VQT4J81
M0512KZ0
E
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’uso
Mode d’emploi
Instrucciones de funcionamiento
Manual de Instruções
IC Recorder
Digitales Diktiergerät
Registratore IC
Magnétophone à puce
Grabadora IC
Gravador de IC
RR-XS450
RR-XS420
ENGLISH
DEUTSCH
ITALIANO
FRANÇAIS
PORTUGUÊS
ESPAÑOL
Model No.
VQT4J81̲RR-XS450̲420-E̲En.indd 1
VQT4J81̲RR-XS450̲420-E̲En.indd 1
2012/05/29 9:35:40
2012/05/29 9:35:40