perixx PERIBOARD-428, User Manual

Page 1: ...PERIBOARD 428 User Manual Bedienungsanleitung manual de instrucciones Mode D Emploi Manuale Utente 利用者マニュアル 产品说明书 使用手冊 ...

Page 2: ...1 Product Illustra on 310 mm 111 mm 33 mm ...

Page 3: ...ccordance with the instruc ons may cause harmful interference to radio communica ons However there is no guarantee that interference will not occur in a par cular installa on If this equipment does cause harmful interference to radio or television recep on which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the foll...

Page 4: ...oltage Malfunc on or damage is caused by other devices connected to the products Malfunc on or damage is caused by high temperature humid greasy dusty and hazardous environment You are cau oned that changes or modifica ons not expressly approved by Perixx Computer GmbH could void your authority to operate the equipment All brand names trademarks and logos are the proper es of their respec ve owners...

Page 5: ...3 Fn LED from bo om to top Fn LED from top to bo om First press Fn I LED Ripple Mode1 Second press Ripple Mode2 Third press Ripple Mode3 First press Fn O LED Flame Mode1 Second press LED Flame Mode2 Third press LED Flame Mode3 First press Fn P LED Ocean Mode1 Second press LED Ocean Mode2 Third press LED Ocean Mode3 Fn Ctrl Right LED speed up Fn Alt Right LED speed down Fn Back Change color Mix Red...

Page 6: ...che Umgebung Der Benutzer wird darauf hingewiesen dass Änderungen oder Modifizierungen an der Gerätscha die von Perixx Computer GmbH nicht ausdrücklich genehmigt sind die Erlaubnis des Benutzers zur Inbetriebnahme des Gerätes außer Kra setzen könnte Alle Markennamen Warenzeichen und Logos sind Eigentum von Perixx Die übermäßige Langzeit Verwendung jeder Tastatur und Maus kann zu Verletzungen führen...

Page 7: ...enbogenmodus 3 Fn LED von unten nach oben Fn LED von oben nach unten 1 Drücken Fn I LED Ripple Modus 1 2 Drücken Ripple Modus 2 3 Drücken Ripple Modus 3 1 Drücken Fn O LED Flammenmodus 1 2 Drücken LED Flammenmodus 2 3 Drücken LED Flammenmodus 3 1 Drücken Fn P LED Ocean Modus 1 2 Drücken LED Ocean Modus 2 3 Drücken LED Ocean Modus 3 Fn Strg rechts LED beschleunigen Fn Alt rechts LED verlangsamen Fn...

Page 8: ...ados al teclado temperaturas altas o un ambiente húmedo polvoriento o peligroso Se advierte al usuario que los cambios o modificaciones del producto que no estén aprobados expresamente por Perixx Computer GmbH permiten anular el uso del disposi vo al usuario Todos los nombres de marcas marcas comerciales y logo pos son propiedad de Perixx El uso excesivo a largo plazo de cualquier teclado y el rató...

Page 9: ...quierda Primera presión Fn Y Modo 1 LED Respiración Segunda presión Modo 2 LED Respiración Tercera presión Modo 3 LED Respiración Primera presión Fn U Modo 1 LED Arcoíris Segunda presión Modo 2 LED Arcoíris Tercera presión Modo 3 LED Arcoíris Fn LED de abajo a arriba Fn LED de arriba a abajo Primera presión Fn I Mode1 LED ondas Segunda presión Mode2 LED ondas Tercera presión Mode3 LED ondas Primer...

Page 10: ...c onnement ou les dommages sont causés par d autres appareils connectés au clavier Dysfonc onnement ou dommage est causé par une température élevée environnement humide grasse poussiéreux et dangereux Vous êtes aver que des changements ou des modifica ons ne sont pas expressément approuvés par le responsable ers pour la conformité pourraient annuler votre autorité quant à u liser cet appareil Tous ...

Page 11: ...sion Fn Y Mode 1 LED Respira on Deuxième pression Mode 2 LED Respira on Troisième pression Mode 3 LED Respira on Première Pression Fn U Mode1 LED Arc en ciel Deuxième pression Mode2 LED Arc en ciel Troisième pression Mode3 LED Arc en ciel Fn LED du bas vers le haut Fn LED du haut vers le bas Première pression Fn I Mode1 LED ondes Deuxième pression Mode2 LED ondes Troisième pression Mode3 LED ondes...

Page 12: ...malo Malfunzionamen o danni causa da altri disposi vi connessi al prodo o Malfunzionamen o danni causa da alte temperature ovvero da ambiente umido grasso polveroso o pericoloso Si avvisa che alterazioni o modifiche non espressamente approvate da Perixx Computer GmbH potrebbero annullare il vostro permesso di u lizzare l apparecchiatura Tu e le e che e i marchi e loghi sono di proprietà dei rispe v...

Page 13: ...to to basso Fn ESC Fn 1 F1 Fn 2 F2 Fn 3 F3 Fn 4 F4 Fn 5 F5 Fn 6 F6 Fn 7 F7 Fn 8 F8 Fn 9 F9 Fn Shi ESC Shi ESC Shi 1 Shi 2 Shi 3 Shi 9 Shi 0 Shi _ Shi Shi 4 Shi 5 Shi 6 Shi 7 Shi 8 Fn 0 F10 Fn F11 Fn F12 Fn PgUp Fn PgDn Fine Fn Q impostazione LED 1 Fn W impostazione LED 2 Fn E impostazione LED 3 Fn R impostazione LED 4 Premere 1 volta Fn O LED Fiamma Modo 1 Premere 2 volte LED Fiamma Modo 2 Premere...

Page 14: ...器内部への水 砂 薬品の入り込 みなど により故障した場合 地震 火災 落雷 風水害 その他の天変地異 公害 異常電圧などの外的要因により故障 した場合 弊社が定める機以外に接続 または組み込んで使用し 故障または破損した場合 通常一般家庭内で想定される使用環境の範囲を超える温度 湿度 振動等 若しくは手入 れの不備 カビ発生 チリ ホコリ等 により故障した場合 その他 無償修理または交換が認められない事由が発見された場合 利用規約を遵守いただけない場合 不当な改造や修理等 には 本製品の使用を制限させてい ただく場合がございます 何卒ご了承ください 本書に記載のブランド名や製品名やロゴ等の商標権はそれぞれ各社が所有しています 使用上のご注意 キーボードやマウスを長時間操作すると 手 腕 首 肩などに深刻な障害を引 き起こす恐れがあります 長時間連続のご使用をお控えください 安全にお使いい...

Page 15: ...ウェーブモード1 2回目に押す LED ウェーブモード２ 3回目に押す LED ウェーブモード３ Fn LED 左から右へ変化 Fn LED 右から左へ変化 Fn Y LED ブリーズモード 1 2回目に押す LED ブリーズモード２ 3回目に押す LED ブリーズモード３ Fn U LED レインボーモード1 2回目に押す LED レインボーモード2 3回目に押す LED レインボーモード3 Fn LED 下から上へ変化 Fn LED 上から下へ変化 Fn I LED 波紋モード1 2回目に押す 波紋モード 2 3回目に押す 波紋モード3 First press Fn O LED ファイヤ ーモード1 2回目に押す LED ファイヤーモード 2 3回目に押す LED ファイヤーモード 3 First press Fn P LED オーシャ ンモード1 2回目に押す LED オーシャンモー...

Page 16: ...任何技术故障损失或人身伤害承担 责任 以任何方式企图拆除 更改或修改产品引起的故障或损坏 由于误用或不当更改 修理故障引起的故障或损坏 由于购买后摔落产品引起的故障或损坏 由于火 盐 气体 地震 曝晒 风 水 或其他自然灾害 或异常电压 引起的故障或损坏 由于产品连接到其它设备引起的故障或损坏 由于高温 潮湿 油腻 多尘和危险的环境引起的故障或损坏 请注意 若由未经合规责任方明确批准的变更或修改 可能使用户失去对设 备的操作权限 所有的品牌名称 商标和标志是其各自所有者的财产 请注意 长期反复使用键盘和鼠标可能对用户造成伤害 Perixx建议用户避免过 度使用任何键盘和鼠标 重要安全说明 避免跌落 不要拆解 不要接触液体 本产品仅适用于温和气候 使用本产品时的最高环境温度不得超过40度 不得在本产品上放置开放式 火源 如蜡烛 只能用干布或刷子清洁本产品 ...

Page 17: ...图案 Fn W 第二组自定 义图案 Fn E 第三组自定 义图案 Fn R 第四组自定 义图案 Fn TAB 录制自定义图案 选择要录制的字键区域 Q R 选择录制的字键 录制完成后按FN TAB保存 按一下 Fn T 随波逐流 按两下 彩云纷飞 按三下 峰回路转 Fn 灯光从左往右移动 Fn 灯光从右往左移动 按一下 Fn Y 光之审判 按两下 呼 吸 按三下 单色常亮 按一下 Fn U 百花争艳 按两下 瑞雪迎春 按三下 流星赶月 Fn 灯光从左往右移动 Fn 灯光从右往左移动 按一下 Fn I 泛起涟漪 按两下 踏雪无痕 按三下 奔逸绝尘 按一下 Fn O 左右逢源 按两下 众志成城 按三下 速度激情 按一下 Fn P 大鹏展翅 按两下 厚积薄发 按三下 数码时代 Fn Ctrl 右 速率加快 Fn Alt 右 速率变慢 Fn Back 相应组合模式下切换灯 光颜色 混色 红色 橙色...

Page 18: ...損失或人身傷害承擔 責任 以任何方式企圖拆除 更改或修改產品引起的故障或損壞 由於誤用或不當更改 修理故障引起的故障或損壞 購買後摔落產品引起的故障或損壞 由於 鹽 氣體 地震 曝曬 風 水 或其他自然災害 或異常電壓引 起的故障或損壞 由於產品連接到其它設備引起的故障或損壞 由於高溫 潮濕 油膩 多塵和危險的環境引起的故障或損壞 請注意 若由未經合規責任方明確批准的變更或修改 可能使使用者失去對設 備的操作許可權 所有的品牌名稱 商標和標誌是其各自所有者的財產 請注意 長期反覆使用鍵盤和滑鼠可能對用戶造成傷害Perixx建議用戶避免過 度使用任何鍵盤和滑鼠 重要安全提醒 避免掉落 請勿拆解 不要接觸到液體 本產品僅能在温和的氣候下使用 使用本產品時 周圍環境温度不能超過40度 請務將無覆蓋的火源 如蠟燭 放置在本產品上 僅可使用乾布或刷子清潔本產品 ...

Page 19: ... 第二組自定 義燈光設定 Fn E 第三組自定 義燈光設定 Fn R 第四組自定 義燈光設定 Fn TAB 開始燈光自定義模式 選擇 Q R 設定燈光LED 再按 Fn TAB 儲存設定 Fn T 波浪燈光模式 Fn 燈光由左至右 Fn 燈光由右至左 第一次按 Fn Y 呼吸燈光模式一 第二次按 呼吸燈光模式二 第三次按 呼吸燈光模式三 第一次按 Fn U 炫彩燈光模式一 第二次按 炫彩燈光模式二 第三次按 炫彩燈光模式三 Fn 燈光由下到上 Fn 燈光由上到下 第一次按 Fn I 漣漪燈光模式一 第二次按 漣漪燈光模式二 第三次按 漣漪燈光模式三 第一次按Fn O 烈焰燈光模式一 第二次按 烈焰燈光模式二 第三次按 烈焰燈光模式三 第一次按 Fn P 海洋燈光模式一 第二次按 海洋燈光模式二 第三次按 海洋燈光模式三 Fn Ctrl 右 燈光速度加快 Fn Alt 右 燈光速度減慢 Fn...

Page 20: ...the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence 備考 3 係指該項限用物質為排除項目 Note 3 The indicates that the restricted substance corresponds to the exemption 設備名稱 有線键盘 型號 型式 PERIBOARD 428 Equipment name Type designation Type 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Unit 鍵盤內外殼 鍵盤模組 電路板 電線 鉛Lead Pb 汞Mercury Hg 鎘Cadmium Cd 六價鉻 Hexavalent chromium Cr 6 多...