Party Light & Sound PARTY-15PACK, Instruction Manual

Page 1: ...ACTIEFLUIDSPREKER MET BLUETOOTH USB SD LED PANEEL SAMOSTOJNI AKTIVNI ZVO NIK Z BLUETOOTH USB SD IN LED OSVETLITVIJO COLUNA AMPLIFICADA AUT NOMA COM USB SD E ILUMINA O LED ALTAVOZ ACTIVO AUTONOMO CON B...

Page 2: ...Copyright LOTRONIC 2017 PARTY 15PACK 2...

Page 3: ...erly Children could attempt to poke objects into the appliance There is a life threatening danger of electrocution 5 Never place the appliance on an unstable or mobile surface Persons could be injured...

Page 4: ...eep the speaker away from high temperatures strong magnetic fields and any equipment that could generate interference If the speaker stops working switch it off and on again or unplug USB SD MMC card...

Page 5: ...entre Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed Lire attentivement le manuel et le conserver pour r f rence ult rieure L clair dans le triangle attire l attention sur un dange...

Page 6: ...tenir appuy pour commencer la recherch et l enregistrement automatique des stations de radio trouv es 14 En mode USB SD Bluetooth aller au titre suivant En mode FM aller la prochaine station m moris e...

Page 7: ...c de d faillance En cas de probl me suivez les instructions ci dessous Si le probl me persiste contactez votre revendeur Probl me Cause possible Solution Pas de son lorsque le syst me est mis sous ten...

Page 8: ...icht bewusst Sie k nnten versuchen Gegenst nde ins Ger t zu stecken und einen Stromschlag erleiden 5 Niemals auf eine unstabile oder bewegliche Fl che stellen Das Ger t kann beim Fallen Personen verle...

Page 9: ...eint 00 01 Das bedeutet dass die Aufnahme angefangen hat USB SD Betrieb Die Box vor Hitze starken Magnetfeldern und Ger ten sch tzen die St rungen verursachen k nnen Wenn das Ger t nicht funktioniert...

Page 10: ...n Entsorgungsstelle f r Elektrokleinger te Wertstoffhof Aandachtig de handleiding lezen en bewaren De bliksem in de driehoek vestigt de aandacht van de gebruiker op een elektrische schokrisico De drie...

Page 11: ...FM 10 Drukken om het geluid van de microfoon op een USB stick of een mini SD kaartje op te nemen 11 Herhaling van n of alle tracks 12 In USB SD Bluetooth mode terug naar de vorige track In FM mode te...

Page 12: ...n in onderstaande tabel volgen Als het probleem aanhoudt uw verkoper contacteren Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Geen geluid 1 Geen bron aangesloten 2 Het volume staat op het laagste niveau 1 Aan...

Page 13: ...tul pe suprafete instabile sau mobile Persoanele din jur pot fi ranite in cazul in care aparatil cade 6 Toate persoanele implicate in operarea instalarea sau depanarea aparatului trebuie pregatite si...

Page 14: ...sa revina la starea normala de functionare Capacitatea maxima a dispozitivului USB SD este de 32 GB Formate suportate MP3 WMA FUNCTIA RADIO FM 1 Porniti unitatea si apasati in mod repetat pe selector...

Page 15: ...mod responsabil Reciclarea controlat a aparatelor de uz casnic joac un rol vital n refolosirea recuperarea i reciclarea echipamentelor electrice i electronice Pozorno preberite navodila in jih shranit...

Page 16: ...za preklop med ponavljanjem trenutne skladbe ali ponovitev vseh skladb 12 V USB SD Bluetooth na inu pritisnite da se vrnete na prej njo skladbo V FM na inu pritisnite da greste na prej shranjeno FM p...

Page 17: ...h 2 Aktivirajte Bluetooth funkcijo na zunanji napravi ki je v paru 3 Za nite iskanje naprav Naprava prika e kot BT SPEAKER 4 Pritisnite za za etek predvajanja in gumbe in za izbor skladb Odpravljanje...

Page 18: ...os As crian as podem tentar picar objetos no aparelho Existe o perigo de eletrocuss o 5 Nunca coloque o aparelho sobre uma superf cie inst vel ou m vel O aparelho pode sofrer o risco de queda e aleija...

Page 19: ...afastado de temperaturas excessivas campos magn ticos fortes e qualquer equipamento que possa gerar interfer ncia Se o altifalante parar de funcionar desligue o e ligue o novamente ou desligue o cart...

Page 20: ...os sem fios Os produtos el tricos n o devem ser colocados no lixo dom stico Por favor traga os para um centro de reciclagem Questione as autoridades locais ou o revendedor sobre os procedimentos Lea a...

Page 21: ...tulo siguiente En modo FM ir a la emisora memorizada siguiente 15 Conexionado de un Pen USB 16 Conexionado de una tarjeta mini SD 17 ON OFF del equipo 18 Entrada de alimentaci n externa de 12Vdc 19 Co...

Page 22: ...o de problemas siga las instrucciones de m s abajo Si el problema persiste consulte con su vendedor Problema Causa posible Soluci n Con el equipo encendido no hay sonido 1 Ausencia de fuente de entrad...

Page 23: ...er with microphone Type or model PARTY 15PACK conforms with the essential requirements of RED directive 2014 53 EU LVD directive 2014 35 EU EMC directive 2014 30 EU based on the following standards ap...

Page 24: ...avec micro Type ou mod le PARTY 15 PACK Auxquels se r f re cette d claration sont conformes aux exigences essentielles et de Directive RED 2014 53 EU Directive LVD 2014 35 EU Directive EMC 2014 30 EU...