Paradigm PDR-100, Owner'S Manual

Page 1: ...comprehensive research and development and will reward you with superior high end sound for many years To achieve all of the exceptional sound they are capable of providing requires care in installation and operation Please take the time to read this manual and follow all instructions If you have further questions please contact your Authorized Paradigm Dealer or visit the Q A page on our website ...

Page 2: ...For this reason Paradigm Electronics Inc manufacturers of Paradigm speakers and Anthem electronics has arranged with our distributors in European Union member nations to collect and recycle this product at no cost to you To find your local distributor please contact the dealer from whom you purchased this product or go to our website at www paradigm com Please note that the product only falls unde...

Page 3: ...the user to the presence of important operating and maintenance Servicing instructions in the literature accompanying the product WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE AND OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS SUCH AS VASES SHOULD NOT BE PLACED ON THIS APPARATUS CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT FULLY INSER...

Page 4: ... receptacles and the point where they exit from the apparatus 11 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 12 Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 13 Unplug this apparatus during lightning storms or wh...

Page 5: ...Patent Pending Subwoofer Level Balances the subwoofer output level to your speakers Subwoofer Cut Off Frequency with Bypass Option Controls the subwoofer s upper frequency cut off This can be set to match the low frequency roll off characteristics of your front speakers For example if your front speakers play to approximately 80 Hz you can set the subwoofer cut off frequency to approximately 80 Hz...

Page 6: ...your subwoofer remains continuously on Auto This mode eliminates the need to repeatedly switch your subwoofer on and off it will turn on when it receives an input signal If no signal is sensed for a period of time it will automatically switch to standby Standby In this mode your subwoofer remains on standby This uses very little power the wired subwoofer uses less than 0 5 watts and the wireless m...

Page 7: ...t L R L Right In Sub Left In DC In 5v L L R L R L L R Speakers STANDBY L L R L R L L R Speakers Right In Sub Left In Sub Out DC In 5v L L R Fig 1a Fig 1b Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 WIRELESS CONNECTION WIRED CONNECTION Preamp Receiver Preamp Receiver Preamp Receiver Preamplifier Wireless Transmitter Wireless Transmitter Power Amplifier Power Amplifier Subwoofer Subwoofer 6 ...

Page 8: ...en transmitter and subwoofer What do the blinking LEDs mean on Subwoofer and Transmitter PAIRING YOUR WIRELESS SUBWOOFER WITH THE TRANSMITTER Additional details in text section Pairing Your Wireless Subwoofer with the Transmitter is subject to the following two condition and 2 This device must accept any i cause undesired operation Changes o responsible for compliance could void t Parad Press Here...

Page 9: ...oom is possible experiment with subwoofer placement to minimize acoustic problems ROOM ACOUSTICS SUBWOOFER PLACEMENT To avoid personal injury install subwoofer in a location where any rear amplifier parts such as panels and or heatsinks etc cannot be accidentally touched Bass is less and less directional as it goes down in frequency For best sonic integration locating your subwoofer between your f...

Page 10: ...y about placement while cable clutter becomes a thing of the past Actual system setup time is often drastically reduced with the wireless option Transmitter Operation In a typical listening room your new wireless transmitter has a maximum range of 50 15 m Obstructions such as walls large pieces of furniture room dividers etc may reduce transmitter range Do not place subwoofer and transmitter farth...

Page 11: ...essor preamp and amplifier or receiver with Pre Out Front Out and Main In jacks Using RCA to RCA interconnect cables and Y splitters not included connect transmitter as shown FINE TUNING Once you have the rest of your speakers positioned in the room and have set speaker distances and calibrated speaker levels with your Processor or A V Receiver it s time for a little fine tuning of the subwoofer s...

Page 12: ... you determine which one delivers the most bass Your subwoofer and front speakers are now in phase Do not change phase switch again unless you move your subwoofer or front speakers 6 Turn the Subwoofer Level control completely counter clockwise to its minimum 7 Turn the Subwoofer Cut Off Frequency control completely counter clockwise to 50 Hz 8 Slowly rotate the Subwoofer Level control until you m...

Page 13: ...iver bass reflex high velocity low turbulence port built in amplifier 360 watts Dynamic Peak 120 watts RMS Sustained Auto On Standby soft clipping 254 mm 10 in reinforced polymer composite cone 38 mm 1 1 2 in voice coil 29 Hz DIN Variable 50 Hz 150 Hz Bypass option 0 or 180 Two RCA L R Mono for L R line out or Sub Out LFE Out of receiver processor or other line level source 39 4 cm x 33 3 cm x 38 ...

Page 14: ...signals derangement in transport mechanical damage or any abnormal conditions The product including cabinet has been tampered with or damaged by an unauthorized service facility The serial number has been removed or defaced Owner Responsibilities Provide normal reasonable operating care and maintenance Provide or pay for transportation charges for product to service facility Provide proof of purch...

Page 15: ...fondis et vous fourniront un son haut de gamme de qualité supérieure pendant de nombreuses années Pour profiter pleinement de l excellence sonore de ces caissons de sous graves il importe d apporter un soin particulier à leur installation et à leur utilisation Veuillez lire le présent manuel et suivre toutes les instructions Si vous avez des questions à poser veuillez communiquer avec votre revend...

Page 16: ... paradigm com Notez que seul le produit fini est concerné par cette directive et ses obligations S agissant de son emballage et de ses accessoires de transport nous vous recommandons de les recycler selon les procédures mises en place par votre commune ou votre département Paradigm Electronics Inc Tous droits réservés www paradigm com INSTRUCTIONS POUR LE JUMELAGE PAIRING SANS FIL 1 Branchez le ca...

Page 17: ...EILLER À TOUJOURS MÉNAGER UNE VENTILATION ADÉQUATE PERMETTANT LE REFROIDISSEMENT NE PAS PLACER L APPAREIL À PROXIMITÉ D UNE SOURCE DE CHALEUR OU DANS UN ESPACE OÙ LA VENTILATION EST RESTREINTE AVERTISSEMENT POUR MINIMISER LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS ÔTER LE CAPOT OU LE PANNEAU ARRIÈRE IL N Y A À L INTÉRIEUR AUCUN COMPOSANT RÉPARABLE PAR L UTILISATEUR CONFIER TOUTE INTERVENTION À UN PERSONN...

Page 18: ...ulièrement au niveau des fiches et des prises auxiliaires et à l endroit où le cordon d alimentation sort du produit 11 Utiliser uniquement les accessoires recommandés par le fabricant 12 Utiliser ce produit uniquement avec un dispositif de support chariot pied trépied support ou table recommandé par le fabricant ou vendu avec le produit Lorsqu un chariot est utilisé déplacer prudemment le montage...

Page 19: ...de coupure du caisson de sous graves avec option de contournement Commande la fréquence de coupure supérieure du caisson de sous graves Elle peut être réglée pour correspondre aux caractéristiques Peut être réglée en fonction des caractéristiques d atténuation des graves des enceintes avant Par exemple si les enceintes avant reproduisent les fréquences jusqu à 80 Hz environ la fréquence de coupure...

Page 20: ...e caisson de sous graves reste continuellement allumé Auto Ce mode fait en sorte qu il n est plus nécessaire de fermer et d ouvrir le caisson de sous graves à répétition il s allumera lorsqu il reçoit un signal d entrée Si aucun signal n est capté il basculera automatiquement en mode veille Standby Veille Dans ce mode le caisson de sous graves reste en mode veille Ce mode utilise très peu d énergi...

Page 21: ...ANDBY Sub Out L R L Right In Sub Left In DC In 5v L L R L R L L R Speakers STANDBY L L R L R L L R Speakers Right In Sub Left In Sub Out DC In 5v L L R Fig 1a Fig 1b Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 SANS FIL RACCORDEMENT RACCORDEMENT CÂBLÉ Préamplificateur récepteur Transmetteur sans fil Amplificateur Amplificateur Caisson de sous graves Préamplificateur récepteur Caisson de sous graves Préamplificat...

Page 22: ...n de sous graves Que signifie un clignotement des DEL sur le caisson de sous graves et le transmetteur JUMELER LE CAISSON DE SOUS GRAVES AVEC LE TRANSMETTEUR Des détails additionnels sont disponibles dans la section texte Jumeler le caisson de sous graves avec le transmetteur is subject to the following two condition and 2 This device must accept any i cause undesired operation Changes o responsib...

Page 23: ... ces problèmes SALLE D ÉCOUTE POSITIONNEMENT DU CAISSON DE SOUS GRAVES Pour éviter les blessures installer le caisson en un endroit où il n est pas possible de toucher accidentellement ses composantes d amplification situées à l arrière telles que des panneaux et ou dissipateurs thermiques Plus les fréquences sont basses moins le son est directionnel Pour optimiser l intégration sonore le fait de ...

Page 24: ...de la pièce etc peuvent diminuer la portée du transmetteur La taille compacte du transmetteur permet de le placer dans un montage audio vidéo standard Ne placez pas le caisson de sous graves et le trans metteur plus loin l un de l autre que la distance recommandée Il n est pas recommandé d installer le transmetteur dans une autre pièce Le transmetteur sans fil est un appareil numérique auto capteu...

Page 25: ... LFE Fig 5 pour une utilisation avec un récepteur ou un processeur doté d une prise Sub Out LFE Out À l aide d un câble d interconnexion RCA à RCA non compris raccordez le transmetteur tel qu illustré b Entrée de niveau de ligne à partir de Pre Out Front Out sans High Pass Output du Sub Fig 6 Pour une utilisation avec un processeur préamplificateur et un amplificateur ou un récepteur avec des pris...

Page 26: ...e produit le maximum de graves Le caisson de sous graves et les enceintes avant sont maintenant en phase Ne plus ajuster la commande d alignement sauf en cas de déplacement du caisson ou des enceintes avant 6 Tourner la commande du volume du caisson de sous graves level en sens inverse des aiguilles d une montre jusqu en position minimum 7 Tourner la commande de fréquence de coupure du caisson de ...

Page 27: ...15 1 4 po 13 2 kg 29 ln chaque Noir cendré s o s o s o s o s o PDR W100 un modèle sans fil Haut parleur simple bass reflex port à haute vélocité et faible turbulence amplificateur intégré 360 watts crête dynamique 120 watts RMS soutenu Auto On veille écrêtage doux Cône en composite de polymère renforcé de 254 mm 10 po Bobine acoustique de 38 mm 1 1 2 po 29 Hz DIN Variable 50 Hz 150 Hz Option de co...

Page 28: ... signaux électriques dommageables un transport dangereux des dommages mécaniques ou toute autre condition anormale Le produit y compris le boîtier est altéré ou endommagé lors d une réparation non autorisée La plaque du numéro de série du produit est enlevée ou défigurée Responsabilités du propriétaire Apporter un soin et un entretien normaux et raisonnables Assumer les frais de transport jusqu à ...

Page 29: ...w w w p a r a d i g m c o m PARADIGM ELECTRONICS INC 080410 ...