background image

Sonicare

 

4000+ Series

1

1

2

4

3

11

10

14

13

9

8

7

6

5

4

3

2

12

Summary of Contents for HX6432/02

Page 1: ...Sonicare 4000 Series 1 1 2 4 3 11 10 14 13 9 8 7 6 5 4 3 2 12 ...

Page 2: ...t the 2 minute brushing cycle 4 To maximise effectiveness apply only light pressure and let the toothbrush do the brushing for you Do not scrub 5 To make sure you brush evenly throughout the mouth divide your mouth into 4 sections outside top teeth inside top teeth outside bottom teeth and inside bottom teeth Brush each section for 30 seconds for a total brushing time of 2 minutes Start with secti...

Page 3: ... längeren Borsten in die Zahnzwischenräume gelangen können Fahren Sie auf diese Weise 2 Minuten lang fort 4 Für eine optimale Zahnpflege putzen Sie die Zähne mit nur leichtem Druck und überlassen Sie der Zahnbürste die eigentliche Arbeit Scheuern Sie Ihre Zähne nicht 5 Damit alle Zähne gleichmäßig geputzt werden teilen Sie Ihren Mund in 4 Abschnitte auf Oberkiefer außen Oberkiefer innen Unterkiefe...

Page 4: ...minutes 4 Pour une efficacité maximale appliquez uniquement une pression légère et laissez la brosse à dents faire le reste Ne frottez pas 5 Pour assurer un brossage uniforme divisez votre bouche en 4 sections dents de la mâchoire supérieure à l extérieur dents de la mâchoire supérieure à l intérieur dents de la mâchoire inférieure à l extérieur et dents de la mâchoire inférieure à l intérieur Bro...

Page 5: ...to il ciclo di 2 minuti 4 Per ottimizzare l efficacia esercitate solo una leggera pressione e lasciate che lo spazzolino lavori per voi Non spazzolate con forza 5 Per ottenere una corretta pulizia di tutti i denti dividete la bocca in 4 sezioni parte superiore esterna parte superiore interna parte inferiore esterna e parte inferiore interna Spazzolate ciascuna sessione per 30 secondi per un tempo ...

Page 6: ... minuten hebt voltooid 4 U krijgt de beste poetsresultaten als u slechts lichte druk uitoefent en niet schrobt Laat de tandenborstel het werk doen 5 Om ervoor te zorgen dat u overal even goed poetst moet u uw mond in 4 kwadranten verdelen de buitenkant van de boventanden de binnenkant van de boventanden de buitenkant van de ondertanden en de binnenkant van de ondertanden Poets elk kwadrant geduren...

Page 7: ...om Printed in the U S A Printed on 100 recycled paper Protected by U S and international patents Other patents pending C 2006 Philips Oral Healthcare Inc all rights reserved PHILIPS and the Philips shield are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N V Sonicare and the Sonicare logo are trademarks of Philips Oral Healthcare Inc and or KPENV 432502023342 7 7 ...

Reviews: