Parkside PKGA 20-Li B1, Original Instructions Manual

Page 1: ...4 IN 1 CORDLESS COMBINATION TOOL PKGA 20 Li B1 IAN 315569 4 IN 1 CORDLESS COMBINATION TOOL Translation of the original instructions 4 IN 1 AKKU KOMBIGER T Originalbetriebsanleitung...

Page 2: ...e yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Ger tes vertraut GB Translation of the...

Page 3: ...1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 19 17 18 20 23 24 25 26 27 30 31 32 33 28 29 22 21 15 4 9a 9b 3...

Page 4: ...is therefore guaranteed The operating instructions constitute part of this product They contain important information on safety use and disposal Before using the product familiarise yourself with all...

Page 5: ...on Manual P Grain size Overview 1 Keyless chuck 2 Torque adjustment ring 3 Gear selection switch 4 Drill attachment PKGA1 5 Unlocking lever for appliance at tachment 6 Motor unit 7 Direction switch 8...

Page 6: ...Vibration ah Sawing boards 12 395 m s2 Sawing wood beams 12 392 m s2 K 1 5 m s2 Motor unit with multifunction tool PKGA4 Oscillation rate n0 0 20000 min 1 Oscillation angle 3 0 Weight without charger...

Page 7: ...protective mask Help symbols with informa tion on improving tool han dling Symbols on the Equipment Read through the instruction manual carefully Electrical appliances must not be disposed of with th...

Page 8: ...Dis tractions can cause you to lose control 2 ELECTRICAL SAFETY CAUTION The following states how to avoid accidents and injuries due to electric shock a Power tool plugs must match the outlet Never mo...

Page 9: ...h as dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will re duce personal injuries c Prevent unintentional starting Ensure the switch is in the off posi...

Page 10: ...the recharge able battery before you change the device s set tings change accessory parts or put away the power tool Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool acci de...

Page 11: ...aper clips coins keys nails screws and other small metal ob jects which could cause bridging of the contacts A short circuit between the battery contacts may cause burns or fire d If used incorrectly...

Page 12: ...dust extraction system 1 SPECIAL SAFETY INFORMA TION FOR THE CORDLESS COMBINATION TOOL Use the additional han dles delivered with the appliance The loss of control can result in injuries Hold the ele...

Page 13: ...n the power tool off and do not pull the sawblade out of the cut until it has come to a standstill In this way you will avoid any kickback and can safely put down the power tool Use only undamaged saw...

Page 14: ...icular hazards are caused if the sanding dust is mixed with paint polyurethane residues or other chemical substances or if the sanded object is hot after long working periods 4 RESIDUAL RISKS Even if...

Page 15: ...needs to be replaced Only use an OEM spare battery available from our Customer Service Always take heed of the applicable safety instructions as well as the envi ronmental protection regulations and...

Page 16: ...tion Operation Replacing the appliance at tachment Secure the appliance against switching on see Switch ing on off or remove the rechargeable battery from the appliance There is an injury hazard if th...

Page 17: ...eed preselection Set the direction of rotation The appliance s direction of rotation can be changed with the rotational direction switch 1 Wait for the appliance to come to a standstill 2 Push the rot...

Page 18: ...attachment 22 as far as the stop 2 Connect a dust extractor suction hose to the adaptor 24 If necessary you can connect the suction hose of a vacuum cleaner without reducer 25 to the adapter 24 Sandin...

Page 19: ...ng the sabre saw 1 Before switching the appliance on en sure it is not in contact with the work piece 2 Turn the appliance on By using the on off switch 10 you can progressively control the stroke rat...

Page 20: ...tool Attaching removing sanding sheet The delta sanding plate 30 is fitted with Velcro for rapid attachment of the sanding sheet Attaching sanding sheet 1 Press the sanding sheet 31 evenly onto the de...

Page 21: ...moisture and sharp objects Maintenance The equipment is maintenance free Storage Store the device in a dry place well out of reach of children Store the battery only in a partially charged state The s...

Page 22: ...irs arising after expiry of the guarantee period are chargeable Guarantee Cover The equipment has been carefully pro duced in accordance with strict quality guidelines and conscientiously checked prio...

Page 23: ...rs not covered by the guarantee can be carried out by our ser vice branch which will be happy to issue a cost estimate for you We can handle only equipment that has been sent with ad equate packaging...

Page 24: ...ulti sander attachment 91104154 23 PKGA2 7 Sanding sheets for multi sander attachment 2 x P 60 2 x P 120 1 x P 240 30211066 24 PKGA2 9 Dust extraction adaptor 91104150 26 PKGA4 Multifunction tool 9110...

Page 25: ...entre On off switch 10 is broken Tool does not move although the motor is running Appliance attachment or tool not correctly mounted Fit the appliance attachment or tool correctly see Operation Low ap...

Page 26: ...on auf Qualit t gepr ft und einer Endkontrolle unterzogen Die Funktionsf higkeit Ihres Ger tes ist somit sichergestellt Die Betriebsanleitung ist Bestandteil dieses Ger tes Sie enth lt wichtige Hinwei...

Page 27: ...tt Akku und Ladeger t sind nicht im Lieferumfang enthalten Informationen zum Erwerb finden sie im Kapitel Ersatzteile Zubeh r Das Ger t ist Teil der Serie Parkside X 20 V TEAM und darf nur mit Akkus d...

Page 28: ...uchen Sie die Belastung durch Vibrationen so gering wie m glich zu halten Beispielhafte Ma nah men zur Verringerung der Vibra tionsbelastung sind das Tragen von Handschuhen beim Gebrauch des Werkzeugs...

Page 29: ...achsch den Gefahrenzeichen mit Angaben zur Verh tung von Personensch den durch einen elektrischen Schlag Gebotszeichen mit Angaben zur Verh tung von Sch den Tragen Sie Schutzhandschuhe Tragen Sie Geh...

Page 30: ...Elek trowerkzeugen Unver nder te Stecker und passende Steck dosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages Allgemeine Sicherheits hinweise f r Elektrowerk zeuge WARNUNG Lesen Sie alle Sicherh...

Page 31: ...nur Verl ngerungslei tungen die auch f r den Au enbereich geeignet sind Die Anwendung einer f r den Au enbereich geeigneten Verl ngerungsleitung verringert das Risiko eines elektrischen Schlages f Wen...

Page 32: ...icherheitsschuhe Schutzhelm oder Geh rschutz je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeugs verringert das Risiko von Verletzungen c Vermeiden Sie eine unbe absichtigte Inbetriebnah me Vergewissern Sie...

Page 33: ...euge au er halb der Reichweite von Kindern auf Lassen Sie keine Personen das Elek trowerkzeug benutzen die mit diesem nicht vertraut sind oder diese Anweisun gen nicht gelesen haben Elektrowerkzeuge s...

Page 34: ...oder zu ho hen Temperaturen aus Feuer oder Temperaturen ber 130 C k nnen eine Explosion hervorrufen beitsbedingungen und die auszuf hrende T tigkeit Der Gebrauch von Elektrowerk zeugen f r andere als...

Page 35: ...cherheitshinweise Warnung Beim S gen oder Schleifen k nnen gesundheitssch dliche St ube entstehen z B von Materialien wie bleihaltigen Farben as besthaltigem Material Metallen oder einigen Holzarten d...

Page 36: ...er Kontrolle ber das Elektrowerk zeug f hren metallene Ger teteile unter Spannung setzen und zu einem elektrischen Schlag f hren Verwenden Sie geeignete Suchger te um verborge ne Versorgungsleitungen...

Page 37: ...der laufenden S ge Es besteht R ckschlagge fahr Halten Sie das Elektro werkzeug beim Arbeiten fest mit beiden H nden und sorgen Sie f r einen sicheren Stand Das Elektro werkzeug wird mit zwei H n den...

Page 38: ...tshinweise und Hinweise zum Aufladen und der korrekten Ver Das Werkst ck wird beim Schleifen hei Nicht an der bearbeiteten Stelle anfassen lassen Sie es abk hlen Es besteht Verbren nungsgefahr Verwend...

Page 39: ...etzt werden muss Verwenden Sie nur einen Original Ersatzakku den Sie ber den Kunden dienst beziehen k nnen Beachten Sie in jedem Falle die jeweils g ltigen Sicherheitshinweise sowie Be stimmungen und...

Page 40: ...Drehzahl stufenlos regulie ren Leichter Druck niedrige Drehzahl Gr erer Druck h here Drehzahl 2 Ausschalten Lassen Sie den Ein Aus schalter 10 los 1 Nehmen Sie ggf den Akku 9 aus dem Ger t 2 Schieben...

Page 41: ...rsinn auf bis die Bohrfutter ffnung gro genug ist um das Werkzeug aufzunehmen 2 Schieben Sie das Werkzeug soweit wie m glich in das Schnellspannbohrfutter 1 ein 3 Drehen Sie das Schnellspannbohrfutter...

Page 42: ...ine Schutzmaske Schleifblatt anbringen entfernen Die Schleifplatte 21 ist mit einem Klett gewebe ausgestattet zum schnellen Anbrin gen des Schleifblattes Schleifblatt anbringen 1 Dr cken Sie das Schle...

Page 43: ...ttverletzungen Achtung Verletzungsgefahr Verwenden Sie keine stumpfen verbogenen oder anderweitig besch digten S gebl tter Setzen Sie stets das passende S geblatt ein Eine bersicht der geeigneten S ge...

Page 44: ...ebel 27 f r die Werkzeugentriegelung wieder nach vorne Der Werkzeughalter ist mit dem Werkzeug fixiert Leichter Druck niedrige Hubzahl Gr erer Druck h here Hubzahl Der Ein Ausschalter l sst sich nicht...

Page 45: ...geringem und gleich m igem Anpressdruck So schonen Sie Ger t und Schleifblatt Schleifen Sie mit demselben Schleif blatt nicht unterschiedliche Materialien z B Metall und danach Holz Wahl des Schleifbl...

Page 46: ...gern Sie den Akku nur im teilgela denen Zustand Der Ladezustand sollte w hrend einer l ngeren Lagerzeit 40 60 betragen zwei LED Leuchten der Ladezustands Anzeige 9a leuchten Pr fen Sie w hrend einer l...

Page 47: ...m Auspa cken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig Garantieumfang Das Ger t wurde nach strengen Qualit ts richtlinien sorgf ltig produziert und vor A...

Page 48: ...Ga rantie unterliegen gegen Berechnung von unserer Service Niederlassung durchf hren lassen Sie erstellt Ihnen gerne einen Kos tenvoranschlag Wir k nnen nur Ger te bearbeiten die ausreichend verpackt...

Page 49: ...ufsatz 91104154 23 PKGA2 7 Satz Schleifbl tter f r Multischleifer Aufsatz 2 x P 60 2 x P 120 1 x P 240 30211066 24 PKGA2 8 9 Adapter f r die Staubabsaugung 91104150 26 PKGA4 Multifunktionsger t Aufsat...

Page 50: ...Motor l uft Ger teaufsatz oder Werk zeug nicht korrekt montiert Ger teaufsatz oder Werkzeug korrekt montieren siehe Bedienung Geringe Ger te leistung Werkzeug f r das zu be arbeitenden Werkst ck ungee...

Page 51: ...51...

Page 52: ...60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 1 2010 EN 60745 2 2 2010 EN 60745 2 4 A11 2011 EN 60745 2 11 2010 EN ISO 12100 2010 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 62321 2009 This declaration of conformity is is...

Page 53: ...010 EN 60745 2 1 2010 EN 60745 2 2 2010 EN 60745 2 4 A11 2011 EN 60745 2 11 2010 EN ISO 12100 2010 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 62321 2009 Die alleinige Verantwortung f r die Ausstellung dieser...

Page 54: ...54...

Page 55: ...55 informative informativ Exploded Drawings Explosionszeichnungen PKGA 20 Li B1...

Page 56: ...56 PKGA2 PKGA1...

Page 57: ...57 PKGA4 PKGA3...

Page 58: ...20 19 18 16 4 26 24 25 22 22 21 23 1 5 6 2 27 26 31 30 32 33 29 28 58...

Page 59: ......

Page 60: ...GRIZZLY TOOLS GMBH CO KG Stockst dter Stra e 20 DE 63762 Gro ostheim GERMANY Last Information Update Stand der Informationen 03 2019 Ident No 72035515032019 GB IAN 315569...