺭﺍی ﺑﭼﺭﺧﺎﻧﻳﺩ ﺩﺭ ﺭﺍ ﮐﻠﻳﺩ ﺳﭘﺱ ﮐﻧﻳﺩ ﺧﺎﻣﻭﺵ ﺭﺍ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻧﺷﻭﺩ ﺛﺎﻧﻳﻪ ۵ ﺍﺯ ﺑﻳﺷﺗﺭ ﻣﻳﺷﻭﺩ ﻣﺟﺩﺩ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﻣﻳﺑﺎﺷﺩ ﻣﻌﮑﻭﺱ ﺣﺎﻟﺕ ﺩﺭ ﮐﻠﻳﺩ ﮐﻪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﻣﺩﺍﺭ ﮐﻧﻧﺩﻩ ﻗﻁﻊ 2 ﺍﻧﺟﺎﻡ ﺭﺍ 5 ﺗﺎ 3 ﻣﺭﺣﻠﻪ ﺍﺯ ﮔﻭﺷﺕ ﮐﺭﺩﻥ ﭼﺭﺥ ﺩﺳﺗﻭﺭﺍﻟﻌﻣﻝ ﻣﺭﺍﺣﻝ ﮐﺭﺩﻩ ﺟﺩﺍ ﺑﺭﻕ ﭘﺭﻳﺯ ﺍﺯ ﺭﺍ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﻧﻣﺎﻳﻳﺩ ﺟﺩﺍ ﺭﺍ ﺁﻥ ﺩﺭ ﻣﺎﻧﺩﻩ ﻏﺫﺍﻳﯽ ﻣﻭﺍﺩ ﻭ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻩ ﺭﺍ ﮐﻼﻫﮏ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﺟﺯﺍء ﺩﺍﺩﻩ 3 ...

Page 16: ...ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﻋﺩﻡ ﻳﻧﺑﻐﻲ ﻓﻌﻝ ﺇﻟﻰ ﻳﺷﻳﺭ ﺍﻟﺭﻣﺯ ﻫﺫﺍ ﺑﻪ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﻳﻧﺑﻐﻲ ﻓﻌﻝ ﺇﻟﻰ ﻳﺷﻳﺭ ﺍﻟﺭﻣﺯ ﻫﺫﺍ ﺗﺣﺫﻳﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻗﺎﺑﺱ ﺃﻭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺑﺳﻠﻙ ً ﺍ ﺿﺭﺭ ﺗﺣﺩﺙ ﻻ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﺑﺎﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ً ﺎ ﺑﺎﺗ ً ﺎ ﻣﻧﻌ ﻳﻣﻧﻊ ﺃﻭ ﻣﻧﻬﺎ ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺳﺧﻳﻥ ﻋﻧﺎﺻﺭ ﻣﻼﻣﺳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﻌﺩﻳﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﺣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺣﻭﺍﻑ ﻓﻭﻕ ﺍﻟﺳﺣﺏ ﺃﻭ ﺍﻟﺳﺣﺏ ﺃﻭ ﺍﻟﻠﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﺛﻧﻲ ﻭﺣﻣﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺳﻠﻙ ﺗﺟﻣﻳﻊ ﺃﻭ ﺍﻟﺳﻁﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﺍﻷﺟﺳﺎﻡ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺳﻠﻙ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ً ﺍ ﻣﺗﺿﺭﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻗﺎﺑﺱ ﺃﻭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺳﻠﻙ ﻛﺎﻥ ﺇﺫ...

Page 17: ...32_MK ZJ3500_ara pdf Refine Time 2018 08 09 16 16 06 Print Time 2019 11 22 13 04 18 Job Name 100185265_MK ZJ3500_2700中東向取説 Color K File Name 0032_MK ZJ3500_ara pdf Refine Time 2018 08 09 16 16 06 Print Time 2019 11 22 13 04 18 AR5 ﻋﺭﺑﻲ ﺗﻧﺑﻳﻪ ﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻳﻛﻭﻥ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺇﺷﺭﺍﻑ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺗﺗﺭﻙ ﻻ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻓﺻﻝ ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﺩﻭﻥ ﺗﺭﻛﻪ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﺍﻷﻣﺎﻛﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺗﺳﺗﻌﻣﻝ ﻻ ﺍﻟﺦ ﺍﻟﻁﺎﻭﻟﺔ ﻣﻔﺭﺵ ﺃﻭ ﺍﻟﺳﺟﺎﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭ ﻏﻳﺭ ...

Page 18: ...00中東向取説 Color K File Name 0034_MK ZJ3500_ara pdf Refine Time 2018 05 31 11 20 18 Print Time 2019 11 22 13 04 19 AR7 ﻋﺭﺑﻲ MK ZJ3500 ﺳﺭﻋﺔ ﺿﺑﻁ ﺃﻱ ﺗﺣﺕ ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﻣﻥ ﺃﻱ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﺳﺭﻋﺔ ﻓﻲ ﻣﻧﻪ ﺃﻗﻝ ﺍﻟﻣﺗﻭﺳﻁﺔ ﺍﻟﺳﺭﻋﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭﺭﺍﻥ ﻣﻌﺩﻝ ﺍﻟﺿﺟﻳﺞ ﻣﻥ ﻣﻣﻛﻥ ﻗﺩﺭ ﺃﻗﻝ ﺗﺗﻁﻠﺏ ﺍﻟﺗﻲ ﻟﻠﻣﻭﺍﻗﻑ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ MK ZJ2700 2 ﺳﺭﻋﺔ 1 ﺳﺭﻋﺔ ﻋﻛﺳﻲ LED ﺃﺿﻭﺍء ﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺡ ﻭﻅﺎﺋﻑ ﻋﺭﺽ 2 ﻋﺎﻟﻳﺔ ﺳﺭﻋﺔ 1 ﻣﺗﻭﺳﻁﺔ ﺳﺭﻋﺔ 0 ﺇﻁﻔﺎء ﻋﻛﺳﻲ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﺓ ﻗﺎ...

Page 19: ...ﻝ ﺍﺩﻓﻊ ﺛﻡ ﺍﻟﻣﻭﺗﻭﺭ ﻣﺑﻳﺕ ﺍﻣﺳﻙ ﺛﻭﺍﻥ 5 ﻣﻥ ﺃﻛﺛﺭ ﺗﺷﻐﻠﻪ ﻻ ﻓﻘﻁ MK ZJ3500 ﻣﻭﺩﻳﻝ LED ﺿﻭء ﺳﻳﺿﻲء ﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺡ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻋﻧﺩ ﺇﻳﻘﺎﻑ Off ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺡ ﺗﺩﻭﻳﺭ ﺃﻋﺩ ﺛﻡ 3 ﺩﺍﺧﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﻹﺯﺍﻟﺔ 5 3 ﻣﻥ ﺍﻟﻠﺣﻡ ﻟﻔﺭﻡ ﻗﺳﻡ ﻓﻲ ً ﺎ ﻋﻛﺳﻳ ﺍﻟﺧﻁﻭﺍﺕ ﺍﺗﺑﺎﻉ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﻭﻓﻙ ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ ﺍﻧﺯﻉ ﺍﻟﺭﺃﺱ 4 ﺍﻟﻠﺣﻡ ﺑﻔﺭﻡ ﻭﺍﺳﺗﻣﺭ ﺃﺧﺭﻯ ﻣﺭﺓ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺏ ﱢ ﻛ ﺭ 5 ﻣﺣﻛﻡ ﺑﺷﻛﻝ ﻩ ﱠ ﺩ ﻭﺷ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺿﻊ ﻣﻭﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻭﺛﺑﺗﻬﺎ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﺩﻭﺳﻳﺔ ﺍﻟﺻﻔﻳﺣﺔ ﺿﻊ ﺛﺎﺑﺕ ﺳﻁﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ...

Page 20: ...ﻘﺎﺑﺱ ﻭﺍﻓﺻﻝ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭﻗﻑ ﺍﻻﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺑﻌﺩ MK ZJ3500_03_AR indd AR10 2019 07 30 11 06 20 Job Name 100185265_MK ZJ3500_2700中東向取説 Color K File Name 0038_MK ZJ3500_ara pdf Refine Time 2019 07 31 15 34 36 Print Time 2019 11 22 13 04 21 Job Name 100185265_MK ZJ3500_2700中東向取説 Color K File Name 0038_MK ZJ3500_ara pdf Refine Time 2019 07 31 15 34 36 Print Time 2019 11 22 13 04 21 AR11 ﻋﺭﺑﻲ ﺔ ﱠ ﺑ ﺍﻟﻛ ﻟﻌﻣﻝ ﺍﻟﺗﻘﻁﻳ...

Page 21: ...ﺻﻝ ﺍﻟﺗﻘﻁﻳﻊ ﺻﻔﻳﺣﺔ Job Name 100185265_MK ZJ3500_2700中東向取説 Color K File Name 0040_MK ZJ3500_ara pdf Refine Time 2018 05 31 11 20 10 Print Time 2019 11 22 13 04 21 Job Name 100185265_MK ZJ3500_2700中東向取説 Color K File Name 0040_MK ZJ3500_ara pdf Refine Time 2018 05 31 11 20 10 Print Time 2019 11 22 13 04 21 AR13 ﻋﺭﺑﻲ ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ ً ﺍ ﺟﻳﺩ ﻭﺟﻔﻑ ﻧﺎﻋﻣﺔ ﻭﺇﺳﻔﻧﺟﺔ ﻣﺗﻌﺎﺩﻝ ﻣﺧﻔﻑ ﺃﻁﺑﺎﻕ ﺑﺻﺎﺑﻭﻥ ﺍﻏﺳﻝ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺃﺩﺍﺓ ﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻓﺭ...

Page 22: ...13 04 22 AR15 ﻋﺭﺑﻲ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﺓ ﻗﺎﻁﻊ ﻭﻗﺎﻳﺔ ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ 1 ِ ﺛﻭﺍﻥ ﺿﻊ ِ ﻟﺑ ﺍﻟﻌﻛﺱ ﺇﻟﻰ ﻟﻠﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﺩﻓﻊ ﺛﻡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﻗﻡ ٍ ﺛﻭﺍﻥ 5 ﻣﻥ ﻷﻛﺛﺭ ﺑﺗﺩﻭﻳﺭﻩ ﺗﻘﻡ ﻻ ﺍﻟﻌﻛﺱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺡ ﺗﺣﻭﻳﻝ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﺓ ﻗﺎﻁﻊ ﺿﺑﻁ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺗﻡ 2 ﺩﺍﺧﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﻹﺯﺍﻟﺔ 5 3 ﻣﻥ ﺍﻟﻠﺣﻡ ﻟﻔﺭﻡ ﻗﺳﻡ ﻓﻲ ً ﺎ ﻋﻛﺳﻳ ﺍﻟﺧﻁﻭﺍﺕ ﺍﺗﺑﺎﻉ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﻭﻓﻙ ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ ﺍﻧﺯﻉ ﺍﻟﺭﺃﺱ 3 ﺍﻟﻠﺣﻡ ﺑﻔﺭﻡ ﻭﺍﺳﺗﻣﺭ ﺃﺧﺭﻯ ﻣﺭﺓ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺏ ﱢ ﻛ ﺭ ﻣﻼﺣﻅﺔ ﻫﺫﻩ ﻓﻲ ﻣﺋﻭﻳﺔ ﺩﺭ...