Perel CMOJ1, User Manual

Page 1: ...DIGITAL COUN MET DIGITALE TELLE OMPTEUR NUM RI CONTADOR DIGITA MIT DIGITALEM Z H COM CONTADOR D 3 ANDLEIDING 4 LOI 6 USUARIO 8 NLEITUNG 10 TILIZADOR 12 NTER R QUE AL LWERK DIGITAL c muntstukken ni pi...

Page 2: ...all gui des co m...

Page 3: ...Bottom view CMO 2 ovenaanzicht Vue de Vista de w Onderaanzicht V Untenansicht OJ1 haut Vista superior e cima ue du bas Vista desd Vista inferior Velleman nv Aufsicht de abajo All manuals and user gui...

Page 4: ...ainst extreme heat a ly Keep this device away fr urself with the functions of d by user modifications to evice for its intended purpo he warranty d by disregard of certain gu nd the dealer will not ac...

Page 5: ...leas n this manual is subject to OTICE this manual is owned by Ve pyrighted No part of this m ced to any electronic medi f the copyright holder GEBRUIKERSH nen van de Europese Unie u informatie betref...

Page 6: ...zigingen die de gebruiker estel enkel waarvoor het g antie ldt niet voor schade door h ng en uw dealer zal de vera die hier rechtstreeks verba geen professionele teller indicatie van het bedrag b appe...

Page 7: ...vironnementales impor ppareil ou l emballage indi eut polluer l environnemen nique et des piles ventuel u tri s lectif une d ch ter er les quipements usag s ge local Il convient de respe on de l envir...

Page 8: ...all gui des co m...

Page 9: ...e on ration la page 2 de cette 3 4 s dans le compartiment Se ement une pi ce dans la fe indique la valeur de la pi c d e la tirelire enfoncer le b mpteur z ro uvercle de la tirelire s et ouvrir le com...

Page 10: ...ufrido alg n cto con su distribuidor ones de seguridad a el aparato lejos del alcan enerales de servicio y calidad Velle arato Evite usar excesiva fu ste aparato a polvo ni temp ato s lo en interiores...

Page 11: ...la hucha pulse contador tapa de la hucha tornillo y abra el comparti s pilas AA nuevas de 1 5 V r el compartimento de pilas D 1 visualiza la cantidad to bot n de reinicialicazi n 3 unca perfore las pi...

Page 12: ...h tterungen Vermeid d Bedienung des Ger tes as Ger t vor extremen Tem e das Ger t nur im Innenbe as Ger t erst in Betrieb nac cht haben Ver nderungen sind aus S rch eigenm chtige nderun e das Ger t nu...

Page 13: ...e Summe vor Batte um den Z hler r ckzusetze G Durchbohren Sie die Ba r Respektieren Sie die rtl en der Batterie Halten Sie he Daten 2 x AA Batterie 1 5V 100mm x 150mm 195g eses Ger t nur mit origine H...

Page 14: ...all gui des co m...

Page 15: ...ou a temp lho apenas em interiores qualquer tipo de salpicos com o funcionamento do a seguran a est o pro bidas ados por modifica es n o lho apenas para as aplica rrecta anula a garantia com ados pelo...

Page 16: ...do alcanc es o 2 x pilha AA de 1 100mm x 150m 195g lho apenas com os acess r quaisquer danos ou les es ais informa o sobre este p nual do utilizador visite a cifica es e o conte do de UTOR etem os di...

Page 17: ...ice to all commercial warranties The above enumeration is subject to modification according to the article see article s manual Velleman service en kwaliteitsgarantie Velleman heeft ruim 35 jaar ervar...

Page 18: ...de l appareil emball dans un conditionnement non ou insuffisamment prot g toute r paration ou modification effectu e par une tierce personne sans l autorisation explicite de SA Velleman frais de trans...

Page 19: ...ch Kauf oder Lieferung oder Sie bekommen ein Ersatzprodukt im Werte von 50 der Kaufsumme oder eine R ckzahlung im Werte von 50 im Falle eines Defektes im zweiten Jahr Von der Garantie ausgeschlossen s...

Page 20: ...all gui des co m...

Page 21: ...utiliza o ou manuten o incorrecta ou uma utiliza o do aparelho contr ria as prescri es do fabricante todos os danos por causa de uma utiliza o comercial profissional ou colectiva do aparelho o per od...