Peg-Perego Cucciolo Acquarello Use And Care Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

FI000501G34

USO E MANUTENZIONE

USE AND CARE

UTILISATION ET ENTRETIEN

IT

EN

FR

DE

ES

PT

TR

RU

EL

GEBRAUCH UND WARTUNG

BRUGSANVISNING

KÄYTTÖOHJE

BRUKSANVISNING

DA

FI

NO

SV

BRUKSANVISNING

EMPLEO Y MANUTENCION

USO E MANUTENÇÃO

BAKIM VE KULLANIM

ЭКСППУТАЦИЯ

MSGQGG

SL

UPORABA IN VZDRžEVANJE

CUCCIOLO

Model Number Cucciolo Arcobaleno IGPD0615
Model Number Cucciolo Acquarello IGPD0616

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Cucciolo Acquarello

Page 1: ... RU EL GEBRAUCH UND WARTUNG BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING DA FI NO SV BRUKSANVISNING EMPLEO Y MANUTENCION USO E MANUTENÇÃO BAKIM VE KULLANIM ЭКСППУТАЦИЯ MSGQG G SL UPORABA IN VZDRžEVANJE CUCCIOLO Model Number Cucciolo Arcobaleno IGPD0615 Model Number Cucciolo Acquarello IGPD0616 ...

Page 2: ...flere farver angiv venligst den ønskede farve ved bestilling Varaosat ovat saatavissa useissa eri väreissä tilauksesta Reservedeler disponible i mange farger som må spesifiseres ved etterspørsel Reservdelar finns att få i flera färger som ska anges i begäran Siparişte belirtilen değişik renklerdeki yedek parçalari mevcuttur Запчасти имеются различных цветов необходимый указать в запросе sa ajsij d...

Page 3: ...HETTO ALL INTERNO DELL IMBALLO MONTAGGIO 1 Inserire la forcella nel telaio mantenendo il dentello sul davanti vedi particolare nel tondo Premere fino in fondo 2 Posizionare il manubrio come in figura 3 Premere fino allo scatto 4 Per accedere al vano pile svitare la vite del modulo elettronico 5 Estrarre il modulo elettronico per accedere al vano pile ed inserire due pile stilo AA da 1 5 V Non Forn...

Page 4: ...prise Peg Perego pourra apporter à tout moment des modifications aux modéles décrits dans cette publication pour des raison de nature technique ou commerciale Ans 2 4 PEG PEREGO offre un service d assistance après vente directement ou à travers un réseau de centres d assistance autorisés pour les éventuelles réparations ou pour le remplacement et la vente de pièces de recharge d origine La liste d...

Page 5: ... A für mindestens 4 s gedrückt halten um die Funktion zu beenden 7 KOFFERRAUM Um den Kofferraum zu öffnen den Handgriff greifen und herausziehen 8 Die Tür des Kofferraums kann sehr leicht entfernt werden um Unfälle zu vermeiden Um die Tür wieder anzubringen die Haken in die MONTAGEANWEISUNGEN KUNDENDIENST dafür vorgesehenen Löcher des Aufbaus bis zum Schnappen hineindrücken Dieses Produkt entspric...

Page 6: ...e ser efectuada y supervisada sólo por adultos No deje que los niños juegen con las baterías La baterìa debe ser sostituida por un adulto Utilizar sólo el tipo de pilas indicado por el fabricante Respetar la polaridad No juntar pilas con partes metàlicas riesgo de incendio o axplosiòn Retirar siempre la pila cuando el jugguete no sea utilisado durante un largo periodo No tirar la pila al fuego No ...

Page 7: ...gospodinjstvu Čistijo ga lahko samo odrasli Nikoli ne razstavljajte mehanizmov vozila če vas za to ne pooblasti PEG PEREGO OPOZORILA ZA 1 5 VOLTNE BATERIJE Baterije sme vstavljati le odrasla oseba Ne dovolite da bi se z baterijami igrali otroci Baterije sme zamenjati le odrasla oseba Uporabljajte le tip baterij ki ga je navedel proizvajalec Upoštevajte polariteto Napajalnih krtačk ne sklepajte v k...

Page 8: ...tyret som vist på illustrationen 3 Tryk indtil det går i indgreb 4 Drej skruen af det elektroniske modul for at få adgang til batterirummet 5 Træk det elektroniske modul ud for at få adgang til batterirummet og indsæt to AA batterier på 1 5 V leveres ikke i lejet sørg for at polariteten er korrekt Herefter skal man sætte batteriholderen ind i lejet på det elektroniske modul og lukke modulet med sk...

Page 9: ...otyyppiä Laita navat oikein päin Älä oikosulje paristojen napoja Se voi aiheuttaa tulipalon tai räjähdyksen vaaran Ota aina paristot pois leikkiajoneuvosta jos sitä ei aiota käyttää pidempään aikaan Paristoja ei saa heittää tuleen Älä koskaan yritä ladata paristoja uudelleen jos niitä ei ole tarkoitettu uudelleenladattaviksi Ota tyhjentyneet paristot pois leikkiajoneuvosta Heitä tyhjentyneet paris...

Page 10: ...ektroniske modulen for å få tilgang til batterirommet 5 Ta ut den elektroniske modulen for å få tilgang til batterirommet og sett inn to stilo batterier AA på 1 5 V Følger ikke med på den bestemte plassen ved å passe på rett polaritet Når operasjonen er slutt fortsett med å sette batteriholderen på plass på den elektroniske modulen og skru den på igjen 6 Lysende ELEKTRONISK MODUL med 3 forskjellig...

Page 11: ...ytet av batterierna får endast utföras av en vuxen person Använd endast den typ av batterier som rekommenderas av tillverkaren Var noga med utgå från polariteten för isättningen Kortslut inte försörjningsklämmorna Risk för brand eller explosion Ta alltid ur batterierna från leksaken om den inte ska användas på en längre tid Kasta inte de urladdade batterierna på öppen eld Försök inte att ladda upp...

Page 12: ...p pilleri kullanın Kutuplara dikkat edin Ara kabloların kısa devre yapmasını engelleyin yangın ya da patlamaya yol açabilir Oyuncağın uzun süreli olarak kullanılmayacağı durumlarda daima pilleri çıkarın Pilleri ateşe atmayın Yeniden dolduralabilir özelliği olmayan pilleri doydurmaya çalışmayın Boşalmış pilleri üründen çıkarın Boş pilleri kullanılmış piller için yapılan geridönüşüm kutularına atın ...

Page 13: ...имеется разрешение фирмы PEG PEREGO ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БАТАРЕЕ 1 5 ВОЛЬТ Установку батареи должны выполнять только взрослые только взрослым разрешается следить за процессом установки Не позволяйте детям играть с батареями Батареи должны заменять взрослые Используйте только тип батарейки указанный изготовителем Соблюдайте полярность Не замыкайте клеммы питания есть опасность воспламенения или взрыва...

Page 14: ..._________________________________ E R R0 S RS S R P i i i i i i i P E B E0 PS R P 2 p p 3 4 Cia ma vese pq rbarg rsg h jg sxm lpasaqi m nebid rse sg b da sgy gkejsqomij y lom day 5 Bc kse sgm gkejsqomij lom da cia ma vese pq rbarg rsg h jg lpasaqi m jai sopohes rse d o lpasaq ey s pot AA 1 5 V Dem Paq vomsai rsgm eidij dqa ajokoth msay sg rxrs pokij sgsa L kiy sekei rese so veiqirl pqovxq rse rsgm...

Page 15: ......

Page 16: ...ax 905 8399542 call us toll free 1 800 661 5050 PEG Kinderwagenvertriebs und Service GmbH Rudolf Diesel Straße 6 D 85221 Dachau Germany Tel 0049 08131 5185 12 Fax 0049 08131 5185 40 e mail info peg de AND DISTRIBUTED IN UNITED KINGDOM AND EIRE BY MAMA S AND PAPA S LTD HUDDERSFIELD HD5 0RH ENGLAND toy helpline 01484 438222 BURIGOTTO S A INDUSTRIA E COMERCIO RUA MARTINO DRAGONE 280 JD SANTA BARBARA ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Cucciolo Acquarello

Brand: Haiboxing Pages: 12

M300FX-III US-SPEC

Brand: Kawada Pages: 16

Brand: Jamara Pages: 12

2-in-1 FORD F-150 RAPTOR

Brand: Step 2 Pages: 12

Brand: Tamiya Pages: 40

Brand: Jamara Pages: 8

Brand: Jamara Pages: 20

Brand: NORDIC PLAY Pages: 20

Brand: Helion Pages: 40

Power Wheels X6645

Brand: Fisher-Price Pages: 28

Brand: T.O.P. Racing Pages: 22

RESCUE HEROES K9699

Brand: Fisher-Price Pages: 6

Power Wheels T5003

Brand: Fisher-Price Pages: 20

Brand: Peg-Perego Pages: 68

Audi A4 DTM 2006

Brand: Kyosho Pages: 10

Brand: Associated Electrics Pages: 26

Brand: Eagle Tugs Pages: 106

Brand: Ofna Racing Pages: 36

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands